Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "перекликатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

перекликатися  [pereklykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «перекликатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова перекликатися в словаре украинский языка

перекликаться, аюся, аешся, недок.1. Обмениваться возгласами, криками, давать знать о себе друг другу восклицаниями. К северу слышно было, как часовые перекликались (стр., И, 1957, 168) Девушки на утесе занимали .. Весело с ребятами перекликались (Головко, и, 1957, 220) // Выдавать по очереди громкие крики (о птицах, животных). Сычи в лесу перекликались (Шевч., И 1963, 3); Безтинний день. Молчание мировое, где дано конькам самым перекликаться Сухим свист (Рыльский, Поэмы, 1957, 234) // чем. Выдавать по очереди гласные звуки (о неодушевленные предметы). Перекликались разноголосыми сиренами автомашины (Жур., Вечер .., 1958, 398) День и ночь во все концы необъятной страны едут тысячи поездов. Перекликаясь гудками, они как бы сообщают, что один везет в город хлеб, второй - в колхоз тракторы (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 333) * Образно. Человеческие сердца, говорят, могут перекликаться (Сост., ОРЛ. Крылья, 1948, 55) .2. Громко звучать по очереди. Пальцы в пальцы заплетаются, и вызванивают тропы, Голоса перекликаются (рис., Арсен, 1959, 285) Звуки гитары то невидимыми колокольчиками перекликаются между собой тихо и печально, то рокочут, поднимая настоящую бурю (Ткач, Жди .., 1959, 57) .3. с чем, перен. Походить на что-нибудь, созвучным с чем, напоминать о чем-либо. Старые народные обычаи перекликались со звучанием бурного времени и сами обновлялись, приобретая другого, нового содержания (дл. И, 1958, 336) Поэма "Даниил Галицкий" [М. Желаемая], трактуя борьбу русского народа за свою независимость против немецких псов-рыцарей, .. по сути перекликается с днями великой битвы против фашизма (рис. Мысли .., 1959, 24). перекликатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. Обмінюватися вигуками, криками; давати знати про себе один одному окликами. До півночі чутно було, як вартові перекликались (Стор., І, 1957, 168); Дівчата на кручі посідали.. Весело з хлопцями перекликалися (Головко, І, 1957, 220); // Видавати по черзі голосні крики (про птахів, тварин). Сичі в гаю перекликались (Шевч., І, 1963, 3); Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням (Рильський, Поеми, 1957, 234); // чим. Видавати по черзі голосні звуки (про неживі предмети). Перекликались різноголосими сиренами автомашини (Жур., Вечір.., 1958, 398); День і ніч в усі кінці неосяжної країни їдуть тисячі поїздів. Перекликаючись гудками, вони ніби повідомляють, що один везе до міста хліб, другий — в колгосп трактори (Іст. укр. літ., II, 1956, 333); * Образно. Людські серця, кажуть, можуть перекликатись (Скл., Орл. крила, 1948, 55).

2. Голосно звучати по черзі. Пальці в пальці заплітаються, І видзвонюють стежки, Голоси перекликаються (Мал., Звенигора, 1959, 285); Звуки гітари то невидимими дзвіночками перекликаються між собою тихо й печально, то рокочуть, здіймаючи справжню бурю (Ткач, Жди.., 1959, 57).

3. з чим, перен. Бути схожим на що-небудь, співзвучним з чимсь, нагадувати про що-небудь. Старі народні звичаї перекликались із звучанням бурхливого часу й самі оновлювались, набуваючи вже іншого, новітнього змісту (Довж., І, 1958, 336); Поема "Данило Галицький" [М. Бажана], трактуючи боротьбу руського народу за свою незалежність проти німецьких псів-рицарів,.. по суті перекликається з днями великої битви проти фашизму (Мал., Думки.., 1959, 24).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «перекликатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРЕКЛИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

переклепка
переклепування
переклепувати
переклепуватися
переклеювання
переклеювати
переклеюватися
переклик
перекликання
перекликати
перекликнути
перекликнутися
перекличка
переклопотатися
перекльовувати
переклювати
переключання
переключати
переключатися
переключений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова перекликатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «перекликатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕКЛИКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова перекликатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова перекликатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «перекликатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pereklykatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pereklykatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pereklykatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pereklykatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pereklykatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

перекликаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pereklykatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pereklykatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pereklykatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pereklykatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pereklykatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

pereklykatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pereklykatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pereklykatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pereklykatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pereklykatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pereklykatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pereklykatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pereklykatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pereklykatysya
50 миллионов дикторов

украинский

перекликатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pereklykatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pereklykatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pereklykatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pereklykatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pereklykatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова перекликатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «перекликатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове перекликатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова перекликатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову перекликатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 155
2. переклик див. перекличка, перекликання див. 1. переклик, перекликати див. переманити. 1. ПЕРЕКЛИКАТИСЯ (обмінюватися вигуками, окликами, видавати по черзі крики, голосні звуки), ПЕРЕГУКУВАТИСЯ [ПЕРЕГУКАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 146
Усі ж ви знаете, що ми вміемо «перекликатися». Добре перекликалися і перед революціею, і за революції. Знаете як? Парубки отак перекликаються. Коли дівка спить у клуні і не пускае до себе парубків, тоді один стае за клунею, ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
3
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 146
Усі ж ви знаете, що ми вміемо «перекликатися». Добре перекликалися і перед революціею, і за революції. Знаете як? Парубки отак перекликаються. Коли дівка спить у клуні і не пускае до себе парубків, тоді один стае за клунею, ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. перёклик див. перекличка, перекликания див. 1. перёклик. переклйкати див. переманйти. 1. ПЕРЕКЛИКАТИСЯ (обмшюватися вигуками, окликами, видавати по черз1 крики, голосн1 звуки), ПЕРЕГУКУВАТИ- СЯ [ПЕРЕГУКАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Якби мені перекликати сюди Лавріна, я б навіки зосталась у матері, — думала Мелашка (Н.-Лсв.). ПЕРЕКЛИКАТИСЯ, аюся, аєшся. 1. Обмі нюватися вигуками, криками; давати знати про себе один одному окликами. До півночі ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Розмысл царя Иоанна Грозного:
Разнобоем, но могуче, в свою очередьстараясь перекричать запевалу, ревели работные: А и в степь уйдем да с вольностью спознатися, А и с буйным ветром да перекликатися. И все перескакивали неожиданно наказацкую: Эй, ...
Шильдкрет Константин Георгиевич, 2015
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... залякані, безсильні, безоружні недобитки, тремтячі й розбиті розпукою. Хочодні з другими могли перекликатися, але помогти одніодним немогли і,чивкупах, чи поодинці, були однаково безрадні, ждали одної неминучої загибелі.
Іван Франко, 2015
8
Розмысл царя Иоанна Грозного
Разнобоем, но могуче, в свою очередьстараясь перекричать запевалу, ревели работные: А и в степь уйдем да с вольностью спознатися, А и с буйным ветром да перекликатися. И все перескакивали неожиданно наказацкую: Эй, ...
Шильдкрет, Константин, 2015
9
Князь Кий. Роман
НавГть гуннськГ вартовГ, що стерегли бранцгв, перестали перекликатися i поринули в сво! потаемнГ думки чи спогади, а може, i в сон. Кий здригнувся вгд рГзкого крику пугача. Щось у тому криковГ було таке, що змусило його ...
Малик В., 2013
10
Захар Беркут:
Хоч одні з другими могли перекликатися, але помогти одні одним не могли і, чи в купах, чи поодинцю, були однаково безрадні, ждали одної неминучої загибелі. Частина дев'ята — Як думаєш, боярине? — спитав нараз Бурунда.
Іван Франко, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин перекликатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Висновок щодо Закону України «Про внесення зміни до …
Але поняття «неонацизм» не є усталеним і може охоплювати різні ідеологічні концепції, які тим чи іншим чином можуть перекликатися з окремими ... «Права Людини в Україні, Янв 14»
2
Виноградівського винороба «піднімають» на 30 сантиметрів …
Ця «спіраль» мала перекликатися із витком спіралі на пресі винороба. Її нам «зарубали», бо на цій площі, начебто, є охоронна зона сусідньої ... «Мукачево.нет, Июл 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Перекликатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pereklykatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на