Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "осолода" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСОЛОДА

осолода  [osoloda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСОЛОДА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «осолода» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова осолода в словаре украинский языка

осолода, и, ж., ридко.1. Глубокое внутреннее удовлетворение; блаженство, удовольствие. - Везде царит неугомонный, сумасшедший тягу к пище, к деньгам, к солоднечи жизни, к осолоды утехами (Н.-Лев., V, 1966, 218) После острого, холодного простокваши Аверкий сразу освежит .. а уже после белых сочных черешен совсем ожил, приятная осолода разлилась в теле (Горд., II, 1959, 117) Сколько счастья и осолоды Я с такой ночи пью! Сколько тихой отрады В душу ластится мою (Крым., Выбор., 1965, 67) .2. То, что приносит радость, утешение. Луга родные, гласные, певучие! .. Покидает вас красивая девушка, красота всей деревни, матери радость, папина осолода, веселье всех добрых граждан (П. Кулиш, Выбор., 1969, 279) Горела в песне свечой печаль, прошлые лет единственная осолода (Рыльский, Поэмы, 1957, 289). осолода, и, ж., рідко.

1. Глибоке внутрішнє задоволення; блаженство, насолода. — Скрізь панує невгамовний, навіжений потяг до поживи, до грошей, до солоднечі життя, до осолоди втіхами (Н.-Лев., V, 1966, 218); Після гострого, холодного кисляку Оверко враз освіжів, .. а вже після білих соковитих черешень зовсім ожив, приємна осолода розлилася в тілі (Горд., II, 1959, 117); Скільки щастя й осолоди Я з такої ночі п’ю! Скільки тихої відради В душу лащиться мою! (Крим., Вибр., 1965, 67).

2. Те, що приносить радість, утіху. Левади рідні, голосні, співучі!.. Покидає вас вродлива дівчина, краса всього села, материна втіха, батькова осолода, веселість усіх добрих громадян (П. Куліш, Вибр., 1969, 279); Горіла в пісні свічкою печаль, Минулих літ єдина осолода (Рильський, Поеми, 1957, 289).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «осолода» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСОЛОДА


усолода
array(usoloda)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСОЛОДА

осокуватий
осоловілий
осоловіти
осолоділий
осолодіння
осолодіти
осолоджений
осолоджування
осолоджувати
осолоджуватися
осолодити
осолодитися
осолодуватий
осолонення
осолонитися
осолонцьований
осолонцювання
осолонцювати
осолонцюватися
осолонюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСОЛОДА

безрода
безсила вода
божа борода
борода
варивода
вернивода
верховода
вигода
винагорода
вода
волосова борода
воєвода
врода
глибока вода
голиборода
голотовода
господа
гріховода
догода
ґоспода

Синонимы и антонимы слова осолода в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «осолода» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСОЛОДА

Посмотрите перевод слова осолода на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова осолода с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осолода» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

osoloda
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

osoloda
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

osoloda
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

osoloda
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

osoloda
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

осолода
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

osoloda
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

osoloda
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

osoloda
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

osoloda
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

osoloda
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

osoloda
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

osoloda
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

osoloda
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

osoloda
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

osoloda
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

osoloda
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

osoloda
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

osoloda
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

osoloda
50 миллионов дикторов

украинский

осолода
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

osoloda
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

osoloda
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

osoloda
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

osoloda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

osoloda
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова осолода

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСОЛОДА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «осолода» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове осолода

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСОЛОДА»

Поиск случаев использования слова осолода в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осолода, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Works in two volumes - Сторінка 99
Адже поверхня гіркого покрита солодким. Початок Чого солодким бува, те гіркий має кінець. І навпаки, осолода понурою працею вкрита, Й той осолоду здобув, хто міг спожити терпке. Від осолоди у змозі почати серця лиш нікчемні: ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Pritsak, 1994
2
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 66
Осолода життя. Коли ми тільки тепер приступаємо до річей, яких людина шукала зза їхнього смаку або задля своєї осолоди, яко приправу, потребу в якій викликала простота її харчевих засобів, то наша система тут знову-таки не є ...
Julius Lippert, 1922
3
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 99
Адже поверхня гіркого покрита солодким. Початок Чого солодким бува, те гіркий має кінець. І навпаки, осолода понурою працею вкрита, Й той осолоду здобув, хто міг спожити терпке. Від осолоди у змозі почати серця лиш нікчемні: ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. 6 Гей, Роксано, красуне, що думаєш ти? Чи про те, щоб з царем до безсмертя дійти? Не про те! Іншийжар в їїсерці горить! Інший бог там живе! Інший цартам царить. Він мета її мрій, осолода очей, Над усіх милий їй ...
Іван Франко, 2015
5
Украдене щастя
Франко И. Я. Гей, Роксано, красуне, що думаєш ти? Чи про те, щоб з царем до безсмертя дійти? Не про те! Інший жар в її серці горить! Інший бог там живе! Інший цар там царить. Він мета її мрій, осолода очей, Над усіх милий їй ...
Франко И. Я., 2013
6
На другому березi - Сторінка 45
Мое едине щастя, осолода, радГсть... Моя едина помгч... Моя мргГя... — Теретеретере, старий! Ще раз питаюся, чого вам треба? ТГнь на стГш метнулася, наче зранений в саме серце звгр. — Ви падлюка... Ви-и-и... Ви не знаете ...
Антонич Б., 2013
7
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 187
«Се мені додає якусь особливу приємність, якусь особливу абстрактноестетичну, коли так можна висловитись, осолоду. Осолода ся складається в глибокім спо- жалінні до самого себе, в почуванні себе нещасним, в вистежуванні, ...
N. L. Kalenychenko, 1964
8
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
В аналізуванш своеі недужности я люблю почина- ти завжди з Адама: се меш додае яку-сь особливу при- емшсть, яку-сь особливу абстрактно-естетичну, коли так можно вимовитись, осолоду. Осолода ся складаеться в глибоюм ...
Oleksiĭ Pli︠u︡shch, 1911
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСОЛОДА, и, ж.,р1дко, 1. Глибоке внутршне задоволення; блаженство, насолода, вттха. — СкрЬъ панус невгамовний, навгжении потяг до поживи, до грошей, до солоднечг життя, до осолоди втЬшми (Н.-Лев.). 2. Те, що приносить ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
10
Poeziï - Сторінка 164
Magtymguly. Краоо осшнна, СВ1ТИ в небесах. I каже Фрап: невситимий той пах, Який уввдхнув я у райських садах — I Душу ЗГубиВ НЭДОВ1ЧНО, 1 СПОК1Й. ОСОЛОДИ ОСЕЛЯ Любове, обличчя твое — то е вроди оселя, Язик твш ...
Magtymguly, 1983

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Осолода [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/osoloda>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на