Значение слова "позащіпати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЗАЩІПАТИ

позащіпати  [pozashchipaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗАЩІПАТИ

Значение слова позащіпати в словаре украинский языка

позащипаты, аю, аеш и ПОЗАЩИПУВАТЫ, ую, уеш, док., перех. Защелкнуть все или многое-нибудь. Одно окно полишилось открытое: приставил [Начек.-] себе кресло, взобрался на фрамугу, запер окно и позащипав как положено все крючки и защелки (фр., VI, 1951, 300) Крашеные ставни тоже закрыли [солдаты] и позащипалы защелками (Ле, Мои письма, 1945, 5, 32).

позащіпати, а́ю, а́єш і ПОЗАЩІ́ПУВАТИ, ую, уєш, док., перех. Защепнути все або багато чого-небудь. Одно вікно полишилось відчинене: приставив [Начко] собі крісло, виліз на фрамугу, замкнув вікно і позащіпав як годиться всі гачки і засувки (Фр., VI, 1951, 300); Фарбовані віконниці теж позачиняли [солдати] й позащіпали защіпками (Ле, Мої листи, 1945, 5, 32).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЗАЩІПАТИ

Посмотрите перевод слова позащіпати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова позащіпати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «позащіпати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: позащипаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pozaschipaty
• украинский: позащіпати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pozaschipaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pozaschipaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗАЩІПАТИ»

Поиск случаев использования слова позащіпати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову позащіпати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Чорна Рада

Не жартами здавались їй химерні речі запорожця: вона боялась, Щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердешному дівчаті так і стояв перед очима ...

Павло Куліш, 2008

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 51

Не жартами здавались їй химерні речі запорожця: вона боялась, щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердешному дівчаті так і стояв перед очима ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Chorna rada: - Сторінка 59

Не жартами здавались їй химерні речі запорожця: вона боялась, щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердечному дівчаті так і стояв перед очима ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 85

Не жартами здавалися їй химерні речі запорожця: вона боялася, щоб не вхопив він її, як шуляк, і просила матері позащіпати кругом двері. Чого вже не робила мати, щоб її заспокоїти! Сердешному дівчаті так і стояв перед очима ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008