КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕТОВКТИ»
Поиск случаев использования слова
перетовкти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перетовкти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Все це приладдя я заховав до майбутнього збору зерна, яке я твердо вирішив змолоти або, вірніше, перетовкти на борошно, щоб пекти з нього хліб. Мені треба було ще попрацювати над ситом або решетом, щоб просівати своє ...
Очманш тварини летали на козакш, загрожували перемолоти все на своему шляху, перетовкти ратицями будь-кого, хто не встиг утекти. Налита кров'ю очг жахали... Коли до табору залишилася сотня крокш, ]з шанщв пгднялись усi, ...
3
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
*°§/73?°* Жнпі.гн.^.СЩ^е-а.е.іШ.икн.1966 А вдосвіта Махтей засапаний прибіг. - Чув, Дорку, вночі партизанка усіх чужинців у селі перетовкла. А тут ще Йорко комусь нашептав, що вони до тебе заходили, то не оберешся тепер біди.
4
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
См1етеся, см1етеся з мене, батяр1... А вдосв1та Махтей засапаний прибіг. — Чув, Дорку, вноч1 партизанка уах чужиншв у селі перетовкла. А тут ще Йорко комусь нашептав, що вони до тебе заходили, то не оберешся тепер бщи.
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
5
Znaĭomi oblychchi︠a︡: vybrani novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
тут не перетовкли, не спалили, за водою пустили, а вони е. їх стріляють, а вони встають і ходять. Лишала дітей, збігала в Черемош, мочила голову в холодній воді, — сушила на вітрі, росли коси, довгі чорні коси, ховала їх від свого ...
Ivan Bodnarchuk, Pohrebennyk Fedir, 1997
6
Na perekhresnykh shli︠a︡khakh: opovidanni︠a︡ - Сторінка 24
х уже тут не перетовкли, НР спалили, за водою пустили, а вони є. їх стріляють, а вони встають і ходять. Лишала дітей, збігала в Черемош, мочила голову в холодній воді, — сушила, на вітрі, росли коси, довгі чорні носи, ...
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 49
На базар1 в Лебедиш перетовкли горшки. Ще діди на- ш1, бувало, на тих горшках виявляли свое молодецтво. Хто лише не виявляв... 3 козацької минувшини вславле- ний звичай. Чи один гультяй, бувало, ходив по тих горшках ...
8
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
За горілкою не жалію (я абстинент), але ковбаса була б пригодилась. Селян уже перетовкли, "перемолотили" і більшість із них пустили додому; залишилось із них небагато. Моя дружина вже раніш авізувала чутку, що нас останніх ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 269
Над'Кхали як1сь на конях, кош Тм сполошились, — вс1 горшки перетовкли. — Ну, ну, — каже вш, — не плач, якось-то буде. А от я тоб1 нараю шший заробок. От би ти нав1далась до цар- ського двора! Чув я, що там велику гостину ...
10
Koly padai︠e︡ lysti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Держу тих двійко свиней поганеньких, а перетовкли вже все, перегидили і такі обтьопані щодня, аж страшно до сажа приступиця... Та воно і морози скоро вдарять... — А що ж твій Іван? — буркне Федір. — А-а, Іван... Хіба йому про ...
Mykola Fedotovych Steblyna, 1970
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕТОВКТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
перетовкти в контексте приведенных ниже новостных статей.
Що це за гриб такий – відьмове яйце, або веселка?
Коли цукор розійдеться, все перетовкти і вживати 3 рази в день за 20 хв. до їжі, а четвертий - перед сном при злоякісних пухлинах різних органів, зобі, ... «ОГО, Сен 14»
Марія Самотовка з Калущини з калиною про тиск забула
Усе це перетовкти, перемішати. Вживати по 80-100 грам 3 рази на день перед їдою. Окрім цього, варто просто взяти одну столову ложку ягід калини ... «Вікна online, Окт 13»
Ступа і товкач разом нагадували про статевий акт
Запевняла, що в ній можна "перетовкти й заморити" всі хвороби і людей, і худоби. "Коники тупу-тупу, привезли у двір ступу", - співали весільні свашки, ... «Gazeta.ua, Апр 12»
У тісто до "Наполеона" додають сир
Можу якийсь корж спеціально перетовкти качалкою для присипки. На свята готує "Наполеон" з домашнього сиру. Яйце розтирає зі склянкою цукру, додає ... «Gazeta.ua, Фев 12»
