Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "пробощ" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОБОЩ

пробощ  [proboshch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОБОЩ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «пробощ» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Пробст

Пробст

Пробст, также пробощ - титул в христианских церквях, руководитель одной из главных церквей, монастырь. В некоторых национальных лютеранских церквях - старший пастор в определенном географическом регионе, подчиненный епископу. Структура, возглавляемая Пробст, называется и пробства, однако больше употребляется название деканат. Пробст, також пробощ  — титул в християнських церквах, керівник одної з головних церков, монастиря. У деяких національних лютеранських церквах — старший пастор в певному географічному регіоні, підлеглий єпископу. Структура, очолювана пробстом, називається і пробством, однак більше вживається назва деканат.

Значение слова пробощ в словаре украинский языка

пробощ, а ч., церк. То же, что священник. [Савва:] Был я у попа! И так нажаловался мне отец Иоанн пробоща, что я хотел поехать сейчас в Немиров (К.-Карого, II, 1960, 291) Когда в гроте появились пробощ и вельможа из Петербурга, их встретили криками, возгласами, звоном бокалов ... (Смил., Крылья, 1954, 89). пробощ, а, ч., церк. Те саме, що па́рох. [Сава:] Був я у попа! І так наскаржився мені отець Іван на пробоща, що я хотів поїхать зараз у Немирів (К.-Карий, II, 1960, 291); Коли в гроті з’явилися пробощ і вельможа з Петербурга, їх зустріли галасом, вигуками, дзвоном келихів… (Сміл., Крила, 1954, 89).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «пробощ» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОБОЩ

пробоїна
пробоєць
пробовкатися
пробовкнути
пробовкнутися
пробовтатися
проболіти
пробоньку
пробороздити
проборознити
проборонований
проборонувати
пробочник
пробріхуватися
пробрати
пробратися
пробреньканий
пробренькати
пробрести
пробрехати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОБОЩ

гордощ
дощ
курячий дощ
ласощ
нехворощ
овощ
пахощ
радощ
разнощ
рощ
свинячий дощ
святощ
сліпий дощ
хвощ

Синонимы и антонимы слова пробощ в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «пробощ» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОБОЩ

Посмотрите перевод слова пробощ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова пробощ с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пробощ» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

probosch
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

probosch
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

probosch
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

probosch
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

probosch
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

пробощ
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

probosch
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

probosch
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

probosch
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

probosch
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

probosch
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

probosch
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

probosch
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

probosch
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

probosch
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

probosch
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

probosch
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

probosch
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Probosch
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

probosch
50 миллионов дикторов

украинский

пробощ
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

probosch
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

probosch
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

probosch
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

probosch
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

probosch
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова пробощ

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОБОЩ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «пробощ» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове пробощ

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОБОЩ»

Поиск случаев использования слова пробощ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пробощ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історія польсько-українських конфліктів - Том 3 - Сторінка 296
Таким чином загинув священик Орест Венгринович, пробощ містечка Сенява. Вторгнувшись до церкви під час служби, банда відрубала йому голову, вбила найстаршого сина Олександра і вкинула обидва тіла до палаючої стодоли.
Микола Сивіцький, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
2
Твори - Сторінка 29
(Шепочеться з ними). Пробощ (коло альтанки) Богдана слід од справ поспільних збити І закрутить у власних... Чаплінський Але як? Пробощ У його єсть приймачка Леся... Чаплінський Знаю... Розкішний квіт! Пробощ І пану до смаку?
М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963
3
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 99
„Що ся тичит публичного шкальованя через ксєндза пробоща, — скаржився Кость Дум'як, — то я сам маю на них великий жєль. Раз по разу через чотири неділі називали мене Лєвіцкі „громадзка палицє" в тім прирівняню, що чорт а ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2000
4
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 32
Mykola Kyrylovych Budnyk, Alekseĭ Rogotchenko. Духівник тихо підвівся, черкнув сірими невеликими очима по генеральській формі графа. Тепер вони, наблизившись, дивились один на одного, наче змовники. У пробоща аж дух ...
Mykola Kyrylovych Budnyk, ‎Alekseĭ Rogotchenko, 1970
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 46
Але Бжеський рідко показувався поспільству. Жив він у пробоща Маєвського. Після того як ксьондз здобув йому робочу силу і гроші під невеличкий процент, він цілком поклався на комерційні й господарські здібності пана пробоща.
Zinaïda Tulub, 1986
6
Дурная компания: - Сторінка 46
Придя к обеду, матушка заявила, что желает меня представить отцу пробощу Курчевскому. За обедом ... бы даже на духовное образование Иосифа. Не так давно будучи на исповеди, он, как мне жаловался отец пробощ, почти ...
Юрий Иванович Юркун, ‎Василий Кондратьев, ‎П. В. Дмитриев, 1995
7
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Какое-то смутное волнение охватило Елену: и торжественный вид пана пробоща, и его успокоительные, мягкие манеры, и знакомая речь — все это навеяло на нее старое, много раз пережитое чувство. Ей стало стыдно чего-то, ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Tvory - Том 5,Частина 2 - Сторінка 105
Какое-то смутное волнение охватило Елену: и торжественный вид пана пробоща, и его успокоительные, мягкие манеры, и знакомая речь — все это навеяло на нее старое, много раз пережитое чувство. Ей стало стыдно чего-то, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 167
Ксьондз пробощ ласкавий і до нас загостили. . . прохаю до дому, — заговорила Клементина, подаючи руку, щоб помогти старенькому зійти з високої коляски. З кухні вийшла Цецилія, поцілувала руку священика, хоч він не ...
I͡Aroslava Ostruk, 1969
10
Osoblyvosti bukovynsʹkoho pohranychchi͡a: istorii͡a ...
У 1887 р., після перетворення капеланії в парафію, зостався ще й пробощем. Першим, до чого взявся новий душпастерський керівник, це було збільшення числа парафіян, яких у 1885 р. було 1533 (по Сторожинцю 769). У 1895 р. їх ...
Lidii͡a Antoshkina, ‎Berdi͡ansʹkyĭ universytet menedz͡hmenru i biznesu, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОБОЩ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пробощ в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Парафіяни костьолу у Долині вітали свого настоятеля. ФОТО
До того, як очолити парафію у Долині, ксьондз-пробощ Кшиштоф Панасовєц був настоятелем костьолу святого Валентина у Калуші. Під його опікою та ... «Вікна online, Июл 15»
2
Костел Святого Валентина у Калуші
Роман Стадник пробощ парафії св.Валентина: «Святий дуже цікавий, тому що як подають легенди, він був увязнений, він був священник. Що міг ... «ОТБ «Галичина», Фев 14»
3
Вера вкупе с прагматизмом
... открыть памятник Иисусу Христу. Об этом на днях заявил инициатор проекта ксендз-пробощ Сильвестр Завадский. По замыслу инициаторов проекта ... «Новые Известия, Окт 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Пробощ [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/proboshch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на