Скачать приложение
educalingo
пробачати

Значение слова "пробачати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОБАЧАТИ

[probachaty]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОБАЧАТИ

вбачати · вибачати · визначати · викачати · вистачати · витрачати · вихвачати · відзначати · відкачати · добачати · докачати · достачати · забачати · завбачати · зазначати · закачати · замачати · затрачати · зачати · збачати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОБАЧАТИ

пробалувати · пробаляндрасити · пробаляндрясити · пробант · пробантний · пробарабанити · пробасити · пробатуритися · пробація · пробачатися · пробачений · пробачення · пробачити · пробачитися · пробачливість · пробачливий · пробачливо · пробачність · пробачний · пробачно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОБАЧАТИ

зобачати · качати · мачати · набачати · назначати · накачати · настачати · начати · недобачати · обкачати · облачати · означати · перевитрачати · передбачати · перезначати · перекачати · подостачати · позначати · покачати · підкачати

Синонимы и антонимы слова пробачати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «пробачати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОБАЧАТИ

Посмотрите перевод слова пробачати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пробачати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пробачати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

赦免
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

perdón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

pardon
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

क्षमादान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عفو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прощать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

perdão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ছুতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

pardon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

alasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verzeihung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

恩赦
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

용서
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

alesan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ân xá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தவிர்க்கவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निमित्त
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bahane
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

perdono
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pardon
50 миллионов дикторов
uk

украинский

пробачати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

iertare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συγχώρηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kwytskelding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

nåd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

benådning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова пробачати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОБАЧАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова пробачати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «пробачати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове пробачати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОБАЧАТИ»

Поиск случаев использования слова пробачати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пробачати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Останній герой
Треба пробачати... — Пробачати ворога? — перепитав я, бо якраз чистив зброю і вся моя увага була сконцентрована на тому. — Ворог треба також пробачати, — уточнив він тією своєю ламаною. — Краще я буду пробачати ...
Олександр Вільчинський, 2012
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 46
Коли треба виявити поблажливість до чиєїсь провини, використовуємо синоніми вибачати, пробачати, прощати, дарувати. Формування цього синонімічного ряду відбувалося поступово. Дієслова вибачати, пробачати прийшли в ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. {просити пробачення} apologize у Якщо я вас образив, прошу —. Іf I have hurt you, І apologize. 9 Зараз же попроси — у брата! Аpologize to уour brother now! пробачити дієсл. див. пробачати дієсл. пробка ім. {у вуличному русі; traflic ...
Перебийніс В. І., 2007
4
M. H. Chernyshevsʹkyĭ i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ
Пізніше, 1969 року, М. П. Ждановський писав, що «покоління революціонерів пробачали недоліки пластичності й художньої виразності роману «Що робити?» в ім'я передового світогляду його автора» 2. Пробачати можна гріх чи ...
Ivan Trofimovich Kruk, 1978
5
Севільський цирульник
Великодушно пробачати _ не є те панське право, що його ви зреклися, одружившись з пані. Гр а ф и ня. Він зрікся тільки того, що всіх вас робило нещасними. С ю з а н н а. Коли б його вельможність були відмовилися від права ...
П'ер Бомарше, 2014
6
Притулок - Сторінка 97
Треба навчитися пробачати образи, Мітю. Це складна наука і не кожному під силу. Проте саме про вміння прощати не раз згадувалось у Біблії. Осягнувши його, людина очищається і крокує по життю з чистим серцем... –А я не можу ...
Вікторія Андрусів, 2010
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 112
[Джонатан:] Сам Годвхнсон казав, що коли ти по- кхрно прийдеш, повний каяття I скрухи серия, — еж тобх пробачить (Л. Укр., III, 1952, 105); Образи не пробачать [Гамалп ], з двох сл1в у бхйку лхзутъ (Тют., Вир, 1964, 21); — Те, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
KHrystyíǹasʹka etyka i pedahohika: statti ta uroky - Сторінка 223
Що заважає нам пробачати? Прочитай слово по перших літерах назв малюнків. (Малюнки: голуб, ножиці, індик, велосипед). (Відповідь: гнів). II. Питання: 1. Які два протилежних вияви має гнів? 2. Яким чином гнів заважає пробачити ...
V. M. Z︠H︡ukovsʹkyĭ, ‎Ostrozʹka akademii︠a︡, 2000
9
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 602
Римі, в присутності багатьох єпископів з обох сторін, обмінялися деклараціями, в яких було висвітлено намір шукати спільний шлях у майбутнє та пробачати одне одному заподіяне лихо, а також доручити Богові прикру минувшину ...
Леся Коваленко, 2008
10
Комашина тарзанка
... невдовзі можуть виявитися правдою, то роздратування дуже швидко зникає і їй стає радісно від власного благородства і вміння пробачати. Мабуть, якісь традиційні християнські методики покути правильніші і природніші, але її, ...
Наталка Сняданко, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОБАЧАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пробачати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
30 вересня – День усиновлення: що просять діти-сироти у Бога
Вона буде пробачати вам помилки, так, як ви будете пробачати їй дитячу неслухняність. І ви будете справжньою дружною родиною, тому що в основі ... «ОГО, Сен 15»
2
«Герой нашого часу». Серія 3. Фроловська 9/11
Я не знаю, скільки десятків років спливе, поки ми знову почнемо чути, бачити, розуміти одне одного, любити одне одного і пробачати одне одному». «Hromadske.tv, Сен 15»
3
Як мадридський "удав" проковтнув донецького "кролика"
На відміну від суперників, "Реал" помилок пробачати не звик і відкрив рахунок доклавши мінімум зусиль. Все почалося з флангового проходу та навісу ... «espreso.tv, Сен 15»
4
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і …
Унікальна абетка про Шептицького навчить дитину любити і пробачати. 12:00 14 Вересня 2015. Подобається · 0. 714 0. «…Ти такий великий, як наша ... «Tvoemisto.tv, Сен 15»
5
Папа Римський дозволив пробачати жінкам гріх аборту
Папа Римський Франциск дозволив священикам пробачати жінок, які зробили аборт, та лікарів, що сприяли їм у цьому. Про це повідомляє The Guardian. «Укрінформ, Сен 15»
6
Софія Романів: «Щастя - це пробачати і дякувати»
... - Кожна людина часом запитує себе, що таке щастя, чи вона щаслива і т.п. Для когось щастя – це бути успішною, багатою людиною, для когось – жити ... «НародUA, Авг 15»
7
У НБУ розповіли, скільки банків добровільно погодилися на …
Тобто вони погоджуються на певних умовах пробачати" валютні кредити та переводити їх у гривні. Читайте також: Банкам проблемно повернути чверть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
8
Гороскоп на 13 серпня: просити пробачення і пробачати
Не зовсім сприятливий день для нових справ та ризикованих заходів. Чого слід остерігатися напередодні Нового Місяця (Молодика) – читайте далі. «ОГО, Авг 15»
9
Наталя Солейко не збирається пробачати “хаму-Яремчуку …
Депутат Вінницької обласної ради Юрій Яремчук, який під час засідання президії публічно образив заступника голови облради Наталю Солейко, ... «Інформаційна Вінниччина, Июн 15»
10
Гороскоп на 17 червня: зазирнути всередину себе
... поєднувати роботу, кар'єру з улюбленим хобі; радитися з авторитетними, впливовими людьми; просити пробачення і пробачати; сідати на дієту. «ОГО, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Пробачати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/probachaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU