КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕВАЛИТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
перевалитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перевалитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Док.: перебратися, передатися; переправитися; перейти; перебрести; перебігти; переїхати; перелетіти; переповзти, перелізти; перевалити, перевалитися; перехопитися. Погейкуючи на корівку, почав [Йонька] перебиратися через ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 1 - Сторінка 35
Потім, упираючися колінами і руками в ці приступки-ямки, він став повільно підійматися. Йому пощастило долізти до бруствера. Ще зусилля — лягти на нього, перевалитися. Але ноги ковзнули, і, боляче вдарившися обличчям об лід, ...
Boris Nikolaevich Polevoĭ, 1947
промислу мусіла з нафти перевалитися на віск. Жиди кинулися розбирати плиткі ями і слідити за тими жилами, котрі полишалися давнійше; від головних прямових шахт почали брати скісні, бокові штольні, прості і круті, як до ...
4
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 118
(Шевч.); «Як хоч, А лихо, кажуть, перескоч, А то задавить» (Шевч.); «МеркурШ низько по- клонився, Перед Зевесом бриль 1зняв, Через пор1г перевалився, До стайн1 швидше тягу дав» (Котл.); «Перевалили за І9-й мерщцан» (Гонч.); ...
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 53
Але те, що їхню роботу ви хочете перевалити на свої плечі, — це вже погано (Гончар). 2. Зобов'язуватися щось виконати, зробити. — Хочу взяти добровільно на свої плечі додаткові обов'язки — вчасно закінчити ремонт тракторів ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 151
Через іншого лиш перевалилася, шкіру поздиравши з нього. — Не все в середу Петра,— гукає юрба. Крига колоду під спід бере. — Той уже має спокій. Другу до берега прибило. — Відбивай, відбивай, хай і там люди побачать!
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
7
Ochamymri︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
Я шарпнув пакунка догори, намагаючись перевалити його через парапет. Поліетилен тріснув, і крізь дірку ізсередини щось випало просто мені під ноги. Я нахилився і не без огиди підібрав з тротуару продірявленого черепа, ...
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2003
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перед Зевесом бриль Ыяв, Через пори перевалився, До стоит швидше тягу дав (Котл.). 2. Нахилятися то в один бис, то в шший (щд час ходьби, руху). Позакручувавши усы, ёдуть (парубки] лавою, з боку на б/к перевалюютъея, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 164
А треба, доконечно треба перевалитись через борт. Капає кров. Звідки? Можливо, вигляд власної крові, яка стікала з обличчя на груди, допоміг зовсім отямитись. З страхом подумав про те, що я вже не зможу літати. Це пробудило ...
Oleksandr Pokryshkin, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965
10
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 219
Останнім перевалився через смертельний поріг Гринів — один до кінця тримав ляду на руках і плечах, доки не виберуться з бліндажа всі. Бандити відповзали вперед. Коли останній з них перевалився через умовлену лінію ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕВАЛИТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
перевалитися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Василь Стуженко втратив руку і ногу, але продовжував …
Хлопці з машини повистрибували, а він ледве спромігся перевалитися через борт. Упав біля узбіччя, стискаючи зуби став відстрілюватися вцілілою ... «Вікна online, Дек 14»
