Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "погіршуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОГІРШУВАТИСЯ

погіршуватися  [pohirshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОГІРШУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «погіршуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова погіршуватися в словаре украинский языка

ухудшаться, уеться, недок., ухудшиться, иться, док.1. Становиться хуже (о качества, свойства, признаки) меняться к худшему. Особенно ухудшается питательный режим озимой пшеницы и качество ее зерна после кукурузы, которую собирают в поздние сроки (Хлебороб Укр., 2, 1966, 10); После перехода на работу без отдела технического контроля качественные показатели не только не ухудшились, а по отдельным видам продукции даже улучшились (Сов. Укр., 11. IV 1962, 2); // Становиться хуже, тяжелее (о здоровье, состояние человека и т. Д.). Мы остались в келье лишь оба с дедом Герасимом, которого состояние между тем значительно ухудшилось (фр., IV, 1950, 182) Знает она также, что у сына не все в порядке с глазами, иногда ухудшается зрение (Гончар, Тронка, 1963, 197) // Становиться очень тяжелым, невыносимым (об условиях жизни, обстановку и т. Д.). Годами, долгими десятилетиями снимали пыль почаевскими путями богомолы-паломники, но судьба их не становилось, а каждый раз ухудшалась (Мёльн., Когда кровь .., 1960, 73); Если бы .. повстанцы решили бы, скажем, идти на Венгрию, положение Маруси ухудшилось бы во много раз (хоткей., II, 1966, 231) .2. редко. Расти, усиливаться (о чем-нибудь плохое). Под зиму Мендлева слабость ухудшилась. Он стонал, невиличена [невылеченного] нога гнилая (фр., VIII, 1952, 388). погіршуватися, ується, недок., ПОГІ́РШИТИСЯ, иться, док.

1. Ставати гіршим (про якості, властивості, ознаки); змінюватися на гірше. Особливо погіршується поживний режим озимої пшениці і якість її зерна після кукурудзи, яку збирають у пізні строки (Хлібороб Укр., 2, 1966, 10); Після переходу на роботу без відділу технічного контролю якісні показники не тільки не погіршились, а по окремих видах продукції навіть поліпшились (Рад. Укр., 11. IV 1962, 2); // Ставати гіршим, важчим (про здоров’я, стан людини і т. ін.). Ми лишилися в келії лиш оба з дідом Гарасимом, якого стан тим часом значно погіршився (Фр., IV, 1950, 182); Знає вона також, що в сина не гаразд із очима, час від часу погіршується зір (Гончар, Тронка, 1963, 197); // Ставати дуже важким, нестерпним (про умови життя, обстановку і т. ін.). Роками, довгими десятиліттями знімали куряву почаївськими шляхами богомоли-прочани, але доля їх не кращала, а щораз погіршувалась (Мельн., Коли кров.., 1960, 73); Коли б.. опришки рішили би, скажім, іти на Угорщину, положення Марусі погіршилося б в багато разів (Хотк., II, 1966, 231).

2. рідко. Зростати, посилюватися (про що-небудь погане). Під зиму Мендлева слабість погіршилася. Він стогнав, невилічена [невилікувана] нога гнила (Фр., VIII, 1952, 388).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «погіршуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОГІРШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОГІРШУВАТИСЯ

погідливий
погідність
погідний
погідно
погін
погінка
погіншливо
погінь
погірдно
погіркнути
погірник
погіршання
погіршати
погіршений
погіршення
погіршити
погіршитися
погіршування
погіршувати
погавкати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОГІРШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова погіршуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «погіршуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОГІРШУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова погіршуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова погіршуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «погіршуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

降级
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

degradar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

degrade
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नीचा दिखाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تتحلل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

ухудшаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

degradar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অধ: পতন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

dégrader
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

merendahkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

degradieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

低下させます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

저하
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

degrade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm suy giảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சிதைக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मानहानी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

indirgemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

degradare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

degradować
50 миллионов дикторов

украинский

погіршуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

degrada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υποβαθμίζουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verneder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

försämra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fornedre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова погіршуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОГІРШУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «погіршуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове погіршуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОГІРШУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова погіршуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову погіршуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 273
1. спокійний, 4. тихий, 2. ясний. погін див. швидкість. погіршати див. погіршуватися. погіршити див. погіршувати. погіршитися див. погіршуватися. ПОГІРШУВАТИ (робити гіршим, змінювати на гірше), ПСУВАТИ; ЗНИЖУВАТИ (якість, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. спокійний, 4. тихий, 2. ясний. погін див. швидкість. погіршати див. погіршуватися. погіршити див. погіршувати. погіршитися див. погіршуватися. ПОГІРШУВАТИ (робити гіршим., змінювати на гірше), ПСУВАТИ; ЗНИЖУВАТИ (якість, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
погіршувати//погіршити 1. worsen; impair 2. (показники, номінальні параметри тощо) derate 3. (ситуацію) aggravate 4. (якість) deteriorate 5. (пошкоджувати) impair 6. (псувати) spoil погіршуватися//погіршитися див. гіршати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... запаленням 5604 деформувати безформна, спотворити 5605 неіснуючий померлого, померлих, відійти, обробка 5606 дегенерат погіршуватися, погіршується, впасти з нормальною якістю 5607 дегенеративний погіршення 5608 ...
Nam Nguyen, 2015
5
Emihrat︠s︡ii︠a︡ z Zakhidnoï Ukraïny, 1919-1939 - Сторінка 162
Однак подібні запевнення виявилися малопереконливими, оскільки становище іммігрантів у Сполучених Штатах продовжувало погіршуватися. "В шахтарських поселеннях Пенсільванії, де проживали здебільшого іммігранти, ...
Stepan Kacharaba, 2003
6
Rynok suverennykh ievrooblihatsii Ukrainy: problemy ... - Сторінка 181
Тенденція набула більш загрозливо! характеристики в червні, коли спред України щоденно погіршувався в середньому на 5—7 б. п., у той час як ситуація на ринку почала погіршуватися лише з друго! декади червня на 2—3 ...
Zakhariĭ Stepanovych Varnaliĭ, ‎S. M. Marchenko, 2010
7
Проби
Наші звичаї геть зіпсуті й мають дивовижну схильність погіршуватися; серед наших звичаїв та правоустанов багато варварських і справді страхітливих; одначе, зваживши на труднощі, пов'язані з їхньою направою, і на небезпеку ...
Мішель Монтень, 2014
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 278
На початку ХХ ст., коли на світовому ринку зерна все більшого значення набували конкуренти (Канада й Аргентина), справи фірми Массів стали швидко погіршуватися, і в 1901 р. вона збанкрутувала. Торговий дім «Тработті і К°» ...
Мошенський С. З, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОГІРШУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин погіршуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Відзавтра ДАІ буде штрафувати водіїв автівок без увімкнених фар
«Така вимога покликана насамперед зменшити кількість ДТП в осінньо-зимовий період, коли зменшується світловий день і можуть погіршуватися погодні ... «ZAXID.net, Сен 15»
2
НБУ: Чиста інвестиційна позиція України продовжує погіршуватися
Негативне значення чистої інвестиційної позиції України, що представляє собою різницю між активами і зобов'язаннями перед нерезидентами, ... «Finance.ua, Сен 15»
3
Путін знайшов нове виправдання для своєї диктатури в Росії …
І ситуація, схоже, буде погіршуватися і далі. Тому новий аргумент Путіна звучить так: "Може і я не демократ, а економіка тоне, але Росія повертає собі ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
4
На окупованих територіях продовжує погіршуватися
«За нашими оперативними даними на територіях невизнаних республік продовжує погіршуватися криміногенна ситуація. В першу чергу напади на ... «Вголос, Сен 15»
5
За останню добу у зоні АТО зберігається тиша, - прес-центр
Водночас, у повідомленні зазначається, що на територіях невизнаних республік продовжує погіршуватися криміногенна ситуація. В першу чергу напади ... «День, Сен 15»
6
Foreign Policy. П'ять кроків, аби допомогти Україні покінчити з …
... підтримки значного формування сил НАТО, би швидко вступити в зону конфлікту і захистити миротворців, якщо ситуація продовжить погіршуватися", ... «Newsru.ua, Сен 15»
7
В ООН пояснили, чому гуманітарна ситуація на Донбасі …
"Ситуація в Україні продовжує погіршуватися через бойові дії, що тривають у деяких районах Донецької і Луганської областей, через те, що, згідно з ... «Новини України - Ua-pressa.com, Сен 15»
8
Україна вже останніх 5-6 років ішла до епідемії поліомієліту …
Ситуація почала погіршуватися 2008 року. На жаль, в Україні через недалекоглядну політику попередніх років, політичну і економічну кризу було ... «Радіо Свобода, Сен 15»
9
Напад диверсантів під Донецьком та спроби ворога помститися …
Упродовж минулої доби ситуація на Донбасі, де загинули двоє українських військових, продовжувала погіршуватися. Противник перекидає додаткові ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
10
Експерти при уряді РФ: ембарго призвело до росту цін
... що без забезпечення внутрішньої конкуренції ці два ефекти - зростання вартості і зниження якості продуктів - будуть лише погіршуватися. Як ідеться у ... «BBC Ukrainian, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Погіршуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pohirshuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на