Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "тріщинка" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРІЩИНКА

тріщинка  [trishchynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРІЩИНКА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тріщинка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова тріщинка в словаре украинский языка

трещинка, и, ж. Уменьши. к трещина. Начал [Василько] хряпаты затвором о зубок [пушки] .. Зубок был уже с трещинкой. После третьего он хрустнул и упал на землю (Панч, II, 1956, 164) Во время сбора урожая картофеля часто привлекают внимание отдельные клубни, на поверхности которых видны темные пятна с трещинками (Наука .., 8, 1958, 36); Он встречает сына взглядом и коротким кивком головы .. Неизвестно, когда появилась между ними незаметна трещинка, которая сейчас уже успела вырасти в широченную пропасть (Собко, Серебряный корабль, 1961, 161). тріщинка, и, ж. Зменш. до трі́щина. Почав [Василько] хряпати затвором об зубок [гармати].. Зубок був уже з тріщинкою. За третім разом він хруснув і впав на землю (Панч, II, 1956, 164); Під час збирання врожаю картоплі часто привертають увагу окремі бульби, на поверхні яких помітні темні плями з тріщинками (Наука.., 8, 1958, 36); Він зустрічає сина поглядом і коротким кивком голови.. Невідомо, коли з’явилась між ними непомітна тріщинка, яка зараз уже встигла вирости в широченну прірву (Собко, Срібний корабель, 1961, 161).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «тріщинка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРІЩИНКА


воріщинка
vorishchynka
лощинка
loshchynka
ліщинка
lishchynka
морщинка
morshchynka
площинка
ploshchynka
піщинка
pishchynka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРІЩИНКА

тріумф
тріумфальний
тріумфально
тріумфатор
тріумфаторка
тріумфаторський
тріумфування
тріумфувати
тріумфуючий
тріфолія
трішечки
трішки
тріщ
тріщання
тріщати
тріщина
тріщинуватість
тріщинуватий
тріщуватий
тріщук

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРІЩИНКА

боровинка
брескинка
бузинка
буковинка
бульвинка
бурачинка
бур’янинка
бусинка
бухинка
вербинка
верховинка
вершинка
вечоринка
видолинка
виноградинка
вичинка
вм’ятинка
відтулинка
віспинка
в’ятеринка

Синонимы и антонимы слова тріщинка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тріщинка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРІЩИНКА

Посмотрите перевод слова тріщинка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова тріщинка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тріщинка» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

裂缝
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

grietas
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

cracks
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दरारें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الشقوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

трещинка
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rachaduras
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফাটল
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

fissures
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

retak
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Risse
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

割れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

균열
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

retak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vết nứt
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிளவுகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

cracks
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çatlaklar
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

crepe
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pęknięcia
50 миллионов дикторов

украинский

тріщинка
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

fisuri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ρωγμές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

krake
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sprickor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sprekker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тріщинка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРІЩИНКА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «тріщинка» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тріщинка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРІЩИНКА»

Поиск случаев использования слова тріщинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тріщинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Madonna: roman - Сторінка 13
І уже в гранітній брилі його спокою пробігла малесенька тріщинка тривоги, вона легко з'являється, коли у твоєму місті повно італійських військ, а перед вікнами шугають чорні машини фельджандармерії, німецького гестапо.
Vadym Sobko, 1981
2
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 33
Проте була в їхній дружбі одна тріщинка, в яку обидва не любили заглядати, бо за тією тріщинкою завжди виникало обличчя Катерини Ксаверівни, Каті... Минав час, пропливали роки, закривались більші й глибші рани, але та ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
3
Tvori - Том 4 - Сторінка 42
Проте була в їхній дружбі одна тріщинка, в яку обидва не любили заглядати, бо за тією тріщинкою завжди виникало обличчя Катерини Ксаверівни, Каті... Минав час, пропливали роки, закривались більші й глибші рани, але та ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
4
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 42
Проте була в їхній дружбі одна тріщинка, в яку обидва не любили заглядати, бо за тією тріщинкою завжди виникало обличчя Катерини Ксаверівни, Каті... Минав час, пропливали роки, закривались більші й глибші рани, але та ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
Спочатку виникла маленька тріщинка у відносинах з домашніми, причиною якої була замкнутість Ріти, а ця замкнутість, відчуженість пов'язані з тим, що вона не вдалася вродливою, не вміла, як її близькі, споживати розкоші життя.
Iryna Vilʹde, 1983
6
Дволикий світ - Сторінка 418
ЗМІСТ Пролог З Розділ перший Примхи великого міста 12 Початки студентських буднів 24 Спроба утекти від себе самого 42 Колгоспні розваги 56 Перша тріщинка 69 На розпутті 96 Тріщинка переросла у прірву 113 Клин ...
Роман Коритко, 2010
7
Хронос: - Сторінка 20
Потерті клавіші на панелі й тріщинка на корпусі засвідчили, що пристрій уже витримав не одну операцію. Макс поклацав режимами. На мікросервері братового хрономата зберігався тридцятирічний резерв. —Чому ти не зливаєш ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 42
Як би там не було, а стосунки в Олександри з чоловіком тріскати почали як лід у передвесняну пору: спершу ледь помітна тріщинка взялася, небавом вона побільшала, а ось ще одна побігла вже крихкуватим льодом, ще одна – і ...
Ivan Korsak, 2015
9
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 280
Просту. Нехай буде як тріщинка на глечику. Знаєш, проти заздрості богів. Ти пам'ятаєш? У старовину, якщо гончар виготовляв надто вже вдалий глечик, він залишав на ньому тріщинку, ваду, щоб боги не гнівалися... Що ж, може ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
10
Обитель героїв
...Тісна комірка без вікон і дверей. Сіре світло капає із дрібних, непомітних для ока тріщинок у стінах, тому в комірці панують вічні сутінки. Три крихітні бабусі (сестри?) заклопотані. Одна пряде нитку, гуде веретеном. Головна нитка ...
Генри Олди, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРІЩИНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тріщинка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Майбутнє будівництва - бетон, що самостійно латає шпарини
“Якщо маленька тріщинка почне заростати негайно, вона вже не збільшиться в розмірах. Тож структура споруди залишиться міцною. Ми намагаємося ... «euronews, Мар 15»
2
У Чернівцях знову буде безкоштовна ковзанка (ФОТО)
Бо найменша тріщинка може призвести до танення льоду в тому місці. Ця перевірка займе до двох днів. Після цього почнемо заливати лід. Встигнемо ... «Молодий Буковинець, Дек 14»
3
Заїди в куточках рота (ангуліт)
Якщо поява заїди викликано грибками роду Candida, утворюється щелевидная ерозія в куточку рота (тріщинка). При цьому корочка на шкірі відсутня. «Лекарська правда, Июл 14»
4
Силовики били і роздягали на морозі фотографа, що знімав …
Лікарі сказали, що у мене невеличка тріщинка, є кілька гематом - і все...», - розповів пан Гаврилів. Наразі фотограф, у якого було діагностовано ... «Telecriticism, Фев 14»
5
Простота еко-стилю краща за розкіш і позолоту", - дизайнер
Тенденція актуального стилю в тому, що не треба боятися користуватися цими речами. Найменша тріщинка, подряпина — додають речам шарму. «Gazeta.ua, Апр 13»
6
Войтек МРОЗЕК: «До 14 років сам навчився грати на кількох …
Американці радіють і плескають ще більше, а мені не до сміху. Я побачив, що від удару на одному клапані утворилася маленька тріщинка, що пропускає ... «Високий Замок, Янв 13»
7
Положинський: У програному інформаційному просторі ми …
Перша «тріщинка» відбулася на перших же комсомольських зборах. Я висловився проти свого дуже посереднього у всьому однокласника, а у відповідь ... «ВолиньPost, Окт 12»
8
Шевченко й Берестейщина
Мимоволі виникає тріщинка між берестейцями і тими, хто приїхав iз півдня... Тому й доводиться, пишучи про Берестейщину, вживати не зовсім науковий ... «Україна молода, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тріщинка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/trishchynka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на