ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕБАЗОВУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «перебазовувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова перебазовувати в словаре украинский языка
перебазировать, ую, уеш, недок., перебазировать, ую, уеш, док., перех. Перемещать что-нибудь новую базу (в 3 знач.) Или заново создавать такую базу для чего-либо. В начале Великой Отечественной войны партия и государство в невиданно короткий срок перебазировали промышленность в восточные районы страны. (Сов. Укр., 5.XI 1952,2). перебазовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕБАЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Переміщати що-небудь на нову базу (у 3 знач.) або наново створювати таку базу для чого-небудь. На початку Великої Вітчизняної війни партія і держава в небачено короткий строк перебазували промисловість у східні райони країни. (Рад. Укр., 5.XI 1952,2).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «перебазовувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕБАЗОВУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
перебазовувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перебазовувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
ПЕРЕВОДИТИ (змінювати місце розташування когось, чогось), ПЕРЕМІЩАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ]; ПЕРЕБАЗОВУВАТИ (на нову базу); ВІДВОДИТИ (про військові частини — на нову позицію, в тил тощо); ПЕРЕГАНЯТИ, ПЕРЕГОНИТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1148
... повторне зарядження; 3. перезаряджання (акумулятора тощо). relocate ("ri:ldV kelt] у (past і р. р. relocated, pres. р. гelocating) переміщати, переселяти; передислоковувати; перебазовувати. relocation ("ri:ldV kelS(a)n] п переміщення ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. пролкок. перга див. пилок. перебавити, перебавляти див. пере- борщйти. перебазовувати, перебазувати див. 1. переводнти. перебалакувати, перебалакуватися див. 1. переговбрюватися. 1, 2. перебаранчати див. заважати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 199
Про все це Ніна знала від Максима, який допомагав їй уночі перебазовувати перев'язочний пункт. О, ці переходи, переїзди!.. Четвертий раз за останній тиждень вони змінюють позиції. Та ще в таку погоду. Мороз і вітер. Навіть у.
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981
5
Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 103
Про все це Ніна знала від Максима, який допомагав їй вночі перебазовувати перев'язочний пункт. О, ці переходи, переїзди! Уже вчетверте за останній тиждень вони змінюють позиції. Та ще в таку негоду. Мороз і вітер. Навіть у ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1975
6
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 354
Всі грунтові дороги вийшли з ладу. Підвезення боєприпасів, спорядження і продовольства порушилося. Перебазовувати артилерію стало важко. В грязі загрузали не тільки автомашини, артилерійські тягачі та підводи, але й танки.
Ivan Stepanovich Konev, 1983
7
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 532
Довелося кілька разів перебазовуватися. І всюди, куди не приходила Марія Йосипівна з своїм розрослим за цей час загоном, йому було що робити. Війська Гітлера п'яніли з дивовижних, навіть для них самих, перемог, роздутих ...
8
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Ну, а все-таки, збираються чи не збираються виїжджати разом з інститутом, коли справді доведеться йому перебазовуватися? Настрій у них який? — Хто його знає, — знизала плечима Сікорська. — Якщо судити по Марії Якимівні, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
9
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 112
Через деякий час утікачі повернулися, заходилися перебазовуватися на інше, безпечне місце; власник речового мішка, наспіх начепленого на плече, почув , що за спиною в нього щось завовтузилось і засичало, спантеличено ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
10
З історії Волинських полків: iсторико-краєзнавче видання
Ще на початку травня розпочалося мшування Дунаю. Роаисьш вшськов1 моряки зумши нейтрал1зувати ворожий флот, змусили його поступово перебазовуватися в порти Русе 1 Шкополь. Це дало можливють захистити всю ...
Василь Касянович Гаврилюк, 2000
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕБАЗОВУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
перебазовувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Легендарного льотчика збивали і чужі, і свої…
... свої крилаті машини у повітря, а Нестеров злітав у штаб корпусу, вірогідно, в Дубно. 28 липня (10 серпня) авіазагін почав перебазовуватися ближче до ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Фев 15»
Росія розпочала масштабні військові навчання на території …
На першому етапі навчань авіація буде перебазовуватися з північних аеродромів Західного військового округу на аеродроми Центрального військового ... «iPress, Авг 14»
Міністр оборони пообіцяв передислокацію 51-бригади
Ніхто їх зараз не буде на Миколаївшину перебазовувати це точно. Просто вони думають що із заходу на нас ненападуть і будуть укріпляти південь і схід ... «ВолиньPost, Май 14»
Окремий вертолітний загін місії ООН у Ліберії — частина України …
Із 14 січня літаками Ту-154 почали перебазовувати решту особового складу. Майно, автомобільну та іншу техніку доставили поромом. Передислокацію ... «Gazeta.ua, Авг 13»
