Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "перетинатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕТИНАТИСЯ

перетинатися  [peretynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕТИНАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «перетинатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова перетинатися в словаре украинский языка

пересекаться, аеться, недок., ПЕРЕТЯТИСЯ и пересечься, тнеться, док.1. Пролегать поперек чего-либо, пересекаться с чем. Бежит тропинка над прудом .. Перейти ров, и здесь две тропы пересекутся - одна в деревню, вторая на хутор (Стельмах, II, 1962, 334) * Образно. Какое-то мгновение они смотрели друг на друга - презрительный взгляд Екатерины пересекся с мстительным, злорадным взглядом Кулика (Жур., Дорога .., 1948, 83); // Покрываться перекрестными полосами чего-либо. Широкие шрамы, уже пидживши, пересекались недавними, что как серпом были порезаны, краснели и ятрилися (Мирный, и, 1954, 348) На горизонте желтые, выцветшие стерни пересекались синеватыми струями горячего, дрожащего марева (Руд., Ветер .., 1958, 298) .2. перен. Неожиданно заканчиваться, прерываться; врываться. [Присцилла:] Нет, папа, настал и мой час. Так не видно пересекается жизнь человеческая .. - Я давно уже как гость на этом свете (Л. Укр., II, 1951, 458) Еще несколько слов было произнесено, и разговор перетялась ... (Н.-Лев., И, 1956, 168) * В ср. Марта завела тоненьким голоском, но у нее голос как будто соскользнув и перетявсь (Н.-Лев., III, 1956, 114) .3. только недок. Пасс. к пересекать. перетинатися, а́ється, недок., ПЕРЕТЯ́ТИСЯ і ПЕРЕТНУ́ТИСЯ, тне́ться, док.

1. Пролягати впоперек чого-небудь, перехрещуватися з чимсь. Біжить стежка понад ставом.. Перейти рівчак, і тут дві стежки перетнуться — одна в село, друга на хутір (Стельмах, II, 1962, 334); * Образно. Якусь мить вони дивилися одне на одногопрезирливий погляд Катерини перетнувся зі мстивим, зловтішним поглядом Кулика (Жур., Дорога.., 1948, 83); // Покриватися перехресними смугами чого-небудь. Широкі шрами, уже підживші, перетиналися недавніми, що мов серпом були порізані, червоніли і ятрилися (Мирний, І, 1954, 348); На горизонті жовті, вицвілі стерні перетиналися синюватими струменями гарячого, тремтливого марева (Руд., Вітер.., 1958, 298).

2. перен. Зненацька закінчуватися, перериватися; уриватися. [Прісцілла:] Ні, тату, настав уже й мій час. Отак невидно перетинається життя людське.. — Я здавна вже мов гість на сьому світі (Л. Укр., II, 1951, 458); Ще кілька слів було промовлено, і розмова перетялась… (Н.-Лев., І, 1956, 168); *У порівн. Марта завела тоненьким голоском, але в неї голос неначе спорснув і перетявсь (Н.-Лев., III, 1956, 114).

3. тільки недок. Пас. до перетина́ти.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «перетинатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЕРЕТИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕТИНАТИСЯ

перетижнювати
перетика
перетиканий
перетикати
перетикнути
перетин
перетинання
перетинати
перетинка
перетинок
перетинчастий
перетинчастокрилий
перетиньковувати
перетиньковуватися
перетинькувати
перетирання
перетирати
перетиратися
перетиск
перетискати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЕРЕТИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова перетинатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «перетинатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕТИНАТИСЯ

Посмотрите перевод слова перетинатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова перетинатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «перетинатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

相交
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

intersecarse
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

intersect
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एक दूसरे को काटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تتقاطع
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

пересекаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

interceptar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিভক্ত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

se croiser
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bersilang
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

schneiden
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

交差
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

교차
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Intersect
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cắt nhau
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சந்திக்கின்றன
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कापणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kesişmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

intersecare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

krzyżować
50 миллионов дикторов

украинский

перетинатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

intersecta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τέμνονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skär
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skjærer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова перетинатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «перетинатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове перетинатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова перетинатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову перетинатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 177
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання) overlapping - бар'єру barrier crossing перетинати//перетяти/перетнути intercept, intersect (в точці А — at point A); cross (over), cut (across); transverse; traverse перетинатися//перетнутися 1. intersect (в точці А — at point A) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2033
53633 interruptus Перерваний 53634 inters напівпродукти 53635 interscapular межлопаточную 53636 interscholastic міжшкільний 53637 interschool міжшкільний 53638 intersect перетинатися 53639 intersected пересічений 53640 ...
Nam Nguyen, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕТИНАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин перетинатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Донеччанин розповів, як за рік змінилося життя в місті
Просто всі розділилися на «ідеологічні групки» і намагаються не перетинатися». Читайте також: У Луганську на порожньому стадіоні збірна «ЛНР» з ... «Преса України, Сен 15»
2
Імена змінено, або Рік по тому: страх у Донецьку
Просто всі розділилися на "ідеологічні групки" і намагаються не перетинатися". Після щирих розмов — подорож містом. Перше відвідування, звичайно ж, ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
3
Історії, які змінюють світ. Частина 2
Я не хочу, каже він. Вони жили а окремо поділених кімнатах, але це не вирішувало проблему - Джон не хотів перетинатися з колишньою дружиною, вона ... «Гурт, Сен 15»
4
У Мережі запрацювала нова послуга для реєстрації автівок
Люди, які будуть приймати рішення, не будуть фізично перетинатися з громадянином. – Після завершення процедури ми висилаємо громадянину ... «Еxpres.ua, Авг 15»
5
Співачка Alloise
Про музику у голові і знаки згори, небажання перетинатися з колегами по музичному цеху, а також про те, що для українського артиста означає ротація ... «1tv.com.ua, Авг 15»
6
Та, що підкорила музичний Олімп
Про музику у голові і знаки згори, небажання перетинатися з колегами по музичному цеху, а також про те, що для українського артиста означає ротація ... «1tv.com.ua, Авг 15»
7
Зареєструвати авто з пробігом в МРЕВ тепер можна через …
Тобто люди, які будуть приймати рішення, не будуть фізично перетинатися з громадянином. - Після завершення процедури ми шлемо громадянину ... «espreso.tv, Июл 15»
8
Олімпійський призер Берінчик дебютує у "профі" боєм із 39 …
Таріку вже двічі доводилося перетинатися в рингу з боксерами із України - майбутнім претендентом на титул чемпіона світу WBC Віктором Постолом і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
9
Стартували зйомки «Суперінтуіції»
Герої однієї програми повинні перетинатися в житті і добре знати один одного. Оптимальний варіант – творчі дуети або сімейні пари. Сергей Притула. «Новий канал, Июл 15»
10
В мережі з'явився трейлер серії "Шерлока" в стилі Вікторіанської …
... представлений на фестивалі Комік Кон в Сан Дієго. У цій серії "Шерлока" дух Вікторіанської епохи буде перетинатися зі звичною всім канвою серіалу, ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Перетинатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/peretynatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на