Значение слова "повдягати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВДЯГАТИ

повдягати  [povdyahaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВДЯГАТИ

Значение слова повдягати в словаре украинский языка

повдягаты, аю, аеш, док., перех.1. Одеть всех или многих. Надо .. детей повдягаты (Мирный, III, 1954, 152) Василева мать .. подумала, что Васи вдруг понадобились деньги, а потом увидела их у замужней дочери, которой Василий предложил на его излишки повдягаты детей (Ю. Янов., II, 1954, 100) .2. Надеть на себя (все или многое-нибудь, обо всех или многих). Надели [девушки] новые белые свитки, шитыми рушничками препоясываются и пошли молча, как тии павочкы ... (апрель-Осн., II, 1956, 238) Повдягаю я ленты, венок надену, Вышиванку надену свою И пойду с тобой встречать весну (Забашта, Квит .., 1960,149).

повдягати, а́ю, а́єш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВДЯГАТИ

Посмотрите перевод слова повдягати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова повдягати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повдягати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: повдягаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: povdyahaty
• украинский: повдягати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: povdyahaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: povdyahaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВДЯГАТИ»

Поиск случаев использования слова повдягати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повдягати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 209

Удовлетворить (многихъ). Повдовольнятися, няемося, етеся, гл. Удовлетвориться (о многихъ). Повдягати, гаю, вш, гл. 1) Одеть (многихъ). Пгп повдягав гх та й повгв до- дому. Драг. 255. 2) НадЪть на себя (во множеств*). Повдягатися ...

Борис Хринченко, 1997

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Треба давати усім умитися, дітей повдягати, кроваті поперестилати, у хатах поприбирати. Христя крутилась, як муха в окропі. — Подавай самовар, бо з базару пан швидко прийде, — приказала Пистина Іванівна. Христя кинулася у ...

Мирний П., 2013

З роси, з води і з калабані:

Я вже мовчу про кволі спроби повдягати молодняку символікуКПУ — тависпитайте в них, уякому роціЖовтневий переворотстався, дідька лисого скажуть, вони історію прогулювали. Зате ми всі спокійнісінько живемо і навіть не так ...

Ірена Карпа, 2013

Сад Гетсиманський

Аж ось відчинилися двері — і всі зітхнули: нарешті їх поведуть назад і вони зможуть повдягати свої труси а чи ганчірки, призначені виконувати ролю трусів. Одначе їх не повели нікуди, тільки забрали Андрія: черговий корпусу довго ...

Іван Багряний, 2011

Повія:

Треба давати усім умитися, дітей повдягати, кроваті поперестилати, ухатах поприбирати.Христя крутилась, як мухавокропі. — Подавай самовар, боз базару пан швидко прийде,— приказалаПистина Іванівна. Христя кинуласяу ...

Панас Мирний, 2014

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

... повзуватися, позапаскуджуватися, позаляпуватися, поперебиратися, понафарбовуватися, поиадуватися, поперебиратися, попереряджа- тися, поамивати, повбиратися, повдягати, повдягатися. Наприклад: Понаряд-жатися, док., ...

В. І Гончаров, 2003

Nasha literaturna mova - Сторінка 157

Наприклад: його одного: Усіх, багатьох: убив повбивав збешта» побештав збудив побудив звалив посалив збентежив побентежив одягти повдягати виберу повибираю роззявив пороззявляли вибудував повибудовували вивести ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 156

Аж ось відчинилися двері — і всі зітхнули: нарешті їх поведуть назад і вони зможуть повдягати свої труси а чи ганчірки, призначені виконувати роль трусів. Одначе їх не повели нікуди, тільки забрали Андрія: черговий корпусу довго ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 186

Треба давати усім умитися, дітей повдягати, кроваті поперестилати, у хатах поприбирати. Христя крутилась, як муха в окропі. — Подавай самовар, бо з базару пан швидко прийде, — приказала Пистина Іванівна. Христя кинулася у ...

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 302

Треба давати усім умитися, дітей повдягати, кроваті поперестилати, у хатах поприбирати. Христя крутилась, як муха в окропі. — Подавай самовар, бо з базару пан швидко прийде, — приказала Пистина Іванівна. Хрнстя кинулася у ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989