Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "переговорюватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ

переговорюватися  [perehovoryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «переговорюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова переговорюватися в словаре украинский языка

переговариваться, ююся, юешся, недок., ПЕРЕГОВОРИТИСЯ, ворюся, воришся, док.1. с (между) кем, о ком - и без приложения. Обмениваться словами, фразами. Народ, до сих пор переговаривался, сразу замер-затих (Мирный, III, 1954, 272) Переговаривались бабы, ожидая, когда выйдет делегатка (Еллан, II, 1958, 7); // Разговаривая с кем-нибудь о делах, договариваться о чем-либо, выяснять что-то. Слышу, - с отцом переговариваются [сваты], пришедшие к вашей милости от господина Игната (Вовчок, и, 1955, 62) .2. разм. Уставать от чрезмерных разговоров. [Павел:] Мне вот надо затянуться крепким чем, чтобы в груди отлегло, потому переговорився (Стар., Выбор., 1959, 149) .3. зам. Вести переговоры (во 2 знач.). - Кобы борзо Сонечки [солнышко] на небо, не так мы с ними [монголами] переговоримося (фр., VI, 1951, 108) .4. только недок. Пасс. к переговаривать. переговорюватися, ююся, юєшся, недок., ПЕРЕГОВОРИ́ТИСЯ, ворю́ся, во́ришся, док.

1. з (між) ким, про кого — що і без додатка. Обмінюватися словами, фразами. Народ, що досі переговорювався, зразу замер-затих (Мирний, III, 1954, 272); Переговорювалися баби, чекаючи, коли вийде делегатка (Еллан, II, 1958, 7); // Розмовляючи з ким-небудь про справи, домовлятися про що-небудь, з’ясовувати щось. Чую, — з батьком переговорюються [свати], що прийшли до вашої милості од пана Ігната (Вовчок, І, 1955, 62).

2. розм. Втомлюватися від надмірних розмов. [Павло:] Мені от треба затягтися міцним чимсь, щоб у грудях відлягло, бо переговорився (Стар., Вибр., 1959, 149).

3. заст. Вести переговори (у 2 знач.). — Коби борзо сонічко [сонечко] на небо, не так ми з ними [монголами] переговоримося (Фр., VI, 1951, 108).

4. тільки недок. Пас. до перегово́рювати.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «переговорюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ

переговорений
переговори
переговорити
переговоритися
переговорний
переговорювання
переговорювати
переговоряти
перегодівля
перегодити
перегодований
перегодовування
перегодовувати
перегодовуватися
перегодом
перегодувати
перегодуватися
перегодя
перегойдати
перегойдатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова переговорюватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «переговорюватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова переговорюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова переговорюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «переговорюватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

perehovoryuvatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

perehovoryuvatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

perehovoryuvatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

perehovoryuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

perehovoryuvatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

переговариваться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

perehovoryuvatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

perehovoryuvatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

perehovoryuvatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

perehovoryuvatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

perehovoryuvatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

perehovoryuvatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

perehovoryuvatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

perehovoryuvatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

perehovoryuvatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

perehovoryuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

perehovoryuvatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

perehovoryuvatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

perehovoryuvatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

perehovoryuvatysya
50 миллионов дикторов

украинский

переговорюватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

perehovoryuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

perehovoryuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

perehovoryuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

perehovoryuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

perehovoryuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова переговорюватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «переговорюватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове переговорюватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова переговорюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову переговорюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ ПЕРЕГОРОДЖУВАТИ заст., ПЕРЕТРАКТАЦІЇ заст., ірон. Кисіль хотів добратись до Києва й там розпочати з козаками переговори (І. Нечуй- Левицький); — Доводилося мені писати і цісареві, і королеві, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 142
ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ з ким, пе- рев. із сл. між с о б о ю і без додатка (обмінюватися словами, фразами), ПЕРЕМОВЛЯТИСЯ, ПЕРЕБАЛАКУВАТИСЯ розм., ПЕРЕБАЛАКУВАТИ діал.; ПЕРЕКИДАТИСЯ (перев. із сл. с л о в а- ми, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переговорювати, переговорюватися, перекривляти, перемовлятися, перефразовувати, перешіптуватися, писклявити, пищати, підбріхувати, підказувати, підтакувати, плескати, плести, плямати, плямкати, побрехень- кувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Бо, як писав нунцій, дуже рідко або радше не було до цього такої нагоди, що вказує на повне королівське довір'я, бо попередні королі перешкоджували завжди чужинцям переговорювати безпосередньо з козаками. Бо король ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
5
R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 198
Ощевом. Третя сотня наступала на большевика». Я був аз третьою сотнею. Стралянина тривала доброа те години, а тод1 вад ласа тювшйнув бший прапор. Большевики пропонували переговорювати. — Давайте переговорювати.
Nestor Ripetsʹkyĭ, 1967
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Копія цього листа є у мене, і я переховую її між іншими своїми грамотами. В цьому листі між іншим сказано, що цей чоловік не знав мови країни, тому просить, щоб післали інших людей, які можуть переговорювати в імені козаків.
Taras Hunczak, 2001
7
Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...
Українська сторона: На доповнення доказу свойого уповноваження переговорювати з польською стороною в справі українсько-польського порозуміння (поза рукою Преосв. Кир Івана) згл. продовжувати переговори, які були ...
Peter J. Potichnyj, 1980
8
Videnʹ 1683: Kozaky i kulʹchyt͡sʹkyĭ - Сторінка 118
Нунцій заявив, що польський король признає в особі Його Святости характер батьківський, і тому має до нього повне довір'я, що може бути не без користи, коли треба б посередництва інших, щоб переговорювати з цим народом ...
Borys Jaminskyj, 1983
9
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 367
Частина армії, що не хотіла переговорювати з більшовиками, з трудом рушила на південь і з початком лютня доволіклася до району Бершадь- Чечельник-Балта. Далі йти не було вже куди, а станути до бою з більшовиками, що ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
10
Ukraïns'ka derzhavnist', 1917-1920 - Сторінка 357
... сам, — денікінці бажали переговорювати з УГА( але рішуче відмовлялися переговорювати з" наддніпрянською армією й урядом УНР, — Петрушевич погодився на сепаратні переговори і 17 (4 за ст. ст.) листопада 1919 підписано ...
Petro Mirchuk, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕГОВОРЮВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин переговорюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Донька соратника Януковича Джарти тусувалася на Тижні моди і …
... камери ТСН за спину охоронця, а коли помітила, що камера 1+1 чатує на неї біля центральних воріт, почала переговорюватися по телефону з водієм. «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Переговорюватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/perehovoryuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на