Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "православний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРАВОСЛАВНИЙ

православний  [pravoslavnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРАВОСЛАВНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «православний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Православие

Православ'я

Православие или Православное христианство - собирательный термин, который включает в себя Православную церковь и Древневосточные православные церкви. Сторонники каждой группы называют свою собственную группу просто «православные христиане». Слово происходит от старославянских слов «право» - правильно и «славить». То есть «православие» означает «правильный способ славить Бога». Православ'я або Православне християнство — збірний термін, який включає в себе Православну церкву та Давньосхідні православні церкви. Прихильники кожної групи називають свою власну групу просто «православні християни». Слово походить від старослов'янських слів «право» — правильно і «славити». Тобто «православ'я» означає «правильний спосіб славити Бога».

Значение слова православний в словаре украинский языка

православный, а Е.1. Кипу. к православию. - Иду служит богу и хозяину в православное воинство ... (апрель-Осн., II, 1956, 292) Вдруг порвал [Андрей] с православной церковью, наплевал на батюшку, ушел в штунду (Крот., Сыновья .., 1948, 18) .2. Который исповедует православие. - На какого черта кажется такой греховодник православному христианину? (П. Кулиш, Выбор., 1969, 146) За деньги наивных православных украинских эмигрантов в США архиепископ Мстислав купил в 1956 году один, а в 1958 году второй шикарный автомобиль (Мёльн., До рая .., 1961, 40); Православное духовенство, в том числе и монашество, не было вполне однородным. Низшие слои его стояли ближе к городской бедноты, а высшее духовенство, наоборот, было тесно связано с городской знатью (Очерки стар. Ист. УССР, 1957, 478) // в знач. им. православный, ного, ч. Тот, кто исповедует православие. - Он давно уже чортяци душу продал, так ему теперь или турок, или православный - все одинаково (П. Кулиш, Выбор., 1969, 160) Тиль [ки] где-где православные По углах стонали И стонет за батюшку Господа умоляли. Смех и слезы! (Шевч., И 1963, 245) [Хмельницкий:] Между православных пустите вы слух, что мы идем с войском в сто тысяч (Кор., И, И955, 231). православний, а, е.

1. Стос. до православ’я. — Іду служить богу і господарю у православне воїнство… (Кв.-Осн., II, 1956, 292); Ураз порвав [Андрій] із православною церквою, наплював на батюшку, пішов у штунду (Крот., Сини.., 1948, 18).

2. Який сповідує православ’я. — На якого біса здається такий гріховодник православному християнину? (П. Куліш, Вибр., 1969, 146); За гроші наївних православних українських емігрантів у США архієпископ Мстислав купив у 1956 році один, а в 1958 році другий шикарний автомобіль (Мельн., До раю.., 1961, 40); Православне духовенство, в тому числі і чернецтво, не було цілком однорідним. Нижчі верстви його стояли ближче до міської бідноти, а вище духовенство, навпаки, було тісно зв’язане з міською знаттю (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 478); // у знач. ім. правосла́вний, ного, ч. Той, хто сповідує православ’я. — Він давно вже чортяці душу запродав, так йому тепер чи турок, чи православний — усе однаково (П. Куліш, Вибр., 1969, 160); Тіль[ки] де-де православні По углах стогнали Та стогнучи за батюшку Господа благали. Сміх і сльози! (Шевч., І, 1963, 245); [Хмельницький:] Між православних пустіть ви чутку, що ми йдемо з військом у сто тисяч (Корн., І, І955, 231).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «православний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРАВОСЛАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРАВОСЛАВНИЙ

правопорушник
правопорушниця
правопорядок
правоправний
праворуч
праворушниця
правосвідомість
правосвітлий
православ’я
православність
православний календар
православник
православницький
правосторонній
правосуд
правосуддя
правосудець
правосудний
правота
правотити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРАВОСЛАВНИЙ

вставний
державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заправний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
єдинодержавний

Синонимы и антонимы слова православний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «православний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРАВОСЛАВНИЙ

Посмотрите перевод слова православний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова православний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «православний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

正统
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ortodoxo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

orthodox
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रूढ़िवादी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أرثوذكسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

православный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ortodoxo
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গোঁড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

orthodoxe
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ortodoks
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

orthodox
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

オーソドックス
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전통적인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

orthodox
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chánh thống
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஆச்சாரமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सनातनी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Ortodoks
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ortodosso
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ortodoksyjny
50 миллионов дикторов

украинский

православний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ortodox
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ορθόδοξος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ortodokse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ortodox
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ortodoks
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова православний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРАВОСЛАВНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «православний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове православний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРАВОСЛАВНИЙ»

Поиск случаев использования слова православний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову православний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 124
«Переписка з єпископом Мукачівської єпархії по питанню атестації православних священиків (восточників) між греко-католицьким населенням, щоби останні переходили на православну віру в Мараморошському і Хустському ...
Олексій Філіппов, 2012
2
100 ключових подій української історії
відкривуКиєві Лаврську школу,яку 1634р.змушений був об'єднати з братською, внаслідок чого утворився Київський колегіум, православний митрополит київський, галицький та всієї Русіз 1633р., ініціатор укладення нового ...
Журавльов Д., 2014
3
Значення та Історія Основних Православних Ікон:
Belka Books. Володимирська ікона Божої Матері Це одна з найбільш шанованих реліквій слов'янської Церкви, і вона вважається чудотворною. За церковним переказом, ікону написав євангеліст Лука в I столітті. За переданням ...
Belka Books, 2014
4
Родина дремлющих ангелов
Його спіймали бна тому, що він з ранкуй наніч не читає молитов, не так хреститься і не знає Символу віри, хоча запевняє, що сам православний. У протоколі спеціальної комісії було б зазначено, що «сумнітільна особа» була ...
Густав Водичка, 2014
5
Амаркорд
... але не будьте дурним іне зізнавайтеся у своїй нелояльності; в) якщо Ви православний автокефального патріархату, — на 70 %; г) якщо Ви православний київського патріархату, — на 70 %; ґ) якщо Ви православний московського ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Пастырь и община. Сборник интервью
Бывают ли «неправильные» иконы Троицы? (Телепрограмма «Православний вкник», 21 июня 2013 года) На примере росписей Киевского Троицкого Ионинского монастыря об иконографии праздника Троицы телепрограмме ...
Иона Епископ Черепанов, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРАВОСЛАВНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин православний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Також у новинах...підводний православний храм у Криму і …
У Севастополі почалося будівництво “першого у світі підводного православного храму”. За ідеєю стоять севастопольська парафія православної церкви ... «euronews, Окт 15»
2
Вєсті Кремля. Бойова піхота Путіна у запасі. Православний храм …
У новому випуску програми "Вєсті Кремля", — Рамзан Кадиров і його армія готові воювати у Сирії, але от Путін поки що проти. Священики російської ... «Телеканал новин 24, Окт 15»
3
У Криму будують перший в світі підводний православний храм
Двометровий хрест з нержавіючої сталі на масивному залізобетонній основі масою близько трьох тонн був встановлений 27 вересня. Підводний храм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
4
У Макіївському селищі православний священик відкрив пам'ятник …
Крім нього на заході була присутня кандидат в "мери" окупованої Макіївки Лариса Толстикіна і так званий "депутат народної ради "ДНР" Мирослав ... «espreso.tv, Сен 15»
5
Православний світ сьогодні відзначає Різдво
У цей великий день, на рубежі Старого й Нового Завіту народилася Преблагословенна Діва Марія, яку Господь закликав послужити великій таємниці ... «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Моцарела від Бога: РПЦ збирається готувати православний
"Потрібно, щоб прийшов рітейлер і сказав, що хоче, припустимо, налагодити продаж лінійки православної продукції — від молока до глазурованих сирків ... «ВолиньPost, Авг 15»
7
В Ужгороді відбувся православний Хресний хід за мир в Україні …
В Ужгороді відбувся православний Хресний хід за мир в Україні та на Закарпатті (ФОТО). У четвер, 13 серпня, у переддень свята винесення Чесного ... «Закарпаття online, Авг 15»
8
У Нижньому Тагілі «вгашений» православний піп влаштував бійку …
Сирійська передишка для Донбасу3. У російському місті Нижній Тагіл п'яний чоловік у рясі православного священика влаштував бійку з водієм трамвая. «Вголос, Июл 15»
9
Коментар: Православний ІДІЛ, або Боротьба за право на …
Релігійні та світські "доглядачі порядку" в Росії висувають дедалі більше нових претензій на право диктувати свої правила життя. Олександр Плющев ... «Deutsche Welle, Июл 15»
10
На Рівненщині відбудеться православний велопробіг
По благословенню Високопреосвященнішого Варфоломія, митрополита Рівненського та Острозького, настоятель храму Святого апостола Іоанна ... «ОГО, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Православний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pravoslavnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на