Значение слова "ойойкання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОЙОЙКАННЯ

ойойкання  [oy̆oy̆kannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОЙОЙКАННЯ

Значение слова ойойкання в словаре украинский языка

ойойкання, я, с., разм. Действие по знач. ойойкаты. * Образно. В Перекоп мой, и проклят, и дорогой ... Теперь красный ты. А в сердце вянет пение, не увидит им уже завода трубе [труб], не услышать им ойойкання гудков ... (Сос., И, 1957, 297).

ойойкання, я, с., розм. Дія за знач. ойо́йкати. * Образно. О Перекопе мій, і проклятий, і любий… Тепер червоний ти. А в серці в’яне спів, що не побачить їм уже заводу трубів [труб], що не почути їм ойойкання гудків… (Сос., І, 1957, 297).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОЙОЙКАННЯ

Посмотрите перевод слова ойойкання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ойойкання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ойойкання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ойойкання
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oyoykannya
• украинский: ойойкання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oyoykannya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oyoykannya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОЙОЙКАННЯ»

Поиск случаев использования слова ойойкання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ойойкання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 419

Харон їх мовчки шдганяе, Не жалуе свого стерна I по рогах чортяк щляе: Бо се в них 1грашка одна. Серед ойойкання та крику I скреготу зубів, 1 рику Зкггавсь б1даха наш, Кул1ш, Зіставсь, мов човен серед моря; Та вже до всякого ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989

Tvory: Poemy - Сторінка 45

А в серщ в'яне сшв, що не побачить 1м уже заводу трубів, що не почути 1м ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл1, не мчаться ешелони. 0 дзвоне голубий закованих дорог ... Тепер на мкщ Т1М, де одгуд1ли гони, задумалась трава ...

Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1978

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1916-1930 - Сторінка 121

... серщ в'яне спів, що не побачить !м уже заводу трубів, що не почути ш ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл^ не мчаться ешелони, 0 дзвоне голубий закованих 121.

Володымыр Сосюра, 1986

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 227

Серед ойойкання да крику, І скреготу зубів, і рику Зіставсь бідаха наш Куліш, Зіставсь, мов човен серед моря; Но вже до всякого звик горя І серце мляве бгав, мов книш. Аж дивиться: висока брона, Мов та, що турки Порта звуть.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Chervona zyma: virshi, poemy - Сторінка 108

А в серц1 в'яне сшв, що не побачить Тм уже заводу трубів, що не почути Тм ойойкання гудк1в... Не плачуть журавл1, не мчаться ешелони, О дзвоне голубий закованих дорог... Тепер на М1СЦ1 Т1м, де одгуд1ли гони, задумалась ...

Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1983