КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОКАТАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
прокататися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
прокататися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 28
(кататься, совершать поездку) прока- туватнея, -туюся, -туешея, прокататися, проТжджатися, про1хатися, -Тдуся, -{дешея. прокатываться г, прокататься 1. (разглаживаться) прокачуватися, -чуе- ться. прокачатися; 2. техн. прока- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 23
Ср. прокатывать а 1—2. прокатать см. прокатывать*. прокататься ' (совершить поездку, прогулку) разг. прокататися. прокатиться - см. прокатываться -. прокатить см. прокатывать '. прокатиться см. прокатываться '. прокатка техн.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
Може – якби минуло десять років,ісерце Белли давновже небилося,іяб відбув усюжалобу тазнову відродився– може, тодія би зміг запросити Ліззі прокататися зімною у швидкісній автівці, і побалакати про моделі машин, і щось ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 468
Прокатать (на лошади). Прокататися, тáюся, єшся, іл. Прокататься. Син каже: прокатаємось. Рудч. Ск. І. 101. Проках йкати, каю, єп, пл. Прокашлять сухимь кашлемь. Прокачáти, чáю, єш, мл. извЬстное время (бЬльe). Прокачатися ...
ПРОЇХАТИСЯ (здійснити невелику поїздку, прогулянку кудись), ПРОКАТАТИСЯ. — Недок.: проїжджатися, проїздитися. Мама розказувала нам... яка вона рада, що проїхалася в санях по снігу (Панас Мирний); Приїждже товариство ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Проза-пяти, тою, еш, гл. (на лошади). Прокататися, тбюся, ешся. гл. Прокататься. Син каже: прокатаємось. Рудч. Ск. І. 101. Прокохивати, ввю, еш, гл. Пропашлять сухнмъ нашлемъ. Провачатн, чаю, еш, гл. изв'Іѕстное время (б'влье).
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПР01ХАТИСЯ (зд1йснити невелику по'Уздку, прогулянку кудись), ПРОКАТА- ТИСЯ. — Недок.: проУжджатися, проУздй- тися. Мама розказувала нам,., яка вона рада, що проХхалася в санях по стгу (Па- нас Мирний); ПриХждже ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Pokutsʹkyĭ lehinʹ: roman - Сторінка 98
Чому б не прокататися, якщо ще водій гарна жінка! — гукнув та усівся поруч молодої жінки-офіцера охоронної служби, яка поверталася додому. їхали до Ризького вокзалу, жартуючи та оповідаючи різні новини. Пасажир зрозумів ...
I︠E︡vstakhiĭ Dobrovolʹsʹkyĭ,
2006
9
Prodavet︠s︡ʹ doli: roman - Сторінка 15
Так ти що, на дачу вирішив прокататися? — спитав таксист. — Кажу тобі — повертай наліво, — гаркнув Сержант. — А може, на Марс їхати накажеш? — спокійно сказав таксист і спинив машину. — Смієшся, гад? — мацнув Сержант ...
10
Російські казки (збірник)
Візьми цюкаблучку та віддай синові для більшої певності... Тільки-но старий цар договорив це,а чорти вже назад їдуть: – Вйо-вйо! Ич, яка пара добра! Дай нам ще раз на ній прокататися. А бояри кричать дурневі: – Змилуйся, ...
Русские народные сказки,
2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОКАТАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
прокататися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Новий рік без клопоту у Карпатах
... відчути приплив адреналіну від стрибків на «Big-Airbag», спуститися з гірки в прозорій кулі – «Зорбі», прокататися на собачій упряжці чи насолодитися ... «ЛІГА.net, Окт 15»
На Черкащині даівці застрелили автовикрадача
Потенційні покупці, викликавши власника автомобіля з дому, попросили прокататися. Як тільки виїхали за місто – викинули господаря з машини й ... «Gazeta.ua, Сен 15»
У суботу запустять фунікулер. Замість "дня" і "ночі" вагони …
Оцінити зовнішній вигляд і прокататися на оновленому фунікулері столичні жителі зможуть уже в суботу. Фото Вестей. Українська правда. Київ ... «Українська правда - Київ, Авг 15»
Мокрий бізнес. Винахідливий киянин заробляє гроші на …
Втім, аби прокататися у візочку калюжею перехожі готові платити та навіть вишиковуються у чергу. Київські дороги перетворились на ріки через рясну ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
У Новій Одесі неповнолітній збив на смерть 23-річну дівчину
Виявилося, що це місцевий житель Нової Одеси. Він зізнався правоохоронцям, що виїхав прокататися. Нагадаємо, минулого тижня в Одесі померла ... «Еxpres.ua, Июн 15»
Волонтери катали дітей прикарпатських бійців АТО на конях …
Менші дітки мали можливість осідлати поні, з мамами прокататися на візку з кіньми. Волонтери влаштували відпочинок на іподромі для родин ... «Pravda.if.ua, Июн 15»
Діти прикарпатських правоохоронців, які несуть службу у зоні …
Менші дітки мали можливість осідлати поні, з мамами прокататися на візку з кіньми, повідомляють “Вікна” з посиланням на СЗГ УМВС України в ... «Вікна online, Июн 15»
У «Хіміку» вже засмагають, а екстремали можуть прокататися …
У «Хіміку» — пляжний сезон. Діти купаються у ставку, а дорослі засмагають на жовтому піску, який привезли нещодавно. Поруч — дерев'яні столи для ... «Рівне вечірнє, Июн 15»
За скільки жителі Рівного можуть взяти в оренду тролейбус
... коли тролейбуси орендують для проведення екскурсій. Крім того, в день весілля чи день народження також можна прокататися по місту. Рівне: новий ... «ОГО, Июн 15»
Рівненські атракціони. Найдорожчі — 30 гривень
Прокататися на ньому, як на «Вихорі» та «Орбіті» — чи не єдиних у парку атракціонів розвагах для дорослих, які збереглися з часів СРСР — коштує 15 ... «Рівне вечірнє, Май 15»