Значение слова "повинуватити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВИНУВАТИТИ

повинуватити  [povynuvatyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВИНУВАТИТИ

Значение слова повинуватити в словаре украинский языка

повинуватиты, Ачу, Атиша, док., перех., разм. То же, что звинуватити.◊ Повинуватиты себя - признать свою вину, вину. Ей любо, Отрадное было, что сын .. повинуватив себя перед ней, перед матерью, которую оскорбил так ... (Мирный, и, 1949, 321).

повинуватити, а́чу, а́тиш, док., перех., розм. Те саме, що звинува́тити.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВИНУВАТИТИ

Посмотрите перевод слова повинуватити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова повинуватити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повинуватити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: повинуватиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கீழ்ப்படிவதற்கு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: povynuvatyty
• украинский: повинуватити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: povynuvatyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: povynuvatyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВИНУВАТИТИ»

Поиск случаев использования слова повинуватити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повинуватити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

вона себе повинуватить. МВ. (О. 1862. I. 71). Ус* будете повит1вО'гсн'г до одного, МВ. (О. 1862. I. 103). Повинуватитися, чуся, титпся, ы. Повиниться, сознаться въ вин*. Повинути, ну, 214 Пошшчувати — Повинуватити.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 214

Слов. Д. Эварн. Повинбсити, шу, сиш, гл. Вынести (во множестве). Сало повиносив, собак по- нагодпвував. Рудч. Ск. I. 197. Повинуватити, чу, тиш, гл. Обвинить. Вт у пому помылиться , — оона себе повинуватнть. МВ. (О. 1862. I. 71).

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Слов. Д. Эварн. Повинбсити, шу, сиш, гл. Вынести (во множеств*). Соло повиносив, собак по- наюдовувап. Рудч. Ск. I. 197. . Повинуватитн, чу, тиш, ы. Обвинить. ВЫ у чому помилггтъея.—вона себе повинуватить. МЬ. (О. 1862.

Борис Хринченко, 1959

О-П - Сторінка 214

Борис Хринченко, 1959

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 280

Пор., наприклад, пари звинуватити 1 повинуватити, залишити\ полишити, в яких форми з префшсом по- сприймаються як арха1ч- ш. Дублетшсть усуваеться також внаслщок переважання в однш 13 форм лексичного значения над ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Skarboslov: - Сторінка 151

Обвешать — обчепляти. Обвеять — ов1яти. Обвивать — оповивати, увивати. Обвинить — завинувати, звину- ватити, повинуватити. Обвинить во лжи — завдати брехню (неправду). Обвинить напрасно — наволок- ти пеню на кого.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 732

... Ът- аиз4га§еп; аСЯ п/р} е-г пасЬ йет апйегеп ^姧еЬеп, 81сЬ йа- уоп (аиз йет 81аиЬе) тасЬеп повинбшувати ф -ую, -уеш) □ а/р/ пасЬетапйег аЫга§еп, аЬ- пи^геп; -> аиск повиносити повинуватити ф -ачу, -атиш) а/р/: винуватити; ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

"Ruthenische" (ukrainische) Sprach- und Vorstellungswelten ...

... erwartungsgemäß повинуватиcя, genannt wird nur повинуватити zu винуватити 'beschuldigen', das von Kuzelja - Rudnyc'kyj 1943/1987 vorbehaltlos kodifiziert wird, im URS 1953-1963 aber den Vermerk „рaзг[оворноe]" erhält.

Michael Moser, 2007