Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "помпезно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОМПЕЗНО

помпезно  [pompezno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОМПЕЗНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «помпезно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова помпезно в словаре украинский языка

помпезно. Присл. в помпезный. Церемонию передачи детей советским представителям в Чикаго было обставлено очень помпезно (Сов. Укр., 28.VIII 1959, 4). помпезно. Присл. до помпе́зний. Церемонію передачі дітей радянським представникам у Чікаго було обставлено дуже помпезно (Рад. Укр., 28.VIII 1959, 4).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «помпезно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОМПЕЗНО


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОМПЕЗНО

помочка
помочувати
помощений
помпа
помпадур
помпадурство
помпадурський
помпадурша
помпезність
помпезний
помпований
помповий
помполіт
помпон
помпончик
помпування
помпувати
помпуватися
помріти
помрітися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОМПЕЗНО

ескізно
завізно
залізно
запізно
зв’язно
каверзно
капризно
корзно
курйозно
куртуазно
люблязно
люб’язно
мовчазно
морозно
напівсерйозно
нарізно
невилазно
невиразно
невідв’язно
незв’язно

Синонимы и антонимы слова помпезно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «помпезно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОМПЕЗНО

Посмотрите перевод слова помпезно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова помпезно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «помпезно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

grandiosely
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

grandiosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

grandiosely
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

grandiosely
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فخم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

помпезно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

de modo pomposo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

grandiosely
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

grandiloquente
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

grandiosely
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

grandios
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

grandiosely
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불 렸는데
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

grandiosely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

grandiosely
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

grandiosely
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

grandiosely
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

grandiosely
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

grandiosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

grandiosely
50 миллионов дикторов

украинский

помпезно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

grandiosely
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μεγαλειώδη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

grandiosely
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

storslaget
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

grandiosely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова помпезно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОМПЕЗНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «помпезно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове помпезно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОМПЕЗНО»

Поиск случаев использования слова помпезно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову помпезно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Полуночный замок
То есть это ваш дворецкий, получается, тут все так, э-э, помпезно обставил? – протянула я, понимая, что с выводами о принце-сибарите несколько поспешила. – Помпезно? – Линнелир хмыкнул. – Да, пожалуй, это точное слово.
Наталья Жильцова, 2015
2
Все, что я знаю о Париже - Сторінка 66
Звучит помпезно (кстати, слово «помпезно» произошло как раз от словаpompier – пожарный из-за их яркой формы и начищенной до блеска каски). На самом деле это танцы, на которые собирается куча народу. Бал пожарных ...
Жанна Агалакова, 2015
3
Василий Ермилов - Сторінка 46
Однако даже сегодня, когда полностью отброшены помпезно- декоративные «излишества» и, казалось бы, возродился конструктивизм со всей функциональной ясностью его простых и логичных форм, стилистика «Монумента» ...
Зиновий Владимирович Фогель, 1975
4
Стенографическіе отчеты - Випуск 1,Том 2
... касаться вопроса о томъ, какъ онъ выразился, ‹помпезно› или ‹не помпезно» открыто какое-нибудь учреждеше, или о томъ. что такое-то сословйе, такое-то собранйе имветь юекундарное', какъ онъ говорить, значенйе или нвтъ; ...
Russia. Государственная Дума, 1913
5
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 25
Віталій Карпенко, 2006
6
Своя чужая жизнь - Сторінка 65
«Помпезно», — всмотрелся он в девицу, которая сидела рядом на скамейке. Губы небрежно и нагло накрашены, куцее пальтишко, вязаная шапка скрывает синюшное лицо. В своей руке он обнаружил банку какого-то напитка.
Александр Рогожкин, 2005
7
Российская готика: истоки и особенности культурного ...
Еще и еще раз хочу сказать, что готика — это не только и не столько что-то помпезно-политическое или помпезно-историческое (договоры, визиты, династические союзы между Древней Русью и Германией), все это важно, ...
Алексей Зубарев, 2001
8
Музыкальный театр Белоруссии: Доокт. период - Сторінка 103
Цементирующим музыкально- тематическим началом становится здесь помпезно звучащая ария Аполлона «Бросайтесь к оружью» (No 2) — образец трехчастной оперной арии, в четком лапидарном ритме которой слышится ...
Гурий Илларионович Барышев, ‎Галина Григорьевна Кулешова, 1990
9
Язык, речь, личность - Сторінка 444
Ярко, помпезно. блэк (иопуегасЬШсЬ) 1'юпаИ(а1еп А$ег1: А$егЬа1ЛхЬапег Я ее видел недавно с каким-то азербайджанцем. Ригакоп^, 8ра§ЬеШГгез$ег: НаНепег Попробуй итальяшкам продать эту картинку. Это как раз то, что им ...
Р. К Потапова, ‎Всеволод Викторович Потапов, 2006
10
Quarterly Reports of the Chief of the Bureau of ... - Сторінка 89
No. 17.-IMPORTS. and. EXPORTS,. by. COUNTRIES,. during. the. Year. ended. June. 30,. 1884,-Continued. FRENCH WEST INDIES. ч ARTICLES. Quantities. Values. _- „_»MWWÄ -* v _ llVlPORTS. Free of duty. Dollars. Oils, not elsewhere ...
United States. Bureau of Statistics. Treasury Dept, 1885

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОМПЕЗНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин помпезно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Президент Чехии помпезно отпраздновал День рождения в …
Российские ресторан, блюда и "Пусть бегут неуклюже". Президент Чехии Милош Земан на нью-йоркском Манхэттене отметил свой 71-й день ... «СЕГОДНЯ, Окт 15»
2
В Риме помпезно похоронили босса наркомафии
В Риме прошли помпезные похороны 65-летнего Витторио Кассамоники – босса одного из кланов мафии, контролирующих торговлю наркотиками в ... «Корреспондент.net, Авг 15»
3
У Римі помпезно поховали боса наркомафії
У Римі пройшов помпезний похорон 65-річного Вітторіо Кассамонікі - боса одного з кланів мафії, контролюючих торгівлю наркотиками в столиці Італії. «Корреспондент.net, Авг 15»
4
В Киеве после ремонта помпезно запустили цветочные часы
Сегодня при участии директора Департамента городского благоустройства и сохранения природной среды КГГА Дмитрия Белоцерковца, председателя ... «КиевВласть, Авг 15»
5
Польша помпезно отпраздновала 95-летие победы над Красной …
15 августа 2015 года Республика Польша праздновала 95-ю годовщину Варшавской битвы ("Чудо над Вислой"), во время которой молодая армия ... «NEWSru.ua, Авг 15»
6
Польща помпезно відсвяткувала 95-річчя перемоги над …
15 серпня 2015 року Республіка Польща святкувала 95-у річницу Варшавської битви ("Диво над Віслою"), під час якої молода армія Юзефа Пілсудського ... «Newsru.ua, Авг 15»
7
Ограждение Ботанического сада им.Фомина помпезно открыли …
Новости. Ограждение Ботанического сада им.Фомина помпезно открыли, а вот рассчитаться с рабочими “забыли” ... «КиевВласть, Июл 15»
8
Архитектура партии: как сталинский ампир вел страну к …
Роскошно, богато, помпезно — не так жили граждане СССР в 30–50-х. Но так выглядели главные здания эпохи. Что обещало светлое завтра и как ... «РБК, Июл 15»
9
Боевики помпезно переименовали украинские вывески на …
"В Донецке бензина нет, цены выше некуда, старики пенсию не получают, а они названия русифицировали и думают, что всем сразу стало хорошо ... «Телеканал 24, Июл 15»
10
Помпезно, красиво, бесплатно
Конкурс состоял из двух этапов. Сначала пары должны были собрать максимальное количество репостов в соцсети, и только после этого 16 пар из 33 ... «Телекомпания "Тивиком", Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Помпезно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pompezno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на