Значение слова "проповідуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОПОВІДУВАТИСЯ

проповідуватися  [propoviduvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОПОВІДУВАТИСЯ

Значение слова проповідуватися в словаре украинский языка

проповедано, уеться, недок. Пасс. к проповедовать 2. Старые уже ославили их [школы] .. где проповедовалось, что бога нет и старшины не надо (Мирный, III, 1954, 188) Лицей во время учебы в нем пушкинской плеяды был прогрессивным учебным заведением, в котором проповедовались либеральные взгляды (Выдающиеся отеч. Географы .., 1954, 67).

проповідуватися, ується, недок. Пас. до пропові́дувати 2. Старі вже ославили їх [школи],.. де проповідувалося, що бога немає і старшини не треба (Мирний, III, 1954, 188); Ліцей в час навчання в ньому пушкінської плеяди був прогресивним учбовим закладом, в якому проповідувались ліберальні погляди (Видатні вітч. географи.., 1954, 67).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОПОВІДУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова проповідуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова проповідуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «проповідуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 宣讲
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: predicado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: preached
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रचार किया
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بشر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: проповедоваться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pregado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রচারিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prêché
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengajar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: predigte
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 説教
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 설교
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo martakake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: giảng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: போதித்தார்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: उपदेश केला
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Vaaz etmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: predicato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: głosił
• украинский: проповідуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: predicat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κήρυξε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verkondig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: predikat
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: forkynt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОПОВІДУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова проповідуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову проповідуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹkyĭ viddil pri Teolohichniĭ Seminariï v Blumfilʹdi - Сторінка 123

У Нюарку в Українській Пресвітерській Церкві проповідували Василь Кузів, принагідно Михайло Паньків, 6 літ був тут д-р Олександер Куман, 7 літ служив пастор Лука Стандрет і дуже часто проповідував Тимко Рудий. В Ірвінгтоні, ...

Ivan Pasichnyk, 1974

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 141

... «релігійні догмати таким чином мають проповідуватися, щоб добрі звичаї запроваджувати, ніколи їм не зашкодити», а для цього слід дбати і про «тілесне здоров'я нащадків – (...) перш за все забезпечення повітрям, сном, одягом, ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 192

Дивуюся, що ви так швидко покинули того, хто вас покликав Христовою благодаттю, і починаєте інше проповідувати, 7. Котре, зрештою, не інше, проте є люди, які бентежать вас, бажаючи спотворити Христову Євангелію. 8. Та якби ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Istorii͡a Zakarpatti͡a - Том 3 - Сторінка 557

Ще однією безпосередньою причиною була відсутність проповідування, катехизування, відповідальності за виконання свя- щеницьких обов'язків, розпусне життя, мадяронство, паношення, тримання одним родом тієї самої парафії ...

Stepan Pap, 2003

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:3 Голос того, хто кличе: У пустині готуйте дорогу для Господа, рівняйте стежки Йому! 1:4 виступив був так Іван, що в пустині христив та проповідував хрищення на покаяння для прощення гріхів. 1:5 І до нього приходила вся країна ...

деякі автори, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1051

pre- [pri:-] рref лат. походження, надає значення передування до-, перед-; prewar довоєнний; preestablish установлювати заздалегідь. preach [pri:tS у 1. проповідувати; читати проповідь; to — Сhrist проповідувати християнство; ...

Гороть Є. І., 2006

Lito Hospodni︠e︡: vlasnyĭ pohli︠a︡d na Bibliĭnu istorii︠u︡

Йому було також дозволено приймати людей і проповідувати про Ісуса Христа. В Римі вже тоді було багато християн, вони приходили до апостола і радо слухали його. Перебуваючи в цьому місті, Павло написав свої послання до ...

Serhiĭ T︠S︡ʹolukh, 2002

Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...

Папська рада у справах засобів масової інформації ПОСЛАННЯ СВЯТІШОГО ОТЦЯ ІВАНА ПАВЛА II З НАГОДИ 36-ГО ВСЕСВІТНЬОГО ДНЯ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ Тема: „Інтернет - новий форум для проповідування ...

Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001

"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 269

Цей парадокс проявляється теж у вказівках для учнів, яких Він посилав проповідувати: "Iдіть і проповідуйте, кажучи, що Царство Небесне близько. Оздоровляйте недужих, воскрешайте мертвих, очищуйте прокажених, бісів ...

Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000

Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 478

Де тільки є можливість, треба проповідувати Євангеліє. Як Церква вимагає права свободи віри для своїх вірних, так само забороняє всяке насильство для прийняття християнської віри. Місіонер повинен творити християнську ...

Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003