Скачать приложение
educalingo
освічений

Значение слова "освічений" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСВІЧЕНИЙ

[osvichenyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСВІЧЕНИЙ

Значение слова освічений в словаре украинский языка

образованный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до освитити1; освещен. Леса, образованные сверху, светятся насквозь до самого пола (Н.-Лев., II, 1956, 414) Окно, образованное месяцем, повесили на печку странную решетку (ТЮТ., Вир, 1964, 104); * Образно. "Рай и Поступ" мне очень понравился, - факты все известные, но сложенные [составлены] вместе удобно и кратко и образованные идеей (Л. Укр., V, 1956, 149) .ОСВИЧЕНИЙ2, а Е.1. Который имеет образование, усвоил разносторонние знания; культурный. - По глазам и по виду еще круг Пещер я узнала, что вы не из простых просительниц. Вы человек образованный (Н.-Лев., IV, 1956, 296) Не только люди высших кругов, каждый более или менее образованный житель Петербурга считал своим долгом воочию увидеть картину [ "Последний день Помпеи" Брюллова] (Ин., Тарас. Пути, 1954, 74); У моего приятеля Юры Волошина .. родители очень образованные (Смил., Саша, 1957, 7); // Письменный, грамотный. - В нашем селе все народ образованный, все дети умеют читать и писать (фр., II, 1950, 187) .2. в чем, зам., редко. Осведомлен. [Магистр:] Я должен там с латинского объясняет, у нас не все образованные в сей языке (Л. Укр., III, 1952, 112).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСВІЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСВІЧЕНИЙ

освітлювальний · освітлюваність · освітлюваний · освітлювання · освітлювати · освітлюватися · освітлювач · освітляти · освітлятися · освітній · освітний · освітянин · освітянка · освітянський · освічати · освіченість · освічення · освічувати · освічуватися · освіщати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСВІЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Синонимы и антонимы слова освічений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «освічений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСВІЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова освічений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова освічений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «освічений» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

开明
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ilustrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

enlightened
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रबुद्ध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المستنير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

образованный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

esclarecido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শিক্ষিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

éclairé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berpendidikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

erleuchtet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

悟りを開きました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

계몽 된
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

educated
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

soi sáng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

படித்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शिक्षित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tahsilli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

illuminato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

oświecony
50 миллионов дикторов
uk

украинский

освічений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

luminat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φωτισμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verligte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

upplyst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

opplyst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова освічений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСВІЧЕНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова освічений
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «освічений».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове освічений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСВІЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова освічений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову освічений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 79
обґрунтувань і легітимації, виступають як первинні, отже, "природні", чинники, однаково притаманні і простакові (Селянину), й освіченому (Гражда- нину). Останній стає освіченим, тільки долаючи свою природну простоту. "Світи" ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
2
А - Н: - Сторінка 85
ОСВІЧЕНИЙ (який має освіту, всебічні знання), ЕРУДОВАНИЙ книжн., УЧЕНИЙ [ВЧЕНИЙ] розм.; НАЧИТАНИЙ, ОЧЙТАНИЙ діал. (який набув всебічних знань завдяки великій кількості прочитаних книжок); ПРОСВІЩЕННИЙ заст., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Та не є секретом, що козачий люд у самій своїй суті був непогано освічений, як вся Україна того часу, досить послатися на сина Антиохійського патріарха Макарія, Павла Алепського. Я не кажу вже про те, що простолюд наш встиг ...
Іван Корсак, 2014
4
Снігова королева (збірник)
Але він зовсім сліпий, тож ти мусиш розповістийому найзахопливіші історії. Але Дюймовочці недуже кортіло подобатися сусідові, адже це був кріт. Незабаром він прийшов із візитом. – Він дуже багатий і освічений, а його будинок у ...
Ганс Андерсен, 2015
5
Журавлиний крик
Там до керівництва прийшли не з розумом, а з шляхетськими титулами, така держаактично існувати не може. Я надіюся більше на Украї: поміж рештками козаків таємно бродить дух бунтарТам потрібен новий, освічений Пугачов.
Роман Іваничук, 2006
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Їй-богу, той людожер з островів Фіджі, що про запас засолив у себе в льоху кощавого місіонера, той запасливий дикун матиме менше клопоту в Судний день, ніж ти, цивілізований і освічений ласун, що розпинає на підлозі гуску, ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Художник:
Але що робитив цьомураю жінці освіченій, шляхетній, до того ж такій, яка об'їздила півсвіту? Якщо вечори минали увеселих прийомах, дружніх посиденьках та й простоза розмовамиз найосвіченішими людьми Росії,то дні тяглися ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
8
Чарівник Країни Оз
Особисто я - а це вам уже відомо, - Дуже Освічений, і тому повірте мені: схильність до каламбурів - неодмінна ознака геніальності. Скажу тільки, що наш Кінь - ходяче непорозуміння. Якщо звернути увагу на його походження з ...
Лаймен Баум, 2015
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Говорять вони по-польському всі: і селяне, і городяне, і неписьменні люде, і освічені, — нема в їх ні панської мови, ні мужицької, а є тільки одна — польська. Підемо на захід сонця і за поляками стрінемо німця; і в їх так саме і ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
10
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Підемо на захід сонця і за поляками стрінемо німця; і в їх так саме і робітники, й пани, і неосвічені люде, і освічені - всі говорять однією німецькою мовою і нічого вони не знають про панську та мужицьку мови. Підемо далі і те саме ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОСВІЧЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин освічений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Китай 21століття: новий союзник України?
Тому освічений китаєць повинен знати близько 7 тис. ієрогліфів , а для звичайного читання китайської преси потрібно знати 3-4 тисячі ієрогліфів. «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Сен 15»
2
У РОСІЇ СПОСТЕРІГАЄТЬСЯ ПОСИЛЕННЯ «ВІДТОКУ МІЗКІВ»
«Політика Кремля змушує освічений клас вибирати – або прилаштовуватися під прапором війни з Заходом, або їхати», — каже політолог із Москви ... «Кримська Свiтлиця, Сен 15»
3
Єрихон. Найдревніше місто на Землі
За право називатися найдавнішим містом на землі б'ються багато міст світу. Але в наш освічений вік, завдяки титанічним зусиллям археологів, ... «Вікна online, Сен 15»
4
Знания или образование?
"Освічений" человек - это светлый человек. Не только умный. Вот к чему должна стремиться современная образовательная система - к духовному, ... «Комсомольская Правда в Украине, Сен 15»
5
Чи вистоїть поліція на Закарпатті проти "кумівства"?
Ми просто для себе ставимо відмітку – освічений чи ні. ... виникає ще один нюанс: якщо у мене будуть такі освічені патрульні, що з ними робити? «Укрінформ, Авг 15»
6
Тому що не можна: 10 найбезглуздіших заборон для дітей
А все тому, що відмінника прийме будь-який ВНЗ, і після його закінчення освічений випускник зможе знайти хорошу роботу, влаштувавши своє життя так, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Июл 15»
7
Літопис Галицький
І помислив тоді князь галицький Олежко [на прозвисько Безпорадний], що добре зарадити йому може один тільки Славчик вельми освічений та науковий ... «Галицький кореспонтент, Июл 15»
8
Соціологи визначили портрет мобілізованого українця: 36 років …
Соціологи визначили портрет мобілізованого українця: 36 років, освічений, має досвід військової служби. час публікації: 3 квітня 2015 р., 09:55 останнє ... «Newsru.ua, Апр 15»
9
Освічений і відповідальний український народ вимагає судової …
Ми живемо в іншій країні, з дуже відповідальним, дуже освіченим народом, який вимагає від нас ефективних дій переформування судової гілки влади", ... «Новини від ТСН, Окт 14»
10
Порошенко пообіцяв, що Держприкордонслужбу очолить …
... я думаю, що я задоволений його службою і запевняю вас, що прикордонну службу очолить достойний освічений генерал", - заявив глава держави. «5 канал, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Освічений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/osvichenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU