Значение слова "позапікати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЗАПІКАТИ

позапікати  [pozapikaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗАПІКАТИ

Значение слова позапікати в словаре украинский языка

позапикаты, аю, аеш, док., перех.1. Запечь все или многое-нибудь, во многих местах. - Эй! Они золото в хлеб позапикалы! (Гончар, II, 1959, 73) .2. диал. Зажечь (люльки) (обо всех или многих). Широко расселись [крестьяне] в корчме [корчме] на скамейке, выпили по пивкватирци, трубки позапикалы (фр., VIII, 1952, 341).

позапікати, а́ю, а́єш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЗАПІКАТИ

Посмотрите перевод слова позапікати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова позапікати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «позапікати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: позапикаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pozapikaty
• украинский: позапікати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pozapikaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pozapikaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗАПІКАТИ»

Поиск случаев использования слова позапікати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову позапікати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257

Позапікати, кáю, єп, пл. Запечь (во множествЬ). Позапікатися, кáємося, єтеся, іл. Запечься (во множествЬ). Як саджіют квочку... нічо під той чіс не тодит сі печи в тій хаті, бо би сі позапікали куріта в яйцьох. ЕЗ. V. 82. Позапірáти, рáю ...

Borys Hrinchenko, 1996

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

... (Гонч.); Лукія виробляла бублики, а Ка- леник розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати (Чапл.); Мені було жаль дівчат — майже всі вони, зрізавшись, їхали додому з сльозами на очах.

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 100

... Лукія виробляла бублики на сирні посеред хати, а Каленик кидав їх в окріп. засовував горшки в піч, а як вони закипали, вибирав їх з окропу та розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати.

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Hrvatski dijalektološki zbornik - Том 12 - Сторінка 89

... pikati 'bosti', piknati 'ubosti', isprepi- kati 'izbosti', napiknati 'nabosti', popikati 'pobosti' (svrš.); popikati se, popika- vatise 'spoticati se' (nesvrš.), popiknatise 'spotaknuti se; pozapikati 'pozaticati', prepfknati 'probosti', zapiknati 'zabosti' ...

Mate Hraste, 2003