ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВИНОСИТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повиносити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова повиносити в словаре украинский языка
вынести, Ош, осиш, док., перех. Вынести откуда, куда все или многое-либо всех или многих. Как коты те и днем утешуться [школьники] в чужой сад и вынеси все с ветвями (Мирный, IV, 1955, 78); Слава .. вам, люди из больниц! Вы почти из-под пуль вынесли раненых (Ю. Янов., И 1958, 209) Лесиха вынесла все из дома к соседям (Стеф., И, 1949, 25); Кто-то на огороде вырвал всю фасоль, тыкву, вынес на дорогу и сложил на здоровые кучи (Н.-Лев., II, 1956, 62); Уже почти ничего не осталось из вещей в нашей комнате: бабушка все вынесла на базар, потому что не было на что жить (Смил., Саша, 1957, 83); - А в этом году дожди вынесли картофель с поля (Н.-Лев., II, 1956, 406) // Безос. Бомбы продолжали падать. Окна в доме давно вынесли (Перв., Дикий мед, 1963, 65). повиносити, о́шу, о́сиш, док., перех. Винести звідкись, кудись усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Як коти ті і вдень утешуться [школярі] у чужий садок і повиносять усе з гілками (Мирний, IV, 1955, 78); Слава.. вам, люди з лікарень! Ви майже з-під куль повиносили ранених (Ю. Янов., І, 1958, 209); Лесиха повиносила все з хати до сусідів (Стеф., І, 1949, 25); Хтось на городі повиривав усю квасолю, гарбузи, повиносив на шлях й поскладав на здорові купи (Н.-Лев., II, 1956, 62); Вже майже нічого не залишилося з речей у нашій кімнаті: бабуся все повиносила на базар, бо не було з чого жити (Сміл., Сашко, 1957, 83); — А цього року дощі повиносили картоплю з поля (Н.-Лев., II, 1956, 406); // безос. Бомби продовжували падати. Вікна в хаті давно повиносило (Перв., Дикий мед, 1963, 65).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повиносити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВИНОСИТИ»
Поиск случаев использования слова
повиносити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
повиносити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Nasha literaturna mova - Сторінка 145
Напр.: навиносити, назносити, напросити й т. ін., це значить багато чогось: Назносити купу дров, Жебрак напросив собі на день, Досить п'яниця навиносив з комюри, й т. ін. Але по- в цьому випадку часте: повносити, повиносити, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 102
Звели, пані господине, повиносити столи в садок. Оттам сядемо за столи в затінку в холодочку під старими яблунями, — промовила Гризельда до господині. — Коли княгиня цього бажає, то й справді ходім обідати в садок, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... як і домовлялися з Полковником, мають 'тні Андрій Мелььп/Ік, Дмитро ДонЦов і Максим рибирала гуЦульську кімнату, в якій мешкав її н, звеліла йому повиносити книжки й папери: ›тувався до вступу в Політехніку. Роман спитав и ...
Одіссей наказує повиносити трупи з їдальні. Страта служницьіМелантія. Одіссей посилає Евріклею покликати Пенелопу. ПОБИТТЯЖЕНИХІВ Скинувіз себелахміття тодіОдіссей велемудрий, Став на високий поріг, тримаючи ...
В такі хвилини душевного затишку йому виникала потреба поприбирати в хаті, повиносити сміття, що звичайно залежувалось у кутку, переглянути білизну, як статечному господареві. Найменший безлад навколо дратував його, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
Треба тільки поробити засіки в вивозі при водопаді і повиносити з села все добро громадське, все збіжжя, весь хліб, усю худобу, а потім замкнути їх тут зо всіх боків. <<Тут, - казав Максим, - побідите їх або ніде інде!>› Так радив ...
Одіссей наказує повиносити трупи з їдальні. Страта служниць і Мелантія. Одіссей посилає Евріклею покликати Пенелопу. ПО БИTTЯ ЖЕНИХ В Скинув із себе лахміття тоді Одіссей велемудрий, Став на високий поріг, тримаючи ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Треба тілько поробити засіки в вивозі при водопаді і повиносити з села все добро громадське, все збіжжя, весь хліб, усю худобу, а потім замкнути їхтут зо всіх боків.«Тут,– казав Максим, – побідитеїх, або нідеінде!» Такрадив ...
9
Польові дослідження з українського сексу
... на ласку Божу?), якразбий загетьмануватинад цілою в'язницею, взявши відповідальність за дальший перебіг у нійсякогонеякого життя, роздаючи навсібіч накази:туди, вотідвері — зась,аоце сміття — зараз же на фіґ повиносити, ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 102
Звели, пані господине, повиносити столи в садок. Оттам сядемо за столи в затінку в холодочку під старими яблунями, — промовила Гризельда до господині. — Коли княгиня цього бажає, то й справді ходім обідати в садок, — сказав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВИНОСИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
повиносити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Право власностi на державу
... які нікому не належать. Далі скликати загальні збори України — яка теж є великою територіальною громадою, і також повиносити рішення прямої дії. «Україна молода, Фев 14»
"Чи були у вашому житті випадки, що чогось дуже хотіли – і воно …
Цеглинки повиносити, із земелькою попрацювати. Ти повинен мати глобальні амбіції й бути номер один у світі, навіть якщо з далекого села. «Gazeta.ua, Июл 13»
Надія – лише на Бога
Не встигли ні речі повиносити, ні курей і свиней вигнати. У літній кухні вода була заввишки 1,1 метра, доходила майже до вікон. Коли почали будувати ... «Молодий Буковинець, Июл 12»