ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗЛІТКА
Значение слова позлітка в словаре украинский языка
позлитку, и, ж., розм.1. То же, что позумент.2. То же, что сусальное золото; мишура. Киптар вышитый шелками, Сафьяны, с какими камешками по нему с позументами (хоткей., II, 1966, 51); * Образно. Твой [бог] Папа не святец, а господин политик, что Кубу всю хотел бы взять в сеть Своих словечек - плетенки-позлиток (Павл., Пальма. Ветвь, 1962, 69); * В ср. Тощий Канюка: нос в морщинах, обострился, узкие челюсти просвечиваются сквозь бледную и тонкую, как позлитку, кожу (Логв., Древние раны, 1961, 124) .3. перен. Обманный блеск, показная роскошь. В народу Ко всему слух тонкий. Почувствует мгновенно, что так, а что не так. Стар и млад. Правдивое слово примет на своем, но позлитку, какую мастерскую, Он совсем на помойку выкинет (Вырган, Квит. Берега, 1950, 141).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗЛІТКА»
Поиск случаев использования слова
позлітка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
позлітка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 19
Бере вицвілий клубочок кольорових вовняних ниток, кілька шматків складеної учетверо позлітки, стрічки із весільного вінка Маріїної доньки Анни, та й іде у свій золотий садочок, саджений іще татовими руками, між грушки і яблінки.
2
Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 308
Та за тими позлітками — червона китиця, Вчора була дівчиночков, нині — молодиця. Вчора була дівчиночков, позлітка летіла, А сьогодні на голівці перемітка б1ла. УКРАЮ Я СКИБКУ ХЛІБА З КРИШЕЧКАМИ «Украю я скибку хл1ба ...
Михайло Панасович Стельмах,
1971
3
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Та за тими позлітками — червона китиця, Вчора була дівчиночков, нині — молодиця. Вчора була дівчиночков, позлітка летіла, А сьогодні на голівці перемітка б1ла. УКРАЮ Я СКИБКУ ХЛІБА З КРИШЕЧКАМИ «Украю я скибку хл1ба ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1971
4
Vstaty, sud ide!: povisti - Сторінка 34
кіно — це не є правда. Це позлітка. Навіть не Павлова фікса. У шахтьора фікса золота, бо в роті живої людини. Всі поспішали до сільбуду, а Катря ноги мила. Потім хвильку-другу на траві постояла, аби висохли, шкарпе- точки ...
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
З червоної позлітки; 4. На всі боки гляділа: 9. Чобітки нуть рппітп, 5. Відки иилнй приїде, 10. А підківки ззеніти. Зап. Іполіт Оиельськнй в Малятппцях, Буковина. Варіант із Костільиик, Бучацького пов., вап. М. Капієи, иае такі відніпп: ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 223
_ Післав! Як же не післати? _ і позлітку? _ І позлітку! Та вже коли просила невістка, треба було післати. ~ _ То ви пишетеся Українець? _ зацікавився я іце, прочитуючи вдруге підпис на листі. _ Українець! _ Се як? Ви з України? _ Я ...
7
Pryĭde vesna: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 104
Тоді, як дитинча приглядалося, як мати майстерно виконує з кольорового паперу й позлітки барвисті ланцюжки на ялинку? Або ще майстерніші пташки- голуби з яйця-"видмушки" і кольорової бібулки? А може радість для хлопчика ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k,
1983
8
Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...
Дехто шиє вінок таким чином: беруть гілочку барвінку, вирізують по контурах листка "позлітку", фольгу, мастять медом і часником листочки барвінку і приклеюють фольгу [4, с. 172]. Потім шиють "пупчик": рожеві нитки складають ...
Lev Vasylʹovych Baz͡henov, Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha,
2007
9
Український стрій - Сторінка 265
Шити починала мати, пришивала до плетіння зернятко, дольку часнику, дрібну монету, маленький кусочок калача або зеренце жита, мати приносила позлітку, свашки золотили вінок і клали його на столі. На Буковині весільні ...
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
10
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 223
І позлітку! Та вже коли просила невістка, треба було післати. — То ви пишетеся Українець? — зацікавився я ще, прочитуючи вдруге підпис на листі. — Українець! — Се як? Ви з України? — Я ні. Се ще прадіди наші прийшли з ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1990
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОЗЛІТКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
позлітка в контексте приведенных ниже новостных статей.
Виставка витинанок Надії Губаль
... для втілення в образах своїх думок теж велика удача для шанувальників прекрасного. Папір, позлітка, ножиці. Просто, тендітно, філігранно і глибинно. «ОТБ «Галичина», Май 15»