Значение слова "пасмечко" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАСМЕЧКО

пасмечко  [pasmechko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАСМЕЧКО

Значение слова пасмечко в словаре украинский языка

пасмечко, а, с. Зменш.-пестл. к прядь. - Вот я и косы заплела! - говорит дальше Марта. - Видите, как хорошо: как зернышко равно ко второму прислонился, так пасмечко к пасмечка поприлягалы (Мирный, IV, 1955, 337) Склонюсь над вами. Коснусь губами Жартливого пасмечка кудрей черных ... (Еллан, и, 1958, 61); Пунцовым пасмечка ложились на востоке за копром, над головами бледнели звезды (Коцюба, перед грозой, 1958, 45); - Какая это шерсть? Тонкая или нет? - спрашивает он Амангельды, показывая ему пасмечко. - тонкая (Багмут, Опов., 1959, 101).

пасмечко, а, с. Зменш.-пестл. до па́смо. — От я й коси заплела! — каже далі Марта. — Бачте, як гарно: наче зернятко одно до другого притулилося, так пасмечко до пасмечка поприлягали (Мирний, IV, 1955, 337); Схилюся над вами. Торкнуся устами Жартливого пасмечка кучерів чорних… (Еллан, І, 1958, 61); Червоногарячі пасмечка клались на сході за копром, над головами блідли зорі (Коцюба, Перед грозою, 1958, 45); — Яка це вовна? Тонка чи ні? — питає він Амангельди, показуючи йому пасмечко. — Тонка (Багмут, Опов., 1959, 101).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАСМЕЧКО

Посмотрите перевод слова пасмечко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пасмечко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пасмечко» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пасмечко
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pasmechko
• украинский: пасмечко
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pasmechko
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pasmechko

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАСМЕЧКО»

Поиск случаев использования слова пасмечко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пасмечко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Крихітка Цахес: - Сторінка 234

Веронiка дістала скалки розбитого люстерка та пасмечко кіс зі скриньки на шитво і, подаючи їх радці Гербрандові, повела далі: — Ось вам, любий радцю, уламки люстерка, киньте його сьогодні вночі о дванадцятій годині з ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:

Пасмо намоташь, ниточкой перевяжешь, пасменник этот перевернешь, перекрестишь, чтобы ниточки не путались. Пасмницы развяжешь на вьюхе, воробы крутются. ПАСМЕЦО, -а, ср. Уменьш.-ласк. арх., яросл., пасмечко, -а, ср.

Ольга Ивановна Литвинникова, ‎М. А Алексеенко, ‎Людмила Ивановна Головина, 2008

Твори у двух томах: - Сторінка 83

каже далі Марта. — Бачте, як гарно: наче зернятка одно до другого притулилися, так пасмечко до пасмечка поприлягали. Тепер тільки кіснички вплету, кренделиком коси зложу та лентою перев'ю — наче намальовано буде!

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Новосиб. Пасмецо, а, ср. Уменып. к пасмо. Слов. Акад. 1847. Два пасмеца намотано у, меня с мотовила. Пинеж. Арх., 1960. Яросл. =Паемецо. Бурнашев [без указ. места]. Пасмечко, а, ср. То же, что паемецо. Три пасмечка шерсти.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 177

І тільки тепер зауважив Антон, як з-під хустки вибилось пасмечко зовсім посивілого волосся, а в очах, ще повних сліз, вже сяяло велике, безмірне материнське щастя. — Ну, ходімо ж, сину, до хати. Ми після німців все пообмивали, ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 549

... відповідаючи, вихопив з кишені револьвер, вистрілив тричі по гущавині і кинувся втікати з дороги в глибину віковічних дерев, сподіваючись на порятунок за їхніми стовбурами. Блиснуло на мить з молодих ялинок вогняне пасмечко ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 194

Минула мить, за нею друга. На почорнілому кінчику недокурка майнуло синеньке пасмечко диму, зовсім тоненька стьожечка, майнуло і зникло, за ним війнуле друге, третє, тоді потічок диму став суцільним, тоді він зник, тоді вже ...

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 184

Блиснуло на мить з молодих ялинок вогняне пасмечко, і в ту ж мить без єдиного крику втікач впав обличчям у сніг, не добігши до старих рятівних дерев. Тетяна заніміла. її зір помітив: як упав той чоловік — так і лежить нерухомо.

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979