Значение слова "повітком" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВІТКОМ

повітком  [povitkom]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВІТКОМ

Значение слова повітком в словаре украинский языка

уком, в, ч., ист. Сокращения: уездный комитет. - Товарищи, сегодня уком утвердил наш распределение. Теперь вы по всем законам настоящие хозяева земли (Стельмах, II, 1962, 17); Секретарь укома.

повітком, у, ч., іст. Скорочення: повітовий комітет. — Товариші, сьогодні повітком затвердив наш розподіл. Тепер ви за всіма законами справжні господарі землі (Стельмах, II, 1962, 17); Секретар повіткому.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВІТКОМ

Посмотрите перевод слова повітком на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова повітком с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повітком» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 军营
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: barraca
• Переводчик с украинский языка на английский язык: barrack
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सेनावास
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ثكنة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: уком
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: caserna
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ব্যারাক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: caserne
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: barrack
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Baracke
• Переводчик с украинский языка на японский язык: バラック
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 바라크
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Barrack
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trại lính
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முகாம் ஒன்றினைக்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बराक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: baraka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: caserma
• Переводчик с украинский языка на польский язык: barak
• украинский: повітком
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: baracă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: στρατώνας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: barak
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: barack
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: brakke

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВІТКОМ»

Поиск случаев использования слова повітком в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повітком, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Записки кирпатого мефiстофеля

Ви, товаришу, мабуть, переправляєтесь через кордон? — спитала вона. — Угадали. А ви теж? — Я теж. Ми обоє чогось засміялись. Влетіла ластівка, защебетала і вилетіла. Пам'ятаю, в якомусь кутку повітки тягнулась до землі ...

Винниченко В., 2014

Без козиря

А тепер наша черга. Мати крізь сльози пробувала посміхнутись і цим нала ще більшу тугу: _ Страшно! Ілько тоді навіть образився: «Що він _ маленький?» надало йому й тепер сміливості. Тачанка з кулеметом уже минула повітку, ...

Петро Панч, 2008

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 115

Менш заможні господарі покривали повітки м'ятою соломою. Входили в повітку через широку хвіртку, яку заплітали іноді лозою або хворостом чи обшивали куликами, щоб взимку не наносило снігу під повітку. Посередині повітки ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 30

Постановив Гриць на своїй повітці, що причілком виходе до Головкового току, новий млиночок та на такій же високій жердині, що вона була не тільки вище Головкового двору, а запевне і вище того кам'яного кряжа, що простягаєтця ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Оповідання - Сторінка 135

Я рішуче нічого ніколи не мав проти гарненьких панн, але в повітці, на соломі, в подвір'ї контрабандиста ... Я мусив почувати себе ніяково. — Можна ввійти? — ні з того, ні з сього промурмотів я. Очі панни ще більш поширились, ...

Володимир Кирилович Винниченко, 1968

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 43

У повітці купа якоїсь перетлілої мер- ви. Кладемо на неї, а миші пищать і втікають у різні боки. Не знайде облава, миші не дадуть йому спокою. «Несіть, тітко, стару сорочку, рушника», — Павлинка до мене. А я не маю чим дихати ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...

Повітка, що в неї випадково зайшов Данило, стояла на розі від толоки та вулиці. Дядько Лаврентій бачив, як стурбований Данило пішов у повітку, і нутром зрозумів цю хазяйновитість. — На інбарці е костриця... я замкну повітку, ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Ostarbaĭter: roman - Сторінка 106

Втікачі прикладалися до холодної горловини доти, доки їхні животи не роздулися, як величезні бурдюки. Молоко бовталося й булькало в череві, але голоду не тамувало. Хлопці почали далі обстежувати повітку, мацаючи поперед ...

Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli͡a, 1980

Твори в семи томах - Сторінка 143

Повітка, що в неї випадково зайшов Данило, стояла на розі від толоки та вулиці. Дядько Лаврентій бачив, як стурбований Данило пішов у повітку, і нутром зрозумів цю хазяйновитість. — На інбарці є костриця... я замкну повітку, ...

Іван Ле, 1968

Molodi parostky: povistʹ - Сторінка 121

Дає розпорядження дівчатам та молодицям, сам підносить коші на фрукти та разом із двома підлітками тягає повні коші в спеціяльно збудовану повітку. Сонце стояло над садом і пестило своїми променями білі антонівки, ...

Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1968