КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВЕДЕНЦІЯ»
Поиск случаев использования слова
поведенція в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
поведенція, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 209
1) ОдЬть (многихь). Шіп повдящав їх та й повів додому. Драг. 255. 2) НадЬть на себя (во множествЬ). Повдягатися, гóємося,єтеся, іл. ОдЬться (о многихь). Чуб. II. 601. Повдяшалися «йти до церкви. Славяносерб. у. Поведенція, ції, ж.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 44
Ну та й чудернацька поведенція пішла тепер у книжках! Це така поведенція, хоч тікай мерщій в монастир або й на той світ, — обізвалась вже літня друга Никандро- ва тітка, Мавра Семенівна, що сиділа край стола. — А ви ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 36
маєтність, я знову стала лібералкою, бо тепер скрізь пішла поведенція на лібералізм, — одповіла Меланія Андрія- нівна, само по собі маючи на думці одну поведенцію — на вольне кохання й гуляння. Весела Заболотня зосталась ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 44
Ну та й чудернацька поведенція пішла тепер у книжках! Це така поведенція, хоч тікай мерщій в монастир або й на той світ, — обізвалась вже літня друга Никандро- ва тітка, Мавра Семенівна, що сиділа край стола. — А ви ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
У вас в Києві поведенція на все сільське, а не знаєте, як на селі поводиться в нас Од великодня до се. духа ніхто не понеділкує. — Чи не доволі ж вам тих серед та п'ятниць? — Що це ви говорите про середи та п'ятниці, неначе про ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Быт русского народа - Частина 1 - Сторінка 416
Когда я замѣтилъ, что онъ поступаетъ съ ней безчеловѣчно, тогда онъ отвѣчалъ мнѣ: «нѣтъ, батюшка, это ужъ такая наша поведенція. Не бей жену, она ругается; ты меня не любишъ- — Если любишъ, то бей меня!» Во время ...
У дівчини безсило звисли обидві руки. І вона обернулася до нього, мовчазна, з нерухомими очима. А потім, ставши крок назад, взялася за край ліжка, ніби щоб не впасти, і затихла. А він говорив: — Вся ваша поведенція зі ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
8
Дворянство и его сословное управление за столетие ... - Сторінка 28
... всѣми мѣрами происки и пронырство употребляетъ, отъ суда, отбываетъ и обиженнаго разными вымыслами волочитъ и убытчитъ, къ сему обыклая и застарѣлая поведенція, дѣлаютца переводы такіе, что обидчикъ, по первой, ...
9
Письмовник, содержашій в себѣ науку россійскаго языка: с ...
Предисловіе, префація. Посшоянно, суріозно. Дикій, саважъ. Успѣхъ, сукщесъ. Нронырсшво, шикансшво. Торовашъ, шчивъ, женерозъ. Подражаніе, имипація. Слюбипель, риваль. обругалъ, ошпешилъ. Поведеніе, поведенція.
Николай Гаврилович Курганов, 1837
10
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Ка«чалою, за одну качалку (катокъ), зробленную (сдѣ«лашную) мною въ Сѣчи; що будешь робыты, колы «тутъ такая поведенція. — Терпы хлопче (прибавилъ «онъ, обращаясь ко мнѣ), Казакомъ будешь, а изъ «казака попадешь и ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1839
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВЕДЕНЦІЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
поведенція в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Чи то можна Січ і славне Запорожжя москалеві віддати за …
... із села Чернишівка на Полтавщині. – Тоді така поведенція була, що парубки год до 20 ходили без штанів і роботою не дуже то утруждали себе. «Gazeta.ua, Сен 15»
Пьесу для своей новой постановки театр нашел в архиве
... с его слов, "наважився перевести на українську мову деякі російські твори", объясняя свое решение суровой необходимостью: "Тоді була поведенція, ... «Газета.ua, Сен 12»
