Значение слова "помостити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОМОСТИТИ

помостити  [pomostyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОМОСТИТИ

Значение слова помостити в словаре украинский языка

помоститы, мощую, мосты, док., перех. и без приложения, розм.1. Положить что-то мягкое, равномерно расстелив на чем. Лаврентий помостив на телегу сено, заселив ковром (Н.-Лев., II, 1956, 317) Впереди .. ехал верхом, помостившы себе, вместо седла, мешок с сеном, проводник (Донец., III, 1956, 125) // Постелить постель кому-либо. Она додибала к полу и уложилась аж за детьми спать. - изнемогло старушка .., - со вздохом сказала Аграфена и бросилась тете помоститы (Мирный, III, 1954, 331) Дунька хотела помоститы Приське и на сей раз на кровати, но женщина не захотела и легла рядом с Дунька судьбы (Л. Янов., И, 1959, 216) .2. Док. к мостить 1-3. Когда оно [окно] .. на одном уровне [было] с другими окнами, а как помостилы сцену, то и оказалось у самых ног у артистов (Кучер, трудно любовь, 1960, 322); Одна служанка помостила тыквы в задке, на самом дне под сеном (Н.-Лев., III, 1956, 25); Он сбросил шинель и помостив ее на скамье (Головко, II, 1957, 112) - не мосты гнездышка и в лужечку, Помосты гнездышко и в саду (Чуб., V, 1874, 850) В углу двора, где росли тополя и две березы, помостила себе гнездо вертлявая сорока (жбан., Переджнивья, 1955, 378) * Образно. Он с особым пристрастием разрушал Евчин гнездо, помостила была в доме и в душе (Черные., Песни .., 1958, 46).

помостити, мощу́, мо́стиш, док., перех. і без додатка, розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОМОСТИТИ

Посмотрите перевод слова помостити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова помостити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «помостити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: помоститы
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Yardım etmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pomostyty
• украинский: помостити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pomostyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pomostyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОМОСТИТИ»

Поиск случаев использования слова помостити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову помостити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300

Грин. ІІІ. 278. Помостити, мощу, стиш, пл. 1) Вьмостить, настлать. Ми мости помостимо та й нідемо гулять. Чуб. 2) Наложить, настлать. Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх. Рудч. Ск. І. 153. 3) Свить (гнЬздо).

Borys Hrinchenko, 1996

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... Шлетіте неводь изь чорного шовку, Та поймайте мені риби Ленини, або осетрини”. Не найшли вони риби ленини осятрянини, Та поймали чуру, чуру молодого, Ой якь стала шані чура розбірати, Изь его кості помостила мости, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Полное собрание русских летописей. Том 5. Выпуск 2. ...

Борис. посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всемъ” людемъ добро. В лѣто 68179. Борисъ посадникъ съ?I псковичи заложи стѣноу плитяну от святого Петра и Павла, к Великои рекe”, индикта въ 7, ...

Арсений Насонов, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

IIОТОРЕIIIЕ — См. ПОМЪТСТИНЕ. помостити, шомощ5 — выстлать, вымостить: — Борисъ посадникъ замысли помостити торговице, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6846 s. Градъ же веліи п красенъ сверши ...

И.И. Срезневский, 2014

Спутник по древнему Пскову - Сторінка 73

Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро“ (П. Л. 184). 9) Двѣ изъ нихъ находятся въ музеѣ Псков. Археол. о-ва. чала по возвышеннымъ мѣстамъ лѣваго берега Псковы, стали ...

Н.Ф. Окулич-Казарин, 1913

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

помостити, помощ5 — выстлать, вымостить:— Борисъ посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Дсков. Гл. 6816 г. Градъ же веліи и красенъ сверши и отъ бѣлыхъ каменіи весь помости ...

Измаил Срезневский, 2013

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

ПОМОАИХОМСА с 66у86;6168611 382г 24 поморити перф. CA. 2A. поморилъ... еси И 357г 34 помостити aop. CA. 3A. n0MOCTn И 366г 22 К615ёвс5р0)б8у 3676 1 прич. прош. Действ. MH. M. HM. n0M0CTane y21p11 р05661у58; 476г ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Спутник по древнему Пскову (любителям родной старины)

осутиешяболота, жители, ютпвппеся сна*) „Въ лъто OS10 Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всъмъ людемъ добро" (П. Л. 184). 2) Двъ изъ нихъ находятся въ музеъ Псков. Археол о-ва.

Окулич-Казарин Н. Ф., 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

... опять Кыеву на гнѣвѣхъ замысли тяготу Кыяномъ. Ип. л. 6682 1. Постъ того ради замъ шленъ, тако да тѣло "смѣрпться (Еrévoran, ехcogitatum est). Никоя. Панд. сл. 57. Посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша.

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 706

Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 132. Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6816 г. Добро, глиняные съсжды чинити... добро свабы творити... добро купити и продати.

И.И. Срезневский, 2013