Значение слова "перелюбниця" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕЛЮБНИЦЯ

перелюбниця  [perelyubnytsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕЛЮБНИЦЯ

Значение слова перелюбниця в словаре украинский языка

прелюбодейка, и, ж., зам. Жен. к прелюбодей. [Xуса:] Я тебе скажу, что ты заработала! вот чего: публично буть избитой камнями! Ты прелюбодейка! (Л. Укр., III, 1952, 161).

перелюбниця, і, ж., заст. Жін. до перелю́бник. [Xуса:] Я тобі скажу, чого ти заробила! от чого: прилюдно буть побитою камінням! Ти перелюбниця! (Л. Укр., III, 1952, 161).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕЛЮБНИЦЯ

Посмотрите перевод слова перелюбниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова перелюбниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «перелюбниця» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 奸妇
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: adúltera
• Переводчик с украинский языка на английский язык: adulteress
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: व्यभिचारिणी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: زانية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прелюбодейку
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: adúltera
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ব্যভিচারিণী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: femme adultère
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: perempuan jalang
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Ehebrecherin
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 姦婦
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 간음
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: adulteress
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đàn bà dâm phụ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விபசாரி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: व्यभिचारिणी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: aldatan kadın
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: adultera
• Переводчик с украинский языка на польский язык: cudzołożnica
• украинский: перелюбниця
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: adulteră
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μοιχαλίδα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: egbreekster
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: äktenskapsbryterska
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: adulteress

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕЛЮБНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова перелюбниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову перелюбниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Напис на скарабею - Сторінка 17

ПЕРЕЛЮБНИЦЯ Я підвелася крутими східцями до високого, як маяк, будинку, натиснула клямку й увійшла до світлиці, де сидів замислений чоловік над списаними листками паперу. Він підвів очі, поважно глянув на мене і промовив: ...

Віра Вовк, ‎Марія Кривенко, 2007

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

... перелюбка (-ни) / adulteress. перел юбки (-KÍB, or -бок) pi adultery: 3 КИМ чинйти, to commit adultery with one; г^юбний (-на, -не) * adulterous: -на любов, adulterous love (child) ; г- ЧОбнИК (-ка) т = перелюбець. перелюбниця (-ц!) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

О некоторых архаизмах и новообразованиях праславянского языка

... какъ любецъ »милый«, «возлюбленный", перелюбецъ «прелюбодей", перелюбниця «прелюбодейка", перелюбство «нарушеше супружеской верности^, любати «любить« и т. д. (Малорусско-немецый словарь Желеховскаго).

Ильинский Г. А., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:10 А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця. 20:11 А хто буде лежати із жінкою батька свого, він відкрив наготу ...

деякі автори, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 71

1844 adulterators adulterators 1845 adulterer перелюбник 1846 adulterers перелюбники 1847 adulteress перелюбниця 1848 adulteresses любодійки 1849 adulteries перелюбства 1850 adulterine адюльтера 1851 adulterinus adulterinus ...

Nam Nguyen, 2014

Rozchakhnuta brama - Сторінка 229

... їхні сімейні негаразди. Він всіляко намагається зберігти цілісність свого кумира, тобто королівського трону. Йому, хто проливав кров за цей трон, болісно визнати, що король — братовбивець, королева — перелюбниця, а принц ...

Oleksandr Muratov, 2005