ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИМОЧЕНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «вимочений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова вимочений в словаре украинский языка
вымоченный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до вымочить. Длинные бесконечно сети мотались на легком ветру, словно клочья черных шнурков, вымоченных в смоле (Н.-Лев., II, 1954, 221) Вымоченные грибы укладывают шапками вниз в бочки или стеклянные банки (Укр. Блюда, 1957, 428) * В ср. Бледное, будто вымоченные в месяц, небо очистилось от облаков (Коз., Сальвия, 1956, 196). вимочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́мочити. Довгі без кінця мережі моталися на легкому вітрі, неначе жмути чорних шнурків, вимочених в смолі (Н.-Лев., II, 1954, 221); Вимочені гриби вкладають шапками вниз у бочки або скляні банки (Укр. страви, 1957, 428); * У порівн. Бліде, ніби вимочене за місяць, небо очистилось від хмар (Коз., Сальвія, 1956, 196).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «вимочений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИМОЧЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
вимочений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
вимочений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилужнений) steeped вимочення див. вимочування вимочити див. вимочувати вимочувальний 1. soaking 2. (розмочувальний) rmaceration, macerating 3. (вилуговувальний) Steeping вимочуваний (being) soaked (у чомусь — in sтth, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-озь виморозки, -ів виморочний виморювати, -юю, -юєш вимостити, -ощу, -остиш вимотаний вимотати, -аю, -аєш вимотування, -я вимотувати, -ую, -уєш вимочений вимочення, -я вимочити, -чу, -чшп вимочка, -и, д.-м. -ці, р. мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... мамин синок Михайло. Кожен витяг із шапки-бирки нехитру «справу» (кресало, кремінь, губку та в кінській сечі вимочений гніт) та й за мить підпалили й роздмухали всі джури й челядники по доброму віхтю торішньої сухої ковили.
4
Проблеми сучасноï ареалогiï: - Сторінка 100
Групу ізоглос лексичних явищ північноспиських говірок утворюють назви: мніско 'поле з-під льону' (к. 7, II); зр'їбйа, потріпнйці, потр'їп- кы 'найгірший гатунок волокна' (к. 20, II); штухаті 'висушувати вимочені і промиті коноплі, льон' (к.
Н. П. Прилипко, О. А. Малахивська, Инстытут украïнськоï мовы (Академия наук Украïны), 1994
В обід бабця смажила мені яєчню на салі й грінки з вимоченого в молоці білого хліба, я куняла над тарілкою ідумала, що ніколи не змогла б працювати диктором на радіо, бо монотонність голосу, яка вимагалася у цій професії, ...
6
Останній гетьман. Погоня
Поруч мене, біля земляіп<и ворожив казанком дід Олим, колишній запорозький балка та перевізник через Дніпро. Ще міц)лесом), обличчя та руки кольору стальни'са густі, з сивиною, одягнений у вимочену дварі сорочку (від нужі) ...
7
Притулок - Сторінка 105
Естер нагадувала вимочене у розсолі яблучко, яке не встигли скуштувати рум'яним і свіжим і довелось вкинути у діжку. Їй було всього двадцять шість... – Привіт, Естер, як ти живеш?– Макс намагався поводитись щиро і розкуто.
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1412
... у 1. робити крутішим; 2. ставати стрімкішим; 3. зростати, збільшуватися (тж. — up). steeper [' sti:pal n 1. чан для вимочування; мочило; копанка для мочіння (конопель тощо); 2. той, що вимочує (коноплі тощо). steeping [' sti:plN n 1.
У дитинстві Ляна любила сидіти поряд із ще теплим варенням і вдихати лінивий солодкавий запах, який так добре пасував до літньої спеки, спітнілої мами на кухні і грінок, вимочених у молоці і смажених на салі. Дні літніх канікул ...
Довгі без кінця мережі моталися на легкому [аче жмути чорних шнурків, вимочених в смолі. Од кілка висіли разками здорові поплавки, що звуться галагазоблені з легкого сухого дерева. Здалеки здавалось, ніби [ рідкі тини з ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИМОЧЕНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
вимочений в контексте приведенных ниже новостных статей.
Грибні котлети - ситна альтернатива м'ясній страві
Тушковані гриби, цибулю і вимочений в молоці хліб подрібнити за допомогою м'ясорубки до однорідності. Додати яйця, сметану, мелений перець і сіль. «Gazeta.ua, Сен 15»
Як позбутися від солей в організмі за допомогою рису
Шостий день. В банці №1 ми отримали рис, вимочений і промитий протягом п'яти діб. його треба промити і зварити без цукру і солі. В вільну банку №1 ... «UkrMedia, Авг 15»
Молодість — на тарілці
«Джерелом корисних жирів є також жирна морська риба (вимочений малосольний оселедець або скумбрія), горіхи (1-2 штуки в день), насіння льону (2 ... «Україна молода, Окт 14»
На хенд-мейд фестивалі Vin Art Fest вінничани купують котиків зі …
В книзі 320 листків, кожен листок вимочений в чаї. Тканини для робіт замовляю в Кореї, США та Німеччині, бо наші недовговічні, - пояснює Анна. Продає ... «20 Хвилин, Июн 14»
