Значение слова "пересвідчуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕСВІДЧУВАТИСЯ

пересвідчуватися  [peresvidchuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕСВІДЧУВАТИСЯ

Значение слова пересвідчуватися в словаре украинский языка

убеждаться, уюся, уешся, недок., убедиться, чуся, чишся, док. На основании фактов убеждаться в чем-либо, утверждаться в какой-либо мысли, в каком-либо предположении. Чем дальше шел Батый, тем больше убеждался, что за спиной остались непреодолимому русские (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 490) Присматриваясь ближе к жизни села, я убедился, что даже одна интеллигентный человек может много там сделать (Коцюб., И, 1955, 170) Я убедился давно в том сам, как плохо вдвоем стрелять к дичи другой (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 171) Маруся позволила Грицеве ​​смазать пальцем по ботинках, и тогда все убедились, что они новые (Юхвид, Оля, 1959, 13); // Узнавать, узнавать о чем-нибудь. Часто заходили учителя. Шухновський, внимательный, сочувственный, каждый раз убеждался, лучше я себя чувствую (жбан., Малин. Колокол, 1958, 332); Я знал, что такие люди, как тот, который должен был приехать, живут на двадцать лет вперед, и хотел убедиться, как они выглядят (Ю. Янов., II, 1958, 97).

пересвідчуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕСВІ́ДЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. На підставі фактів переконуватися в чому-небудь, утверджуватися в якій-небудь думці, в якому-небудь припущенні. Чим далі йшов Батий, тим більше пересвідчувався, що за спиною залишилися нездолані руські (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 490); Придивляючись ближче до життя села, я пересвідчився, що навіть одна інтелігентна людина може багато там зробити (Коцюб., І, 1955, 170); Я пересвідчився давно у тому сам, Як зле удвох стрілять до дичини одної (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 171); Маруся дозволила Грицеві мазнути пальцем по черевиках, і тоді всі пересвідчились, що вони нові (Юхвід, Оля, 1959, 13); // Дізнаватися, довідуватися про що-небудь. Часто заходили вчителі. Шухновський, уважний, співчутливий, кожного разу пересвідчувався, чи краще я себе почуваю (Збан., Малин. дзвін, 1958, 332); Я знав, що такі люди, як той, який мав приїхати, живуть на двадцать років уперед, і хотів пересвідчитися, як вони виглядають (Ю. Янов., II, 1958, 97).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕСВІДЧУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова пересвідчуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пересвідчуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пересвідчуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 查明
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: comprobar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ascertain
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पता लगाना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تأكد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: убеждаться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: verificar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নিরূপণ করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vérifier
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memastikan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ermitteln
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 確かめます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 확인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo verifikasi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xác định
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அறிந்துகொள்ள
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: खात्री करून घेणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: anlamak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: accertare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ustalić,
• украинский: пересвідчуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: constata
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εξακριβωθεί
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bepaal
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: förvissa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: fastslå

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕСВІДЧУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова пересвідчуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пересвідчуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Оглядаючи, досліджуючи і т. ін. щось, з'ясовувати що-небудь, пересвідчуватися в чомусь; // Порівнюючи з ким-, чим-небудь, з'ясовувати щось, пересвідчуватися в чомусь; // Переконуватися в правильності, запроваджуючи в життя, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... пересаджувальний transplantation, transplanting пересаджування//пересадження transplantation пересаджувати//пересадити transplant пересвідчування//пересвідчення verification; ascertainment пересвідчуватися//пересвідчитися 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Дракула

Не було потреби пересвідчуватися, чи вони мертві, бо їхнє тяжке дихання ірізкий запах опіюу приміщенні не залишали жодних сумнівів щодо їхнього стану. Ми зВан Гелсінґом обмінялисяпоглядами, і вийшовши з їдальні, він сказав: ...

Брэм Стокер, 2015

Дракула:

Служниці й досі спали, дихаючи вже частішеі не так рівномірно,тому я дійшов висновку, щодія наркотику почала слабнути. Я не став у цьому пересвідчуватися і поспішив до Ван Хельсінга. Він, які раніше, втер бренді в губи Люсі, ...

Брем Стокер, 2014

Найкраще в мені:

Я мігбиопинитися у військовому автопарку й пересвідчуватися, що вантажівки й джипи пройдуть по Європі, як по маслу. Бояка жармія без машин, правда? Та хоч я й був звичайним селюком, я розумів, що армія кидає тебе, кудиїй ...

Ніколас Спаркс, 2013

Амаркорд

Вона не мала бажання викривати його, але часто це траплялося мимоволі, коли учні розповідали їй про ті чи інші події. Їй не потрібно було пересвідчуватися — вона знала, коли він каже неправду, бачила це у тому, як звужувалися ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Вона не мала бажання викривати його, але часто це траплялося мимоволі, коли учні розповідали їй про ті чи інші події. Їй не потрібно було пересвідчуватися — вона знала, коли він каже неправду, бачила це у тому, як звужувалися ...

Наталка Сняданко, 2013

Царівна

... і чистоти полишила на мене такий ) його не зітре, мабуть, ніщо. ›го розмови, погляди, всі засади його щодо життя і мограла я з тою самою точністю, як і ті колись у Орядина, 1 все наново пересвідчуватися, що він чоловік наскрізь ...

Ольга Кобилянська, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 111

... сходження; to make an — of a monument встановлювати пам'ятник; 2. узвіз, крутий схил; 3. спуск, марш сходів; а gradual — похилий спуск, a steep — крутий спуск. ascertain ["x sa teln] у встановлювати; пересвідчуватися; з'ясовувати ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

пряме піднесення ascent 1. підіймання//підняття, рух угору 2. крутість траєкторії [9'sєnt] ascertain 1. пересвідчуватися//пересвідчитися, упевнюватися//упевнитися (that — що) 2. встановлювати//встановити; з'ясовувати// з'ясувати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕСВІДЧУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пересвідчуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Критичні тези щодо проекту Закону України «Про внесення змін …

Крім того, залишається незрозумілим, як можна апріорно пересвідчуватися у наявності або відсутності коаліції без спроби реального голосування її ... «Права Людини в Україні, Июл 14»

Генпрокуратура зробила винним байкера, збитого дочкою …

Бо ти маєш пересвідчуватися не тільки щодо того, чи немає якихось машин, але й ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ ВЗАГАЛІ. Так що навіть з твої слів винного ... «Закарпаття online, Июл 13»

Боротьба за туристів в Україні перетворюється у "війну"

Радять ще вдома пересвідчуватися, що грошей, які вони беруть із собою, вистачить на квиток додому. Читайте: Українських туристів цього літа можуть ... «Новини від ТСН, Май 13»