ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТОМИТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «затомити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова затомити в словаре украинский языка
затомиты, омлю, Омиш, док., перех., разм. Довести до изнеможения, бессилия; замучить, утомить. Учепися ты ему за сердце, атомами ты его, зануды (Чуб., И 1872, 92). затомити, омлю́, о́миш, док., перех., розм. Довести до знемоги, знесилля; замучити, стомити. Учепися ти йому за серце, затоми ти його, зануди (Чуб., І, 1872, 92).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «затомити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТОМИТИ»
Поиск случаев использования слова
затомити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
затомити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narodne srpske pjesme: Pjesme junačke poznije - Том 3 - Сторінка 10
Pjesme junačke poznije Vuk S. Karadžić. „Ал гап о!»у ри}еч проговорит': л гг.: „Од Бога ]е велика гри^ота, □" ;. ;•: зЗо „А од л>уди зазор.д! срамота, .'□• □ лгТ . „ЪевО]'ачку 'среЬу затомити „И у н>ену роду узаптити; ' □' □" с ...
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 336
Ливаде ту се шире уз брегове . . . влажне, мекотравне. М-И. мекоЬа ж особина онога што /е меко; благост: ~ коже, — памука. — Ни)е он могао . . . сво)у доброту и мекоКу ерца затомити. Коз. ], Има) у и они душе в ме- коКе.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
3
Sabrana dela Vuka Karadžića: Srpski rječnik (1818) - Сторінка clxxxii
Затомити , ям , V. р(, (ст.) ,, — царево благо затомите „И у црну земл>у занопаше — Затопитн, им, у. рг. {иГфтсЦсп , Н- «рипЛо с)«ис1о (Ьав ®аЬп(а| лМ вфта!}). Заточнак, т. (ст.) Ь«г 35вгрЯ1ф(?Гг , Пф }Ч ешав агфсЦфЦ а,«твф1), ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
4
O Vuku Karadžiću - Сторінка 81
Вепина тих речи наведена је с примерима из песама, тако алеи драги камен, велен, гребештак, дели, дин, дороц, 1)иди- ^а, жуборика, затомити, зщамет, илинча, иман, канат, коштуница копле, левента, мемла, ниће, папел, перде, ...
Pavle Ivić, Aleksandar Mladenović, 1991
5
Posljednji Stipančići - Сторінка 260
живео1 Женщалан — гени^алан жупни двор — парохи^ска купа, парохеда Заприсежен — эаклет эапт — строг ред, дисциплина затомити — пригушити захир)ети — узобй^естити се здвсцсиье — очарп.е Зенгг (н»ем.) — Сењ ...
6
O srpskoj narodnoj poeziji - Сторінка 78
Ал' ти хоhy ри^еч проговорит: од бога je велика гриота, а од л>уди зазор и срамота, ^ево^ачку cpehy затомити и у н>ену роду узаптити. Поcлyшaj Me, драги господару! Од шта си се данас препануо? Ако су га красте иштетиле, ако ...
7
Поетика Меше Селимовића - Сторінка 163
... пред рушевинама посто]ан>а ко]а се не могу затомити древним безличним словима вере. Уоста- лом, живот му показу]е дй /е сшварни госйодар свеша час Алах час ше]Шан. На мандаринску мудрост Орщента утиче свежа и ...
8
Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti - Том 87 - Сторінка 102
Кhи. Од Бога je велика грnjота,/ а од л>уди зазор и срамота,/ Ьeво- jа4кy eрепу затомити,/ и у н>ену роду узаптити. Нm. Коj куди дeвоjку, цркву руши. Вран>е. Ман>и грих je цркву развалити,/ него момка с цуром омрази- ти:/ црква ...
9
Lic̄nosti i dela - Сторінка 209
Да би и ту свијест могао затомити, угу- шити, юн пије. Рат му је разорио све: и отапбина, и жена, и пријател> немају више свога значена. Кад му је, ускоро затим, умрла кћерка, једина нит која та је још веэивала за ту кал>угу, ...
10
Odabrana dela - Том 54 - Сторінка 455
... опити се жапа — страх од утваре затомити — сакрити запонци —— украси на рукавима здухач -- ‚в. вдедогоъьа дедноничити — дедноудити, недельу дана пред причест де сти деданпут дневно денЬа —- денЬибула, экенско ...
