Значение слова "переділений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕДІЛЕНИЙ

переділений  [peredilenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕДІЛЕНИЙ

Значение слова переділений в словаре украинский языка

переделен, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до переделить. Большая, пышная, убрана как для оргии горница, аркой переделена на две неравные части (Л. Укр., III, 1952, 447) В палатке, переделенном парусиной надвое, было тепло (трубят., Лахтак, 1953, 143).

переділений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переділи́ти. Велика, пишна, прибрана як для оргії світлиця, аркою переділена на дві нерівні частини (Л. Укр., III, 1952, 447); У наметі, переділеному парусиною надвоє, було тепло (Трубл., Лахтак, 1953, 143).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕДІЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова переділений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова переділений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «переділений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 重新分配
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: redistribuido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: redistributed
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पुनः वितरित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: إعادة توزيعها
• Переводчик с украинский языка на русский язык: переделен
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: redistribuída
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিতরণ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: redistribué
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Redone
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: umverteilt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 再配布
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 재분배
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: disebar
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: phân phối lại
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விநியோகிக்கப்படும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पुनर्वितरित
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yeniden dağıtılabilir
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ridistribuito
• Переводчик с украинский языка на польский язык: redystrybuowane
• украинский: переділений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: redistribuit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ανακατανέμονται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: herversprei
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: omfördelas
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: omfordeles

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕДІЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова переділений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову переділений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... передзміщування//передзміщення predisplacement передзнормування див. переднормування передз'юстованість preadjustment; prealignment передивлятися//передивитися look over [through] переділений (перетинками) septate ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Краса, що не рятує:

А Надька вперше заті роки,що відділялиїївід дитинства, опиняється у старій сільській хаті, переділеній навпіл сіньми, що пахне димом, мишами, старими кожухами іжитнім хлібом. Вона не може збагнути, подобається їй тутчині.

Павліна Пулу, 2014

Жерміналь

... їм спину; і Мае з Етьєном пішли до Контори. Каса була в невеличкій, довгій кімнаті, переділеній посередині перегородкою з гратами. На лавКах під стіною :иділо КільКа шахтарів, а перед віконцем Каси з КашКетом у руках стояв ...

Еміль Золя, 2014

Lysty z Kyi︠e︡va: 12 travni︠a︡ 1990-2 kvitni︠a︡ 1991 - Сторінка 95

Купон — листок паперу, переділений на кліточки. В кожній кліточці вказана сума — один карбованець, три, п'ять, десять, навіть сто. Ти приходиш у магазин, платиш за товар грішми, а крім того, з цього клаптя, який називається ...

Solomii͡a͡ Dmytrivna Pavlychko, 2000

Politychna vlada ta ïï rishenni︠a︡ - Сторінка 15

«вільний світ» був у черговий раз переділений, а з розпадом світової соціалістичної системи, розпадом СРСР — наступив ще один переділ і встановлення панування однієї супердержави. Знову як у «старі добрі часи» (до ...

Borys Kukhta, 2006

Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 101

zbirnyk materii︠a︡liv do istoriı̈ Peremyshli︠a︡ i Peremys'koı̈ zemli Bohdan Zahaĭkevych. 2. Герб міста Сянока Герб міста Сянока, в його новочасному оформленні під чужинецькою займанщкною, виглядає так: щит переділений, ...

Bohdan Zahaĭkevych, 1961

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 186

Тр В, ліс біля села був переділений навпіл вирубаною лінією дерев, "пересікою "; 2) [пересика) куток і поле с. Доротище Квл В; 3) [пересика) ліс с. Радехів Лбм В, де робили пересіки; 4) [пересика) болото с. Озерці Вл Р, яке пересікає ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 512

переділений глибокою зморшкою, ті ж, погляньте, сірі очі, мерехтливі, пильні та, я сказав би, химерні... Фрунзе не може на весь рот не всміхнутись, і враз од усмішки аж наче молодіє. Од кого він? Які друзі його сюди прислали, ...

Oleksandr Ilʹchenko, 1979

Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 123

Як і все довкола, був мовби переділений навпіл. У дорослому житті я часто продовжував дитячу гру, коли заплющуєш очі й усе погане зникає. Авжеж, я дурив себе, що звик до самотності. До неї не можна звикнути. На якийсь час ...

Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003

Pom'i︠a︡ny, Hospody, dushi sluh tvoïkh - Сторінка 21

У таблиці 1 показано (стан на 1936-1939 рр.), що в Польщі залишилося: 34 деканати - 25 дек. Перемиської еп. (в тому числі 13 дек., переділених корд., позначені У) , та 9 дек. Апостольської Адміністрацй' Лемківщини, 351 парафія ...

Mykhaĭlo Kozak, 2002