Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ойкати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОЙКАТИ

ойкати  [oy̆katy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОЙКАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ойкати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ойкати в словаре украинский языка

ахать, аю, аеш, недок., розм.1. Выкрикивать, говорить "ой!". Люди стонут, ахают (Н.-Лев., IV, 1956, 241) - Ой, как твои гладиолусы распустились! Тоня уже около цветов, над каждым цветком наклоняется, над каждой ахает от восторга (Гончар, Тронка, 1963, 167) .2. перен. Сжиматься от какого-либо сильного чувства, неожиданности; замирать (о сердце). Сердце ойкает, и несется пение, как даль весны (Сос., II, 1958, 349). ойкати, аю, аєш, недок., розм.

1. Викрикувати, промовляти "ой!". Люди стогнуть, ойкають (Н.-Лев., IV, 1956, 241); — Ой, як твої гладіолуси розпустилися! Тоня вже біля квітів, над кожною квіткою нахиляється, над кожною ойкає від захоплення (Гончар, Тронка, 1963, 167).

2. перен. Стискатися від якого-небудь сильного почуття, несподіванки; завмирати (про серце). Серце ойка, і лине спів, як даль весни (Сос., II, 1958, 349).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ойкати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОЙКАТИ


айкати
ay̆katy
аяйкати
ayay̆katy
зайойкати
zay̆oy̆katy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОЙКАТИ

озуватися
озути
озутий
озутися
озь-де
озьмінь
озюм
ой
ой-ой
ойкання
ойкнути
ойкумена
ойойкання
ойойкати
ойойкнути
ойрот
ойроти
ойротка
ойротський
ок

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОЙКАТИ

аакати
аврукати
агакати
агикати
агукати
агуськати
акати
аукати
ахкати
базікати
бакати
заойкати
зойкати
йойкати
ойойкати
погейкати
проойкати
туйкати
файкати
яйкати

Синонимы и антонимы слова ойкати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ойкати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОЙКАТИ

Посмотрите перевод слова ойкати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ойкати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ойкати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

oykaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

oykaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

oykaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

oykaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

oykaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

ахать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

oykaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

oykaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

oykaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

oykaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

oykaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

oykaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

oykaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

oykaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

oykaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

oykaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

oykaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

oykaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

oykaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

oykaty
50 миллионов дикторов

украинский

ойкати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

oykaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

oykaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oykaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

oykaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

oykaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ойкати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОЙКАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ойкати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ойкати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОЙКАТИ»

Поиск случаев использования слова ойкати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ойкати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Чеслав. В темряві сонця:
Леда, припинивши голосити й ойкати, з недовірою вирячилася на хлопця,про щось зосереджено розмірковуючи,напевно, про те,і чого бвінтакийдобрий до неї. Підозріло! Ох, як підозріло! Прищуливши своє причепливе окореп'ях і ...
Валентин Тарасов, 2014
2
Неймовірні детективи (збірник)
«Ой!» – сказав Женя Кисіль. Бо ж було чого ойкати. «Ходімо у кіно!» Дзеркало. Потрясіння. «Не хвилюйся!» Так от,сталося цеу суботу на великій перерві. Настрій у мене був поганючий. Із тобою посварився, наговорив тимені такого ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 201
Дивись! Глянув Лесик-Веселесик і знову довелося йому ойкати, та ще дужче, ніж раніше. З гори іграшок побачив він своє ліжко. На ліжку під ковдрою спала змія з трьома зубастими, схожими на крокодилячі, головами. — Ой! Що це?
Всеволод Нестайко, 2015
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 33
Соловейкові жаль ставало їх, і він заходжувався ойкати, схлипувати. Але швидко заспокоївшись, щедро розсипав навкруги коштовності. Соловей сидів на тонесенькій калиновій гілочці. Був дуже схожий на горобчика, лише тільце ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Шмагія
Гриня стомився ойкати, коли до нього підійшла Зізі. Китоврас устиг з'ясувати, що вона не дівчинка, а ліліпутка. Доросла, просто маленька. І звуть ЇЇ Зізіфельда Трабунець, для друзів - Зізі. - На тобі покататися можна? У запитанні ...
Генри Олди, 2013
6
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 207
Стоїть, було, біляве бублешне хлоп'я, ойкає і прислухається, що з того буде. Мати обзивається з хати: «Та годі тобі ойкати, хай тобі, аж голова болить!» — «А ви, мамо, станьте послухайте, чуєте, як луна звідти летить, кричить: ...
Ivan Senchenko, 1990
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 207
Стоїть, було, біляве бублешне хлоп'я, ойкає і прислухається, що з того буде. Мати обзивається з хати: «Та годі тобі ойкати, хай тобі, аж голова болить!» — «А ви, мамо, станьте послухайте, чуєте, як луна звідти летить, кричить: ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 33
Мати обзивається з хати: «Та годі тобі ойкати, хай тобі, аж голова болить!» — «А ви, мамо, станьте, послухайте, чуєте, як луна звідти летить, кричить: «Ой-ой-ой»! Кажу їй: «Сідайте отут, коло мене, мамо. От бабуся розказала про ...
Іван Сенченко, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Слово його в укр. MOB! часто вживаеться плеонастично : Що його тут робити, Гршч.. 126. По прийменнику наголос переходить на перший склад: на його. Йой г. п.; на В. У. -ильки ой. Див. ой. Йойкати, йойкнути г. п. ; на В. У. ойкати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
10
Roman, povisti - Сторінка 322
Стоїть, було, біляве бублешне хлоп'я, ойкає і прислухається, що з того буде. Мати обзивається з хати: «Та годі тобі ойкати, хай тобі, аж голова болить!» — «А ви, мамо, станьте, послухайте, чуєте, як луна звідти летить, кричить: ...
Ivan Senchenko, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОЙКАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ойкати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Першого знайденого гриба клали в дупло дерева
Побачивши гриби, не можна радіти й ойкати — щастя на них може відвернутися. Поліщуки Рівненщини цілували першого знайденого гриба і клали його ... «Gazeta.ua, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ойкати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/oykaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на