Значение слова "позатихати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЗАТИХАТИ

позатихати  [pozatykhaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗАТИХАТИ

Значение слова позатихати в словаре украинский языка

позатихаты, а есть, аемо, аете, док. Затихнуть (обо всех или многих, все или многое-нибудь, у многих местах). Они важно расселись в мягких креслах, позатихалы (Кол., Терен .., 1959, 357) Заключаются [служанки] потом в кучи своих лохмотьев, и позатихае хихиканье из-под верет, и сморит сон (хоткей., II, 1966, 133) Все вокруг уже позатихало (Турчи., Зари .., 1950, 12).

позатихати, а́є, а́ємо, а́єте, док. Затихнути (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь; у багатьох місцях). Вони поважно порозсідалися у м’яких кріслах, позатихали (Кол., Терен.., 1959, 357); Полягають [наймички] потім на купи свого лахміття, і позатихає хихотіння з-під верет, і зморить сон (Хотк., II, 1966, 133); Все навколо вже позатихало (Турч., Зорі.., 1950, 12).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЗАТИХАТИ

Посмотрите перевод слова позатихати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова позатихати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «позатихати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: позатихаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உட்கார வேண்டாம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pozatyhaty
• украинский: позатихати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pozatyhaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pozatyhaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗАТИХАТИ»

Поиск случаев использования слова позатихати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову позатихати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Затереть (во множеств*). Позатирай оте, що попаливала. Юеп. у. Позатихати, хаемо, ете, гл. Затихнуть (о многихъ). В людсъких хатах вес було позатихие, все ппене. Левпц. I. ПО. Позат1кати, каемо, ете, гл. Затечь (во множеств*).

Борис Хринченко, 1959

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 401

(перен.: исчезать) зника- ти и обл. нйкнути, знйкнути; (стихать) стихати, стйхнути и мног. постихати, затихати, затйхнути и мног. позатихати; несов. обл. нйкнути. снимание 1. зшмання, здп'Ыанпя; 2. зшмання, скидання, здшманни; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 391

[такйй] дур найшбв на кбго. стихарь церк. стихар, -я. стихать, стихнуть стихати, стихнути и мног. постихати; (затихать — ещё) затихати, затйхнути и мног. позатихати; (о стихийных явлениях, звуках, боли и т. п. — ещё) ущухати ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520

... -аю, -аеш позатихати, -аемо, -аете позат1кати, -ае позатгсувати, -ую, -уеш позатл1ватися, -аеться позатоплювати, -юю, -юеш позатопляти, -яю, -яеш позатоптувати, -ую, -уеш позатор1к, присл. позаторпннш позатрймувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003