Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "засоромити" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСОРОМИТИ

засоромити  [zasoromyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСОРОМИТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «засоромити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова засоромити в словаре украинский языка

посрамить см. засоромити див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «засоромити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАСОРОМИТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСОРОМИТИ

засольщик
засолювальний
засолювання
засолювати
засолюватися
засолювач
засолювачка
засопіти
засопти
засоптися
засоромитися
засоромленість
засоромлений
засоромлення
засоромлено
засоромлювати
засоромлюватися
засотаний
засотати
засотувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСОРОМИТИ

знайомити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити
переломити

Синонимы и антонимы слова засоромити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «засоромити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСОРОМИТИ

Посмотрите перевод слова засоромити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова засоромити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «засоромити» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

耻辱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vergüenza
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

shame
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शर्म की बात है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عار
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

посрамить
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vergonha
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

লজ্জা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

honte
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

malu
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Scham
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부끄러움
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo dadi isin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

xấu hổ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அவமானம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

utanç
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vergogna
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wstyd
50 миллионов дикторов

украинский

засоромити
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rușine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ντροπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skande
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skam
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова засоромити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАСОРОМИТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «засоромити» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове засоромити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСОРОМИТИ»

Поиск случаев использования слова засоромити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову засоромити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 323
В1дчути утруднення в диханш В1д ШВИДК01 ХОДьбп, б1Гу 1 Т. Ш. ЗАСОРОМИТИ див. засорбмлюватп. ЗАСОРОМИТИСЯ див. засорбмлюватися. ЗАСОРОМЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до засо- ромпти. — А ви будьте ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:27 Але Бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильне, 1:28 і простих світу, і погорджених, і незначних вибрав Бог, щоб значне знівечити, 1:29 так щоб не хвалилося перед ...
деякі автори, 2015
3
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 400
Уміння засоромити і присоромити — велике мистецтво. Це, по суті, уміння звернутися до свідомості через найпотаємніші, найчут- ливіші куточки серця. Усвідомивши, людина здатна засоромитися. Образно кажучи, сором — це ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
4
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 68
Щоб сповнилося, що є в Святому Письмі: «Бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих і безсильне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильних» (I Кр. 1, 27). Дивні, о Господи, є твої діла, каже псалмопівець... і якраз тут ...
Petro Melʹnychuk, 1997
5
Tini znykomi - Сторінка 219
Але Бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильне, і простого світу, і погорджених, і незначних вибрав Бог, щоб значне знівечити, так щоб не хвалилося перед Богом жодне ...
V. O. Shevchuk, 2002
6
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 228
Однак, Павло вт- нае 1 переваги "цих малих": "але Бог виб- рав немудре свггу, щоб засоромити мудрих 1 безсильне св1ту Бог вибрав, щоб засоромити силышх" (1 Кр 1.27 наст). Спонукуваннй пастирською любов' ю, Вш ставився до ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але Бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильне, і простих світу, і погорджених, і незначних вибрав Бог, щоб значне знівечити, так щоб не хвалилося перед Богом жодне ...
Taras Hunczak, 2001
8
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
... не багато-хто шляхетні. Ів. 7. 18. Діі 8. Л.'Ях. 2.5. 27. Але Бог аибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильне, 28. і простих світу і погорджених виорав Бог, і неіснуюче, щоб ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
9
My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 21
Бог вибрав немудре світу, щоби засоромити мудрих, і безсильне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильних, щоб жодне тіло не величалося... ". Господи, вдихни світла у серце, аби душа зрозуміла, що з Тобою, з Твоєю силою, ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999
10
Tvory - Сторінка 157
Але бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу бог вибрав, щоб засоромити сильне, і простих світу, і погорджених, і незначних вибрав бог, щоб значне знівечити, так щоб не хвалилося перед богом жодне ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСОРОМИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин засоромити в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Російський міністр написав гнівну відповідь черкаському …
«Якийсь Митрополит Черкаський і Канівський Софроній (Україна) вирішив публічно засоромити «уродженців Черкаської області» - Валентину Іванівну ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Мар 14»
2
Дитина від героя
Взяти, вийти і сказати такі слова, що всіх і кожного пройняли аж до самого серця; взяти і засоромити привселюдно тих, хто заслужив: ой як стало їм не ... «Новини від ТСН, Фев 14»
3
В Ужгороді проти водіїв, що займають місця інвалідів …
Отже, в Ужгороді започатковують спеціальну акцію, яка має на меті засоромити тих, хто не розуміє позначок та зрушити цю проблему з «мертвої точки». «Закарпаття online, Окт 13»
4
Галерея Богдана
«Але Бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильне». Ці слова з Першого послання апостола ... «Права Людини в Україні, Сен 12»
5
Даша Астаф'єва: Я дуже сором'язлива дівчина!
Та й хто б здогадався, дивлячись на відверті фотографії Даші, що вона з тих, кого легко засоромити. "Взагалі я дуже сором'язлива дівчина! Іноді чоловіки ... «Українська правда, Фев 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Засоромити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zasoromyty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на