Скачать приложение
educalingo
повітовий

Значение слова "повітовий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВІТОВИЙ

[povitovyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВІТОВИЙ

Значение слова повітовий в словаре украинский языка

уездный, а, е, ист.1. Прил. в уезд. Вопрос об объединении советских республик было основным на волостных, уездных и губернских съездах Советов, проходивших на Украине в октябре - декабре 1922 года (Комм. Укр., 12, 1962, 42); После окончания университета Савватий получает назначение в Оренбургский край, а через несколько лет возвращается в Переяслав уездным врачом (Жизнь и тв. Т. Г. Шевченко, 1959, 387) Уездный актив; // Задать. для обслуживания уезда. В Бобринце была уездная школа на три класса (Мысли о театре, 1955, 28); // живущий в уезде. Между уездным панством наша семья личилася за людей среднего достатка (Мирный, IV, 1955, 334) Она задумала организовать большую помощь всей уездной шляхты и интеллигенции в пользу бедных крестьян (Кобр., Выбор., 1954, 143) .Повитове город - административный центр уезда. Богуслав был в то время уездным городом (Н.-Лев., III, 1956, 92); Глухую деревню Обуховка, Щербановского района. К железной дороге двадцать пять верст, до уездного города - семьдесят (Головко, II, 1957, 133) .2. Провинциальный, далекий от центра. - Как правду говорить, никак не думал тебя здесь застать. В сей уездной луже .. Я думал, что ты где-то в Киеве, в высоких политиках ходишь (Головко, II, 1957, 472); Родился я 30 августа 1894 на окраине небольшого уездного городка Соснице на Черниговщине (дл. И, 1958, 11); // Свойственный провинциалам. Все те старания были полностью бесполезны, потому что все равно, Разъехавшись с праздника, попадье будут судить и пересуджуваты каждую мелочь .. Но здесь - улыбки, похвалы излишне, и тьма-тьменна уездной вежливости (хоткей., II, 1966, 70).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВІТОВИЙ

агатовий · азбестовий · акантовий · аксамитовий · актовий · альтовий · аметистовий · андезитовий · антрацитовий · апатитовий · асфальтовий · атраментовий · аустенітовий · бабітовий · багетовий · базальтовий · бакелітовий · бакунтовий · батистовий · батовий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВІТОВИЙ

повіт · повітання · повітати · повітатися · повітиця · повітка · повітком · повіточка · повітра · повітриця · повітро · повітродувка · повітродувний · повітронагнітальний · повітронагрівальний · повітронагрівач · повітронепроникний · повітроохолоджувач · повітроочисний · повітроочисник

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВІТОВИЙ

баштовий · безгрунтовий · бездротовий · безпідметовий · бентонітовий · бергамотовий · бересклетовий · берестовий · бинтовий · бокситовий · болтовий · бортовий · брезентовий · брильянтовий · булатовий · буркутовий · буртовий · бутовий · вантовий · вартовий

Синонимы и антонимы слова повітовий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «повітовий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВІТОВИЙ

Посмотрите перевод слова повітовий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова повітовий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повітовий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Condado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

county
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

काउंटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مقاطعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

уездный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

condado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিভাগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Comté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

county
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

county
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kabupaten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

quận
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கவுண்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कंट्री
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ilçe
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

County
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

hrabstwo
50 миллионов дикторов
uk

украинский

повітовий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

județ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

County
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

County
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

County
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fylke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова повітовий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВІТОВИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова повітовий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «повітовий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове повітовий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВІТОВИЙ»

Поиск случаев использования слова повітовий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повітовий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
Львів ржавний архів Вінницької області (Держархів Вінницької області 200- Вінницький повітовий предводитель дворянства 222 - Літинський повітовий суд 468-Ольгопільський повітовий суд 470 — Вінницький повітовий суд 471 ...
M. I. Butych, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
утворено з громадських кас позичкових, стягнених із сіл і взятих виділом повітовим у свій заряд. Ся каса виносила 80 тисяч і уділювала дрібні позички від 10 ринських на короткий реченець і за порукою відповідної громадської ...
Іван Франко, 2015
3
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 369
державно-правних відносин державного повітового комісара, якого призначав і усував держсекретар внутрішніх справ. Таким чином, місце «цісарсько-королівського старости» старих часів зайняв державний повітовий комісар.
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
4
Spohady - Сторінка 336
За час моєї відсутности накопичилося багато організаційних справ, які вимагали полагодження з повітовим провідником. На зустріч із ним, яка відбулася в його помешканні на Львівському передмісті Городка, я поїхав двоколесом.
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, ‎Olena Arkusha, 2002
5
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
скликання Установчих Зборів ЗУНР на засадах загального, безпосереднього, тайного і пропорціонального виборчого права без різниці пола доповнюєсь склад Української Національної Ради відпоручниками українських повітових ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
6
Aparat upravlinni︠a︡ Halychynoi︠u︡ u skladi Avstro-Uhorshchyny
Подібні відносини були в усіх інших східногалицьких повітах. Окремі автори стверджували, що «в повітах, де українці становлять понад 90% жителів, внутрішньою урядовою мовою є лише польська, власті ведуть переписку з ними ...
Volodymyr Semenovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
7
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Пісня конкретно називає учасників цього бою — повітових провідників «Артема», «Арсена», «Пісню» та бойовиків «Коса» і «Сніга». Сьогодні нам відомо, хто був під кожним псевдонімом: «Артем» — повітовий провідник ОУН Гриць ...
Богдан Савка, 2009
8
Z istoriï Zakhidno-Ukraïnsʹkoï Narodnoï Respubliky - Сторінка 214
порядком щодо виборів повітового і громадських комісарів. Розпочалася жвава дискусія навколо кандидатур на посаду повітового комісара. Оскільки не було єдності, запроваджено поіменне голосування делегатів по селах.
O. I︠U︡ Karpenko, 2006
9
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Повітові єпископи здійснюють духовне керовництво й порядкування церковним життям, згідно з канонами української Церкви, беручи відповідну участь в праці Повітових Церковних Рад, яко їх перші порадники й почесні голови. 56.
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xl
Що жтепер? Бувчас,коли він думавзапомогтися повітовими грішми і в тій цілі заскакував коло пана маршалка, маючи надію через нього одержати місце касієра при котрійбудь повітовій касі. Але президент суду остеріг маршалка, ...
Іван Франко, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВІТОВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин повітовий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Відомого в Україні бізнесмена підозрюють у хабарі меру Талліна
30 вересня Харьюский повітовий суд ухвалив рішення задовольнити клопотання прокуратури і відсторонити проходить по кримінальній справі мера ... «Finance.ua, Окт 15»
2
ШТРИХИ ДО БІОГРАФІЇ ДМИТРА МАЇВСЬКОГО
Напередодні Другої світової війни Дмитро Маївський очолив повітовий провід ОУН Жовківщини, а пізніше, у 1939-1940 роках, був призначений обласним ... «Кримська Свiтлиця, Окт 15»
3
Естонця, що воював за "ЛНР", видадуть Україні
Естонський повітовий суд схвалив видачу Україні громадянина Естонії, підозрюваного у воєнних діях на боці сепаратистів на Донбасі. Про це у вівторок ... «Укрінформ, Сен 15»
4
У Фінляндії розпочався суд у справі «Путін у кримінальному …
Повітовий суд Гельсінкі почав розгляд так званої справи «Путіна у кримінальному регістрі» з підготовчого засідання, передає «Єдність» із посиланням ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»
5
Естонія видасть Україні свого громадянина, який воював за …
Харьюський повітовий суд Естонії прийняв рішення видати Україні громадянина Естонії на ім'я Володимир у зв'язку з можливою участю в бойових діях ... «Українська правда, Авг 15»
6
Мешканець Фінляндії отримав штраф в 35 тис. євро за …
... Анссі Ванйокі за перевищення в 25 кілометрів на годину отримав штраф у розмірі 116 тис. євро, однак повітовий суд Гельсінкі знизив його до 6 тис. «Європейська правда, Июл 15»
7
У Польщі за мільйон костел продадуть під сервісний центр
Аукціон призначений на серпень. В разі вдалого продажу парафіяльного комплексу, повідомляє Fakt, 25% виторгуваної суми отримає повітовий бюджет, ... «Знай.ua, Июл 15»
8
Дискусії навколо теми про адміністративно-територіальний устрій
Щодо змісту пропозицій про повітовий устрій. Читаю вчора і сьогодні коментарі. Звичайно, як часто буває, дуже багато з них зовсім не в тему. Багато ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Май 15»
9
Суперкорів джерсі не пускає на Волинь корупційна лихоманка
Треба сказати, що в довідці, яку ще восени надав повітовий ветеринарний лікар у Познані, чітко сказано: «Тварини вирощено в господарстві «Кінний ... «Волинські Новини, Янв 15»
10
ДО 100-річчя ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ПОЛКОВНИКА УПА …
Після виходу на волю Андрусяк заснував спортивне товариство «Сокіл» і активно працював у місцевій «Просвіті». Одночасно очолював повітовий провід ... «Галичина, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Повітовий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/povitovyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU