Значение слова "печогладини" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕЧОГЛАДИНИ

печогладини  [pechohladyny]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕЧОГЛАДИНИ

Значение слова печогладини в словаре украинский языка

печогладины мн. Обычай (Глух. У., Черниг. Г.), подобный смотринамъ: къ жениху приходятъ родственники невѣсты; но при этомъ они дѣлаютъ видъ, что исправляютъ, гладят, мажутъ печь, за что и получаютъ угощение. Въ сопровождающихъ приходъ этотъ пѣсняхъ поется однако: «Пришли мы печи гладаты», а не гладить; вѣроятно гладаты =

печогладини мн. Обычай (Глух. у., Черниг. г.), подобный смотринамъ: къ жениху приходятъ родственники невѣсты; но при этомъ они дѣлаютъ видъ, что исправляютъ, гладять, мажутъ печь, за что и получаютъ угощеніе. Въ сопровождающихъ приходъ этотъ пѣсняхъ поется однако: «Прийшли ми печі гладати», а не гладити; вѣроятно гладати =

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕЧОГЛАДИНИ

Посмотрите перевод слова печогладини на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова печогладини с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «печогладини» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на русский язык: печогладины
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पेकान
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pechohladyny
• украинский: печогладини
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pechohladyny
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pechohladyny

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕЧОГЛАДИНИ»

Поиск случаев использования слова печогладини в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову печогладини, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Печогладини, дин, мн. Обычай (Глух. у., Черниг. г.), подобный смотринамъ: къ жениху приходятъ родственники невесты; но при этомъ они д4лаютъ видъ. что исправляют*, гладить, мажутъ печь, за что и получаютъ угощеше.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 150

Печогладини, дин, мн. Обычай (Глух, у., Черниг. г.), подобный смотрвнамъ: къ жепиху приходятъ родственники нев'Ьсты; но при втомъ они двлають видъ. что исправляютъ, гладять, мажутъ печь, за что и получаютъ угощеше.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Печогл&д, да, м. Участникъ печогла- дмн. МУЕ. III. 104, 105. Печогладини, дин, мн. Обычай (Глух, у., Черниг. г.), подобный смотринамъ: къ жениху приходятъ родственники невесты; но при втомъ они двлають видъ. что исправдяютъ, ...

Borys Hrinchenko, 1959

О-П - Сторінка 150

ождающихъ приходъ втотъ пйзсннхъ поетсн однако: „Прийшли ми иечй модоти“, а не гладити; вероятно гладати=глядати, въ таномъ случае печогладини=печоглядини (см.), а глаженье печи явилось уже канъ слйадствйе ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 150

Участникь печогладин. МУЕ. ІІІ. 104, 105. Печоглáдини, дин, мн. Обьчай (Глух. y., Черниг. г.), подобньій смотринамь: кь жениху приходять родственники невЬсть; но при зтомь они дЬлають видь, что исправляють, гладять, мажуть ...

Borys Hrinchenko, 1996

"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...

Заручини або хустки; Е. Запо'ши; Р. вднане попа 1 оглас; О. Змовини; Н. Коровай; I. Покраса; К. Чоботи; Ь. За- прошуване на весше; М. Дівич-вечір; N. Поїзд; О. Печогладини; Р. Неділя — в1нчане у церквг, К. Скриня. Вщв1з вша; 3.

Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007

Etnohrafii︠a︡ Kyi︠e︡va i Kyïvshchyny: tradyt︠s︡iï ĭ ... - Сторінка 66

Залишки магічних уявлень, пов'язаних із роллю домашнього вогнища, збереглися в елементах весільної обрядовості («печогладини», колупання дівчиною печі при сватанні, коровайний обряд та ін.), у нормах побутової поведінки ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎V. F. Horlenko, 1986

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

пёчО та гляд^ти (на огляди нах роди- 41 нареченоУ удають, що оглядають шч); форми печогладини й печоглбдини виникли внаслщок семантично- го зближення, вщповщно, з гладити \ глодати (родич1 нареченоУ гладять, мажуть ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Polissi︠a︡--mova, kulʹtura, istorii︠a︡: materi︠a︡ly ... - Сторінка 111

Анал1зуючи термш печогладини стосовно описано! вище обрядодй, Б.Гршченко припускав, що первкна його форма - печоглядини, а сама Д1я гладження печ1 з'явилася уже як наслщок забуття первкного значения дгеслова глядатг ...

Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkykh etnolohiv, 1996