Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "повітання" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВІТАННЯ

повітання  [povitannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВІТАННЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повітання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова повітання в словаре украинский языка

приветствия, я, с., розм.1. Действие по знач. приветствовать. Напуганная сторожа круг городских ворот выскочила на приветствия князя, но тот небрежно кивнул им и повел своих варягов дальше (Загреб., Чудо, 1968, 238) .2. То же, что приветствие. Из спальни вышел отец, повитав Сердечно и поцеловал его, И не услышал Валентий уже тепла В приветствия и поцелуй [поцелуе] том (фр., XIII, 1954, 200) Послышались в общине Веселые аплодисменты и приветствия совете (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 224). повітання, я, с., розм.

1. Дія за знач. повіта́ти. Налякана сторожа коло міської брами вискочила на повітання князя, але той тільки недбало кивнув їм і повів своїх варягів далі (Загреб., Диво, 1968, 238).

2. Те саме, що віта́ння. Із спальні вийшов батько, повітав Сердечно і поцілував його; Та не почув Валентій вже тепла В повітанню і поцілуї [поцілункові] тім (Фр., XIII, 1954, 200); Почулися в громаді Веселі оплески та повітання раді (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 224).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повітання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВІТАННЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВІТАННЯ

повіт
повітати
повітатися
повітиця
повітка
повітком
повітовий
повіточка
повітра
повітриця
повітро
повітродувка
повітродувний
повітронагнітальний
повітронагрівальний
повітронагрівач
повітронепроникний
повітроохолоджувач
повітроочисний
повітроочисник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВІТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Синонимы и антонимы слова повітання в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «повітання» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВІТАННЯ

Посмотрите перевод слова повітання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова повітання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повітання» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

povitannya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

povitannya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

povitannya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

povitannya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

povitannya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

приветствия
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

povitannya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

povitannya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

povitannya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

povitannya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

povitannya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

povitannya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

povitannya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

povitannya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

povitannya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

povitannya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

povitannya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

povitannya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

povitannya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

povitannya
50 миллионов дикторов

украинский

повітання
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

povitannya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

povitannya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

povitannya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

povitannya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

povitannya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова повітання

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВІТАННЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «повітання» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове повітання

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВІТАННЯ»

Поиск случаев использования слова повітання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повітання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 164
З радостею повітали ми великодушну постанову, котрою ти, н[аш] пане, повірив обивателям міста Відня удержання супокою і порядку і постановив комісію для наради над відповідними до нинішнього часу реформами. То наповнює ...
Ivan Franko, 1985
2
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Лиш мить завагався і таки підійшов, від чого Хмельницький мусив поквапитись, щоб першим повітати: — Вояцька шана й сердечне повітання вашмосці пану коронному гетьману в щасливому спогляданні своєї державної опінії о ...
Ivan Le (pseud.), 1978
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 111
В низькому й вишукано врочистому поклоні завершував те козацьке повітання. Йому не треба було ховати очі при тому, вони не лукавили в щирості. Адже людина справді бідкалась, відбудовувала і наслідки тої праці гоноровито ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 37
Навіть якісь-то слова того вітання віднаходила, в'язала на язиці. Та їх перехопив Конашевич: — Хвала і наше щире повітання преславній дщері люду православного, підстаростисі чигиринській І Таку-то далечінь перемахнути жінці!
Ivan Le (pseud.), 1970
5
А - Н: - Сторінка 285
ВІТАННЯ (усно чи письмово передані слова, які виражають доброзичливе ставлення, дружні почуття тощо), ПРИВІТАННЯ, ПРИВІТ, УКЛІН, ПОКЛІН, ПОВІТАННЯ розм.; ПОЗДОРОВЛЕННЯ, ВІНШУВАННЯ, ГРАТУЛЯЩЯ зах. (з певної ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... наякімось празнику або соборчику, то сидів звичайно пикаючи люльку, мовчав, як на турецькім казанні, і від'їжджав, не раз не обмінявшися ніз кимані одним словом, крім звичайного повітання. Євгенійпізнав о.Зварича також при ...
Іван Франко, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 455
І вона, теж всупереч дотеперішнім установленням, виїхала з брам Топкапи до Айя-Софії разом із шах-заде Селімом, звеліла простелити навстріч султанському коневі червоні сукна і радісні килими повітання, і так вони зустрілися ...
Павло Загребельний, 1983
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi
раз не обмінявшися ні з ким ані одним словом, крім звичайного повітання. Євгеній пізнав о. Зварича також при якійсь такій оказії і зразу не звернув на ньогоніякоїуваги. Поки йшли шумнідиспути про етимологіюі фонетику, про ...
Іван Франко, 2014
9
Диво: - Сторінка 356
спитав Ярослав після першого випитого на повітання ковша. — Негоже чиниш, брате, — намагаючись надати суворості ламкому своєму голосові, сказав Гліб. — Завернув я до тебе, щоб сказати не від самого себе, а й від брата ...
Павло Загребельний, 2015
10
Украдене щастя
... від'їжджав, не раз не обмінявшися ні з ким ані одним словом, крім звичайного повітання. Євгеній пізнав о. Зварича також при якійсь такій оказії і зразу не звернув на нього ніякої уваги. Поки йшли шумні диспути про етимологію і ...
Франко И. Я., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВІТАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин повітання в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
День Победы начался 22 июня...
При головних вулицях виставити негайно на повітання німецької армії тріумфальні брами з українським і німецьким прапором. 3. Такі написи, а також ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Повітання [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/povitannya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на