Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "перелітний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕЛІТНИЙ

перелітний  [perelitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕЛІТНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «перелітний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова перелітний в словаре украинский языка

перелетная, а Е.1. Тот, который осуществляет перелет (в 1 знач.), Летит с места на место. Садился [на камень] перелетная птица - а он все лежал, молчаливый, немой (хоткей., II, 1966, 204) .2. Который улетает на зиму в южные края, а летом возвращается на родину, где строит гнезда и размножается (о птицах). Под облаками несется перелетная птица - утки, гайки, журавли (дл., Зач. Десна, 1957, 476) * В ср. Перелетными птицами летят слухи, собираются в ключе и несут на своих крыльях дороже слово - земля (Стельмах, и, 1962, 361) Хорошее настроение к Михаилу так уже и не вернулся. Отлетел он в тот день прочь, словно перелетная птица на юг (жбан., Сеспель, 1961, 135) // Мысль. Кипу. к месту, где пролетает дичь. Хотя мы и приехали туда на рассвете, однако места перелетные захватили другие охотники (к своему., Выбор., 1959, 405) .◊ Перелетная птица; Перелетная птица (птица) - о человеке, что не живет долго на одном месте. Козачковскому так хотелось, чтобы гостю было хорошо в его небогатой, но уютной комнате, чтобы Тарас, перелетная птица, чувствовал себя дома в него (Ин., Тарас. Пути, 1954, 346) Такая "перелетная птица", которой я была и должна быть по условиям нашей сцены, могла зарабатывать только "перелетами" (Л. Укр., III, 1952, 700) .3. зам., диал. Такой, что скоро проходит или изменяется; мимолетный. Весняная сила в душе моей играет, ее не сломили зимние морозы крепкие, ее до земли не прибили туманы трудные, ее не разбила и эта перелитная буря весенняя (Л. Укр., И, 1951, 95); Только перелетная краска по ее лицу свидетельствовала мне, что мои слова запали в душу (Коб., III, 1956, 260). перелітний, а, е.

1. Той, що здійснює переліт (у 1 знач.), летить з місця на місце. Сідав [на камінь] перелітний птах — а він все лежав, мовчазливий, німий (Хотк., II, 1966, 204).

2. Який відлітає на зиму в південні краї, а влітку повертається на батьківщину, де будує гнізда і розмножується (про птахів). Попід хмарами лине перелітне птаство — качки, гайки, журавлі (Довж., Зач. Десна, 1957, 476); * У порівн. Перелітними птицями летять чутки, збираються в ключі і несуть на своїх крилах найдорожче слово — земля (Стельмах, І, 1962, 361); Добрий настрій до Михайла так уже й не повернувся. Відлетів він у той день геть, немов перелітний птах у вирій (Збан., Сеспель, 1961, 135); // мисл. Стос. до місця, де пролітає дичина. Хоч ми й приїхали туди вдосвіта, проте всі місця перелітні захопили інші мисливці (Досв., Вибр., 1959, 405).

Перелі́тний птах; Перелі́тна пта́ха (пти́ця) — про людину, що не живе довго на одному місці. Козачковському так хотілося, щоб гостеві було добре в його небагатій, але затишній хаті, щоб Тарас, перелітний птах, почував себе дома у нього (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 346); Така "перелітна птаха", якою я була і мусила бути по умовах нашої сцени, могла заробляти тільки "перельотами" (Л. Укр., III, 1952, 700).

3. заст., діал. Такий, що скоро проходить або змінюється; скороминущий. Весняная сила в душі моїй грає, Її не зломили зимові морози міцні, Її до землі не прибили тумани важкі, Її не розбила і ся перелітная буря весня́на (Л. Укр., І, 1951, 95); Лиш перелітна краска по її лиці свідчила мені, що мої слова запали в її душу (Коб., III, 1956, 260).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «перелітний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРЕЛІТНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕЛІТНИЙ

переліпити
переліплений
переліс
переліска
перелісок
перелісочок
перелісся
переліт
перелітання
перелітати
перелітка
перелітувати
перелічений
перелічення
перелічити
перелічувальний
перелічуваний
перелічування
перелічувати
перелічуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕЛІТНИЙ

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

Синонимы и антонимы слова перелітний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «перелітний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕЛІТНИЙ

Посмотрите перевод слова перелітний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова перелітний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «перелітний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

迁徙
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

migratorio
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

migratory
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مهاجر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

перелетная
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

migratório
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিযায়ী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

migratoire
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berhijrah
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Migrations
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

移住性の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

이주하는
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

migran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

di cư
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இடம்பெயர்ந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्थलांतरित
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

göçmen
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

migratore
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wędrowny
50 миллионов дикторов

украинский

перелітний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

migrator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μεταναστευτικών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trekvoëls
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

flyttande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

trekkfugl
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова перелітний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРЕЛІТНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «перелітний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове перелітний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Поиск случаев использования слова перелітний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову перелітний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 887
1. бот. резеда; 2. французьке мереживо. migraine [' mi:greln] n мед. мігрень; to suffer from — страждати мігренню. migrant [' malgrant) п 1. переселенець; 2. перелітний ПTalХ. migrant [' malgrant) а 1. кочовий; мандрівний; що кочує; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 109
УІІІ, останній перелітний птах — 31.УІІІ (Ройко, 1927). У Кончі-Заспі інтенсивний переліт проходив 30.УІІІ 1926 р. і 19 — 22.УІІІ 1929 р. Останніх перелітних птахів тут відмічено 30.УІІІ. Останніх перелітних птахів в околицях Києва ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
А - Н: - Сторінка 158
ПЕРЕЛІТНИЙ (про птахів), ПРОЛІТНИЙ. В низині, за городами, по-осінньому тривожились перелітні птахи (М. Стельмах); Спиняються на перепочинок тисячі пролітних північних різноманітних качок, гусей (О. Копиленко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Ваша величносте (звертання до монарха) mighty [ ́maɪtɪ]adj 1)могутній; потужний; 2)величезний mignon [ ́mɪnjɒn] adj франц. слабкий, ніжний, тендітний migrant [ ́maɪɡrәnt] 1.n 1) переселенець; 2) перелітний птах ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕЛІТНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин перелітний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Пташиний світ озера на «Кірпічці» в Ужгороді
Це перелітний птах, який зимує в країнах Африки. Гніздиться переважно у заростях рогозу чи очерету. Співає, сидячи на стеблі цих рослин. Харчується ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Сен 15»
2
У Галичі випустили на волю сича хатнього, якого пораненим …
В Україні найбільш численний хижий птах; у різних регіонах осілий, кочовий або перелітний. Канюк звичайний — птах середніх розмірів, довжина тіла ... «Вікна online, Авг 15»
3
На Буковині пік солов'їних співів та кувань зозуль
Соловей – перелітний вид птахів. У нас не зимує. Прилітає з півдня на Буковину десь у другій половині квітня. Першими прилітають самці, які займають ... «Молодий Буковинець, Июн 15»
4
Еміграція їм тільки сниться: у Калуші викрили валютну аферу на …
Спершу зі Львова до Варшави, далі до омріяного Торонто. На руках мали оплачені авіаквитки, але… перелітний документ не підтвердив авіаперевізник. «Стик, Янв 15»
5
Ток-шоу Дорофєєва «Стосується кожного» стартує на «Інтері …
... 26.08.2013Телеведучий – птах перелітний; 08.08.2013Рябчук, Недзельський, Драбик і Дерев'янко працюють у команді нового ток-шоу Дорофєєва ... «Telecriticism, Авг 13»
6
У волинські ліси внадилися вовчі зграї. ФОТО
А ще ж є прохідний звір і перелітний птах», - повідомив Микола Корець. Теги: ліс. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, ... «ВолиньPost, Авг 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Перелітний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/perelitnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на