Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "освіжатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСВІЖАТИСЯ

освіжатися  [osvizhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСВІЖАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «освіжатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова освіжатися в словаре украинский языка

освежаться, аюся, аешся, редко ОСВИЖУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., освежиться, жуся, жишся, док.1. Становиться свежим, прохладным, чистым. Выпал обильный дождь. Деревья освежились, ожили (Томч. Гостиница .., 1960, 179) .2. Снимать с себя ощущение усталости, восстанавливать свои силы, возвращать себе бодрость. Так, видится, и просит [Стрый] тебя искупаться в своих волнах, освежиться и набраться новой силы (Фр., III, 1950, 8); После тяжелой работы в цехе очень уж приятно было освежиться горячим питьем (Смолич, V, 1959, 463) .3. перен. Набираться новых сил, вдохновения, трудоспособности; духовно обновляться, наснажуватися. Ездил я в Киев, провел там несколько дней и освежился (Коцюб., III, 1956, 401) .4. только недок. Пасс. к освежать 4. освіжатися, а́юся, а́єшся, рідко ОСВІ́ЖУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ОСВІЖИ́ТИСЯ, жу́ся, жи́шся, док.

1. Ставати свіжим, прохолодним, чистим. Випав рясний дощ. Дерева освіжилися, ожили (Томч., Готель.., 1960, 179).

2. Знімати з себе відчуття втоми, відновлювати свої сили, повертати собі бадьорість. Так, бачиться, і просить [Стрий] тебе скупатися в своїх хвилях, освіжитись і набратися нової сили (Фр., III, 1950, 8); Після важкої роботи в цеху дуже вже приємно було освіжитися гарячим питвом (Смолич, V, 1959, 463).

3. перен. Набиратися нових сил, наснаги, працездатності; духовно оновлюватися, наснажуватися. Їздив я до Києва, перебув там кілька днів і освіжився (Коцюб., III, 1956, 401).

4. тільки недок. Пас. до освіжа́ти 4.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «освіжатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСВІЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСВІЖАТИСЯ

освідувати
освідчати
освідчатися
освідчення
освідчини
освідчити
освідчитися
освідчувати
освідчуватися
освіжати
освіжаючий
освіжений
освіження
освіжити
освіжитися
освіжний
освіжувати
освіжуватися
освійчатися
освінути

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСВІЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова освіжатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «освіжатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСВІЖАТИСЯ

Посмотрите перевод слова освіжатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова освіжатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «освіжатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

梳洗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

refrescar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

freshen up
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ठंड पड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تعذب
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

освежаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

refrescar-se
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

রিফ্রেশ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

se rafraîchir
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

disegarkan semula
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

auffrischen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

新しく入れ直します
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

신선하게하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bakal segering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm cho tươi
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

புதுப்பிக்கப்படும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तजेला प्राप्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yenilenmesi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rinfrescarsi
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

odświeżać
50 миллионов дикторов

украинский

освіжатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

improspata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φρεσκάρετε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

opfrissen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fräscha upp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

friske opp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова освіжатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСВІЖАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «освіжатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове освіжатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСВІЖАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова освіжатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову освіжатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133
... pres. р. гесreating) 1. відновлювати (поновлювати) сили; освіжати; оновлювати; 2. зацікавлювати, розважати, займати (чимось); 3. to — oneself 1) відпочивати, освіжатися; відновлювати свої сили; 2) розважатися. re-creation ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1555
... frescoists 40984 frescos фрески 40985 fresh свіжий 40986 freshen освіжати 40987 freshened освіжили 40988 freshener освіжувач 40989 fresheners освіжувачі 40990 freshening освіжаючий 40991 freshens освіжає 40992 fresher свіже ...
Nam Nguyen, 2014
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
(у рагки. кйрапіт, ріііт. ргескййгкои) освіжатися -аюся -іється, відсвіжуватися -уюся -ується; (іеа'епіт) підкріплюватися -ююся -юється. підкріплятися -яюся -яється, ко- уог. підживлюватися -ююся -юється. підживлятися -яюся -іється ...
Peter Bunganič, 1985
4
Сумніви сорокалітнього - Сторінка 99
Але вишні в них осипаються, а Стьопа вже перед шостою ранку, коли я ходив освіжатися на Луку, майже завжди сидів на дереві і рвав вишні, він теж ловить і коптить вугрів та канадських сомиків, готує першокласну паленку для ...
Іван Лучук, 2008
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 169
Нашвидкуруч поголивсь і зібрався. у садок умиватися. Ліда встигла привчити його бодай декілька хвилин поратися біля дерев і освіжатися криничною водою в саду. Вона ще любила з ним обідати в неділю під старою яблунею.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
6
А - Н: - Сторінка 57
_ — Пор. згадати. 4. ОЖИВЛЯТИ (робити яскравішим, барвистішим за кольором), ОЖВАВЛЮ- ВАТИ, ОСВІЖАТИ, ОСВІЖУВАТИ рідше. — Док.: оживити, ожвавити, освіжити. Зійшло сонце і дивними світлотінями оживило долину, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 189
З неба, як розтоплене золото, ллється на землю блискучий світ сонця; на ланах грає сонячна хвиля; під хвилею співає хліборобська доля... Легенький вітрець повіває з теплого краю, перебігає з нивки на нивку, живить, освіжає кожну ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Айвенго (укр.)
Ніщо так не освіжає голос і слух, як ковток доброго старого вина! — Тут бракує однієї струни, святий отче, тайрешта, гадаю, будуть не вособливо добрих стосунках із твоїми мозолястими пальцями, — посміхнувся лицар. — Ага! Ти ...
Скотт В., 2014
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 38
Ліс вітає її. До неї хилиться дуб, простягає їй «найнижчу тремтливу тонесеньку гілку» («В долонях світанку проклюнувся день»). Ліс зачаровує красою і освіжає прохолодою. Ія стою, вчарована до сліз, Ковтаю вітру хвилі прохолодні.
Надія Ференц, 2014
10
Тіні забутих предків. Новели:
Як приємно се освіжає! —Потер долонею груди, де густо сріблились тонкі волосинки, освіжив під пахвами і облив холодком лисину йруки, тонкі, старече мляві, з сухими пальцями на кінці. Потомувийняв зшафи свіжусорочку.
Коцюбинський М., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОСВІЖАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин освіжатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як рівняни рятуються від задушливої спеки
... то з високою температурою ніяк не борюсь, а терплю. На вихідні ж, за можливістю, намагаюся бути поближче до водойми і регулярно в ній освіжатися. «ВСЕ - сайт чесних новин, Июл 15»
2
Спека “жене” львів`ян до фонтанів
Надзвичайна спека спонукає жителів та гостей Львова освіжатися у фонтанах. Не став винятком і фонтан перед одним із найбільш популярних ... «Щоденний Львів, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Освіжатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/osvizhatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на