Скачать приложение
educalingo
піщинка

Значение слова "піщинка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІЩИНКА

[pishchynka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІЩИНКА

Значение слова піщинка в словаре украинский языка

песчинка, и, Ж.1. Зменш.-пестл. к песчинка. - Один перечисляет стекла в окне, а вторая лечит песчинки на полу (апрель-Осн., II, 1956, 340) * В ср. В безграничном пространстве осуществляют свой закономерное движение мириады небесных тел. И среди них, как песчинка в океане, - Земля (Наука .., 9, 1961, 11) .2. перен. Мало заметна человек. Кто честный и прямой, Пусть будет он песчинкой на свете, Он найдет здесь и уважение, и покой, К нему звезды склоняться в Привет (Бычко, Сейся .., 1959, 336).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПІЩИНКА

апельсинка · атеринка · бабинка · бадилинка · базаринка · балеринка · балясинка · басаринка · батуринка · бензинка · бердинка · билинка · блондинка · бісеринка · воріщинка · лощинка · ліщинка · морщинка · площинка · тріщинка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІЩИНКА

пішком · пішник · пішня · пішо · пішохід · пішохідний · пішоходець · піщак · піщанець · піщаний · піщаник · піщанистий · піщанка · піщина · піщуга · п’явиця · п’явка · п’явковий · п’явочка · п’явушник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІЩИНКА

боровинка · брескинка · бузинка · буковинка · бульвинка · бурачинка · бур’янинка · бусинка · бухинка · вербинка · верховинка · вершинка · вечоринка · видолинка · виноградинка · вичинка · вм’ятинка · відтулинка · віспинка · в’ятеринка

Синонимы и антонимы слова піщинка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «піщинка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІЩИНКА

Посмотрите перевод слова піщинка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова піщинка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «піщинка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

沙纹
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

grano de arena
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

grain of sand
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حبة رمل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

песчинка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

grão de areia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বালুকণা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

grain de sable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sebutir pasir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Sandkorn
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

砂粒
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

모래알
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gandum saka wedhi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hạt cát
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மணல் தானிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वाळूचा खडक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kum tanesi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

granello di sabbia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

ziarnko piasku
50 миллионов дикторов
uk

украинский

піщинка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bob de nisip
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κόκκος άμμου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sandkorrel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sandkorn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sandkorn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова піщинка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПІЩИНКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова піщинка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «піщинка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове піщинка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІЩИНКА»

Поиск случаев использования слова піщинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову піщинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 12
Підібрати на кінчик кілька піщинок, злизнути. Але все одно вітер приліпить ще знов і знов. Або просто чмихнеш носом, і підніметься фонтанчик піщинок впереміж зі скалками черепашок. Надвечір'я спекотного дня. Поряд, через міст ...
Halyna Lohinova, 2002
2
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 196
А ще перекладачеві варто зрозуміти піщинку не лише в контексті «Краєвиду ...», а й у контексті давньої «Розмови з каменем» (як його меншу родичку) та й усієї образної парадигми віршів, присвячених іносвітам, оскільки мотив цей ...
Hryhoriĭ Kochur, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Кожна піщинка в моїх долонях заспівала, а не стогоном застогнала, кожна піщинка душу мені відкрила, й душа та до мене солодко заговорила. Далі піщинка з піщинкою обнялася, міцно злилася, — і скоро з моїх рук почав сотатися ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
4
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ти створена, немов та мушляперлинниця, притиснув до вуст її пальчики Любомир. – Якщо у твоє серденько потрапляє піщинка любові, ти обволікаєш її перламутром, аж поки вона не заблищить, не перетвориться на коштовність.
Леся Романчук, 2015
5
Роксолана: - Сторінка 368
Маленька піщинка завжди залишається піщинкою, тоді як навіть могутні гори руйнуються під дією стихій, і що вищі вони, то тяжчі й страхітливіші руйнування на їхньому велетенському тілі. — Ти як гріх, що ніколи не має віку,— ...
Павло Загребельний, 1983
6
Кандід
Я виклав свою журбу одному старому арабові, івін сказав мені: «Сину мій, не впадай у розпач; колись була одна піщинка, яка скаржилась на те, що вона невідомий у пустелі атом. Минуло кілька років, і з неї вийшов діамант, який ...
Вольтер, 2014
7
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 17
Голова паморочиться, а сон не йде. - Треба заснути. Сьогодні витримали, тепер нове завдання: витримати й завтра. Іншого шляху в нас немає. Людське життя тут важить не більше ніж піщинка цього кар'єру. Оце тобі фашизм у дії.
Vadym Boĭko, 1983
8
Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 46
Мокриця, піщинка у великому морі таких же піщинок, як сам. І хоча мудрий Єгова бачить кожну піщинку в творінні своєму, але не відразу взрить і вчує, якій саме піщинці болить, котра потребує помочі його. Тому Мордух не забував ...
Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡, 1987
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... одиниця маси, 0.06479891 г) 3. порошинка (у плазмі) [greIn] — of sand піщинка сrystal - кристаліт, кристалічна зернина dust - порошинка, порохова частинка emulsion - зернина (фото)емульсії gaseous-dust - газопорохова частинка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Хрест
Його визволила з пекельного лона всемогутня стихія, перед якою в усі віки людина — нікчемна піщинка. Десятки хрестів, вирваних ураганом природного гніву, попливли вниз за течією, щоб у пониззі кинути духовний якір в неозорих ...
Василь Базів, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІЩИНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин піщинка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Місяць після перестрілки в Мукачеві: змінилося мало
Так, ЗМІ щодня рясніють звітами про викриття чергових партій нелегальних товарів, але це радше показуха і піщинка в морі; контрабандний бізнес ... «Радіо Свобода, Авг 15»
2
"Мені пропонували хабарі. Найбільший – мільйон доларів. Не …
Я – піщинка, можливо, не найдрібніша в цьому океані, але все-таки – піщинка. Вона може опиратися в деталях, але глобально – не здатна змінювати ... «Gazeta.ua, Апр 15»
3
Ідеальна форма перлини перестала бути загадкою
У багатьох випадках вільному обертанню перлини перешкоджають дефекти її поверхні (наприклад, «зайве» ядро -- піщинка, яка прилипла до поверхні ... «Еxpress.ua, Апр 13»
4
Імена членів журі нового шоу "Битва хорів" триматимуть у …
Охочих спробувати свої сили запрошує легенда сцени, народна артистка України Ніна Матвієнко: "Хор - це єдине дихання! Ти - не піщинка, а єдине ціле! «Новини від ТСН, Мар 13»
5
Блискавична мінливість підводного світу
І саме в такі моменти розумієш, наскільки людина в цьому світі — піщинка. Й тоді цінуєш життя, як ніколи…» ico_coments поділитись; ico_coments ... «Львівська Газета, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Піщинка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pishchynka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU