Значение слова "поглум" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОГЛУМ

поглум  [pohlum]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОГЛУМ

Значение слова поглум в словаре украинский языка

поглум, в, ч., разм. То же, что смех. Господин Яскульский .. приволок сюда татарву - на грабежи наших благих [нашего блага], на шум и издевательства над нашими сестрами и женщинами и святой нашей греческой вере в поглум (Стар., Осада .., 1961, 9); Их [А. Ульянова и его товарищей] юность - втайне от народа - И их протест, и силу гордую В палатке черной мглы На поглум палачу отдали (Мас., Сорок .., 1957, 481).

поглум, у, ч., розм. Те саме, що глум. Пан Яскульський.. приволік сюди татарву — на грабежі наших дібр [нашого добра], на гвалти й знущання над нашими сестрами і жінками і святій нашій грецькій вірі на поглум (Стар., Облога.., 1961, 9); Їх [О. Ульянова та його товаришів] юність — потай від народу — І їх протест, і силу горду В наметі чорної імли На поглум кату віддали (Мас., Сорок.., 1957, 481).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОГЛУМ

Посмотрите перевод слова поглум на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова поглум с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «поглум» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на русский язык: поглум
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pohlum
• украинский: поглум
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pohlum
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pohlum

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОГЛУМ»

Поиск случаев использования слова поглум в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову поглум, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Рождение волшебницы

Валентин Маслюков. Когда Золотинка окончила — «...и собаки прогнали медведя из деревни», — Поглум долго и зачарованно молчал. Потом вздохнул, вздымая бока, и промолвил страдальческим голосом: — Говори еще.

Валентин Маслюков, 2015

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

У результат! тако'У синтаксичноУ побудови обидва фразеолог13ми, маючи р1зн1 значения, збагачують один одного, утворюючи оказ10нальну фразеолопчну одиницю: "А все ж яркий поглум долг: мати стгльки жадоби до життя, ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 32

Княжі пагони, якщо їх нарекли княжим ім'ям, боги пильнують яко волостелів. А якщо холопським?.. _ Яким же?.._ Голос у князя зробився ніби крихким. _ Оскол! _ злетіло з потрісканих вуст Лупкині. Поглум... поглум! Осрама йому ...

Раїса Іванченко, 1988

Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 59

... Михайлівському зустрів молоду Орду; коли вертався, думав, що от буде сміятись, що одержавши екзамен побіг поклони бити; приходили на думку теж слова батька, що треба старатись, щоб не датись з цім на поглум; думав теж, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 214

Так гідність він і королівську велич Плямуючи у тлумищі блазенськім, На поглум виставляв ім'я монарше. Зневаживши свій сан високий, він Став посміховиськом для безбородьків — Король став ціллю для хлоп'ячих кпин. Завсідник ...

William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

А - Н: - Сторінка 932

СМІХИ мн., розм., СМІШКИ мн., розм., ПбСМІШКА рідше; СШХ (висміювання кого-, чого-небудь); ІРОНІЯ (прихована, тонка насмішка); ГЛУМ, ЗНУЩАННЯ, НАРУГА, ПОГЛУМ розм., ПОГЛУМ- КА розм. (зла, в'їдлива насмішка); САР- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...

Так пдшсть вш 1 корол1вську велич Плямуючи у тлумишд блазенськ1М, На поглум виставляв 1м'я монарше. Зневаживши свш сан високий, В1н Став посм1Ховиськом для безбородьюв — Король став щллю для хлоп'ячих кпин.

William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985

Русская народно-бытовая медицина

В выражениях «подшут», «поглум», по-видимому, сказывается известная доля благодушия, свойственная характеру нашего народа: только этим свойством народа можно объяснить его представление о нечистой силе, как силе, ...

Г. Попов, 2015

Ожог от зеркала

Поглум – один из видов порчи. Употребляется Лизо в ироническом смысле. Подвешенный огонь – магический шар-осветитель. Может быть любогоцвета, в ветреную погоду требуется фиксация за неподвижные предметы.

Александр Доставалов, 2014

Айвенго

Розділ IV З ножів різницькихкрівця потекла, На мармурі оббілують вола, Баранину вже смажать на вогні, Й вогонь горить в рожевому вині. ............... Улісса частували осторонь: Його на поглум натриногий трон Царевич всадовив.

Вальтер Скотт, 2015