ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗНАЙОМИТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «познайомити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова познайомити в словаре украинский языка
познакомить и разг., редко ПОЗНАКОМИТЫ, млю, мышь, мн. познакомят и познакомлю; перех. Док. к знакомить и знакомиты. Подруга познакомила меня, и нас пригласили в группу (Л. Укр., III, 1952, 574) - Это и есть мои друзья, - поднявшись, сказал господин Юзеф и познакомил нас с офицером (к своему., Выбор., 1959, 93); [Госпожа Люба (шуткой):] Позвольте познакомиты с гарнизоном этой крепости (Вас., III, 1960, 197) Теперь .. познакомлю Вас, милостивый государь, и с самой системой, или планом работы (Мирный, V, 1955, 360) А кто познакомил русский народ с произведениями Франко, Стефаника, Мартовича, Кобылянской? Передовая русская общественность! (Вишня, День .., 1950, 151). познайомити і розм., рідко ПОЗНАКО́МИТИ, млю, миш, мн. познайо́млять і познако́млять; перех. Док. до знайо́мити і знако́мити. Товаришка познайомила мене, і нас запросили до гурту (Л. Укр., III, 1952, 574); — Оце й є мої друзі, — підвівшись, промовив пан Юзеф і познайомив нас з офіцером (Досв., Вибр., 1959, 93); [Пані Люба (жартом):] Дозвольте познакомити з гарнізоном цієї кріпості (Вас., III, 1960, 197); Тепер.. познайомлю Вас, шановний добродію, і з самою системою, або планом роботи (Мирний, V, 1955, 360); А хто познайомив російський народ з творами Франка, Стефаника, Мартовича, Кобилянської? Передова російська громадськість! (Вишня, День.., 1950, 151).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «познайомити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗНАЙОМИТИ»
Поиск случаев использования слова
познайомити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
познайомити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Вид Науковоhо товарыства им. Шевченка до Украïнськоhо ...
Стройне, Свалявського району, з яким Гнатюк ближче познайомився під час своєї другої наукової подорожі на Закарпаття, весною 1896 р.4 і в якого він, під час третьої своєї експедиції, гостював довший час3. Яке глибоке враження ...
Микола Мушинка, Павел Степанович Сохань, 1992
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 720
... представляти; to — smb to smb познайомити когось з кимось, представити когось комусь; the chairman -d the speaker to the audience голова зборів представив оратора аудиторії; 8. ознайомлювати (з чимсь); to — one's experience ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... в життя; to — a new word вводити нове слово; 2. знайомити, представляти to — smb to smb представити когось комусь/познайомити когось з кимсь; to — readers to a poem познайомити читачів з віршем, Мау І — my friend (to you)?
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Якщо вице кажете,то можете пояснити причину свого задоволення знайомством: «Рада познайомитися звами! Читалаваші дотепні оповідання танариси». У ділових клішепід час знайомства використовуютьтакікомпоненти, ...
5
Shli︠a︡khy: povistʹ - Сторінка 55
Він хвора людина. — Ти краще не зустрічайся з ним, — продовжував Герберт, глянувши на мене дивно. — Бачиш, я познайомив тебе з ним, і тому я не хотів би бути причиною того, що ти підпав під вплив Калькройта . . . — Ха-ха-ха ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1961
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 160
Треба було тільки якось познайомити його з архіваріусом Ліндгорстом, а оскільки реєстратор Гербранд знав, що той майже щовечора відвідує одну відому кав'ярню, то й запросив студента Анзельма випити з ними в тій кав'ярні, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//познайомити (із кимось) acquaint (sтb with sтb), introduce (sтb to sтb) знайомитися 1. //ознайомитися (із чимось) familiarize oneself (with sтth) 2. //познайомитися (із кимось) get acquainted (with sтb) знайомлення//ознайомлення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОЗНАЙОМИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
познайомити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Памук: я хотів пояснити, чому голосують за Ердогана
Чому ви вирішили, що саме люди з бідного класу найкраще підходять для того, щоб познайомити світ зі Стамбулом, починаючи з 1970 року аж до наших ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
Щоб трембітати, треба вміти й майструвати
... який часто навідується у верховинський навчальний заклад з мандрівниками, щоб познайомити їх з предковічним ремеслом виготовлення трембіти та ... «Голос України, Сен 15»
Соболєв дав свідчення у ГПУ щодо зловживань у МВС
Якщо так, то добре. Я розповів йому все, що знаю та пообіцяв скинути документи і познайомити з людьми, які знають більше», – написав Соболєв. «Радіо Свобода, Сен 15»
У Москві пригрозили Авакову за жарт про Яценюка
Аваков, у свою чергу, пообіцяв Бастрикіну познайомити його з депутатом Сергієм Капліним, у котрого "повно матеріалів про участь Яценюка у вбивстві ... «Корреспондент.net, Сен 15»
Палкін підтвердив, що у січні Шахтар поїде у США на Florida Cup
"Ми дуже раді представляти Україну на цій арені та познайомити нову аудиторію з ФК Шахтар", - зазначив генеральний директор донецького клубу. «Champion.com.ua, Сен 15»
Фестиваль вуличної їжі: Азія
«Фестиваль вже традиційно став місцем, де завжди можна спробувати щось нове і незвичайне, ми постійно прагнемо познайомити своїх гостей з ... «Українська правда, Сен 15»
Кулініч обіцяє познайомити полтавців із командою Партії …
У першій половині вересня Полтавська обласна організація Партії «Відродження» представить свою команду на форумі цієї політичної сили. Про це в ... «Интернет, Авг 15»
Виставка "Робостанція" у Москві: роботи танцюють і складають …
“У нас тут все спрямовано на те, аби познайомити дітей з технікою, з робототехнікою. Ми намагаємося дати їм зрозуміти, що вона не є небезпечною, і з ... «euronews, Авг 15»
У Львові стартував новий літературний проект – «Міст із паперу»
У Львові стартував новий літературний проект «Міст із паперу», покликаний ближче познайомити один з одним відомих у Німеччині та Україні сучасних ... «Щоденний Львів, Авг 15»
10 причин піти на фестиваль #USAinUA
Ми дуже пишаємося цим і хочемо познайомити гостей фестивалю з чирлідингом", – говорить президент Федерації "Чирлідерс" і засновник олімпійської ... «5 канал, Авг 15»
