КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОБРАТИ»
Поиск случаев использования слова
побрати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
побрати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
В тім случаю повинна спілка повідомити доставця вже при замовлеиню товару, яку квоту він має побрати посліплатою так, щоби і ціна купна і заробок спілки були заплачеиі. Єсли можливо то спілка повинна побирати яко задаток ...
Sylʹvester Herasymovych, 1920
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОБОРЮСЬ 1 199А 0120 Святеє диво показать / Очам незрящим. «Поборюсь... / За мене Бог!.. да совершиться!» ПОБОЮСЯ 1 161В 0250 Помандрую, хоч що хочеш! / Я не побоюся, / Серед ночі помандрую. ПОБРАЛИСЯ 2 234А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 85
Приел. У хату прийти до його або до себе покликать по- братерсьый не можна I 375.24. ПОБРАТИСЯ, ПОБРАТИСЬ (15). 1. Одружитсь (14). Був соб1 дщ та баба.. Ще змалечку удвох ягнята пасли, А пот1м побралися I 311.62.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Акти Житомирського гродського уряду--1590р., 1635 р - Сторінка 236
... плуговыЕ 3 зв., плуговыми 3 зв. пнеу 249 зв. по прийм. по ХЕбори 2 побира'ши 1 зв. с побоЕвъ 9 поборцу 240 зв., поборцы 240 зв. побрал 1 , побрали 2, побрам 2, побрали 6 зв., побрати 9 со побра"Е 1 побудовалъ 6 зв. по1-ажаючн ...
В. В Німчук, Інститут української мови (Національна академія наук України), Житомирський державний педагогічний університет імені Івана Франка. Північноукраїнський діалектологічний центр, 2004
5
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
22.479'10 зол. з цеї квоти побрали 5.610'30 зол. -від1.\/'іІ~30.ХІІ 1927 35.О80'32 ,, ,, ,, ,, ,, 1224503 ,, в р. 1928 . . . . _ 39.814¬92 ,, „ „ ,, ,, 16.019'66 ,, в р. 1929 (в чім багато видань на 1930 р.) . 8О.004'72 ,, ,, ,, ,, ,, 23.196'92 ,, 177.379*06 ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
6
Хроника - Випуски 69 – 71 - Сторінка 58
Для прикладу наведемо видатки з останніх трьох і пів року, отже за час від 1 липня 1926 року — по кінець 1929. Автори, редактори Видавництва: і коректори: від 1. VII 1926 до З0. VI 1927 р 22.47910 зол. з цеї квоти побрали 5.61030 ...
Наукове товариство им. Шевченка, 1930
7
Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв
... который раскольникамъ отказалъ вовсе отъ того грунта, „и що оные раскольники насилно засѣвы селянъ Понуровскихъ пожали, а сѣножати покосили, онъ, плацъ-маіоръ, велѣлъ селянамъ, яко свое властное, побрати 1)“. Есть и ...
... монастыри разорити, и мощи святых чудотворные обругати, и раки святых рассечи, и царское достояние, собранное от древних лет, и всю казну царскую побрати, и Московского государства всяких людей богатство разграбити, ...
Покохалися ми _ побрати б ся, одружити б ся, та ба! Не поставиш хати з лободи, як кажуть, а іншої немає... У приймаки пристав би _ так родина велика, сини підростають, до старшої дочки зятя прийняли. Порадились ми з ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Пинское полесье - Сторінка 97
... тотъ староста шинскийдосыть удѣлалъ мещапину пинскому Ѳедку Глушковичу Войтовичу за вси речи и гроши, которыи меновалъ, яко бы староста, по смерти матъки его домъ запечатовавъши, собѣ вдому его побрати мелъ.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОБРАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
побрати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Прикарпатський боєць, маючи 3-х дітей, все рівно хоче …
Показує на фото, що зброя більшості побрати¬мів — автомат Калашни¬кова. Такий є і в Афанасенка. Як і амуніцію, здав його комбату, отримавши ... «Pravda.if.ua, Дек 14»
