Значение слова "пророче" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОРОЧЕ

пророче  [proroche]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОРОЧЕ

Значение слова пророче в словаре украинский языка

пророческое. Присл. в пророческий. - не сносить тебе, Костя, головы на своих плечах! - пророчески произнес Колесник и затих (Мирный, III, 1954, 366) Уже в первые годы Советской власти Владимир Ильич Ленин пророчески говорил о большом значении социалистического соревнования (Хлебороб Укр., 10, 1966, 3).

пророче. Присл. до проро́чий. — Не зносити тобі, Косте, голови на своїх плечах! — пророче вимовив Колісник і затих (Мирний, III, 1954, 366); Вже в перші роки Радянської влади Володимир Ілліч Ленін пророче говорив про велике значення соціалістичного змагання (Хлібороб Укр., 10, 1966, 3).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОРОЧЕ

Посмотрите перевод слова пророче на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пророче с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пророче» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 预言的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: profético
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prophetic
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भविष्यवाणी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نبوي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пророческое
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: profético
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prophétique
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nubuatan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prophetisch
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 予言的な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 예언
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prophetically
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tiên tri
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தீர்க்கதரிசனமாக
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prophetically
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: isabetli
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: profetico
• Переводчик с украинский языка на польский язык: proroczy
• украинский: пророче
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: profetic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προφητικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: profetiese
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: profetiska
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: profetiske

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОРОЧЕ»

Поиск случаев использования слова пророче в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пророче, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Молитвы о помощи:

Упраздни молитвами твоими, пророче, злыя обычаи мира, паче же погибельныйи тлетворный дух века сего, заражающий христианскийрод неуважением к Божественней Православнейвере, к уставам святыяЦеркви и к ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2015

Исцеляющие молитвы к православным святым - Сторінка 136

пророче, злыя обычаи мира, паче же погибельный и тлетворный дух века сего, заражающий христианский род неуважением к Божественней православней вере, к уставам святыя Церкви и к заповедем Господним, непочтением к ...

Светлана Олеговна Ермакова, 2008

Чудотворные иконы - Сторінка 129

прехваАьный и пречудный пророче Божий ИАие, просия— вый на земАи равноангеАьным житием твоим, пАаменней— шею ревностию по Господе Бозе ВседержитеАе, еще же зна— мении и чудесы пресАавными, таже, ...

Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2011

Молитвы всем православным святым:

Упразднимолитвами твоими, пророче, злыя обычаи мира,пачеже погибельный и тлетворный дух века сего, заражающий христианский род неуважением к Божественней православней вере, к уставом СвятыяЦерквеик заповедем ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2011

Молитвы о здравии

И мечем убиен был в храме Божии, Христов пророче,с Предтечеюмоли спастисядушам нашим. Иной тропарь Праведных Твоих Захарии иЕлисаветы, Господи, память празднующе, теми молим Тя: спаси души наша. Кондак ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2012

Царівна

А від.е по всім нехай би зійшло сонце велично, пророче і цілою своєю пишнотою і всім багатством свого блисілувало її... зійшло сонце велично, пророче і цілою пишнотою, ціґством свого блиску Цілувало її. Але не мертву. Вона к ...

Ольга Кобилянська, 2013

Оракул любви и семьи. Открой на любой странице...

Отврати отнас, пречудне пророче, предстательством твоим праведный гнев Божий,и избави всяграды ивеси царства нашего от бездождия иглада, от страшных бурь и землетрясений, от смертоносных язв и болезней, ...

Степанова Н.И., 2010

История Российская с самых древнѣйших времен: Книга вторая

надъ рѣкою Днѣпромb, и спросили какую дань дали; посланніе же показали мечи , чшо видя Пророче- сшарѣйшины козаръ ужаснулись, и сказали: не добра дань 5. Ко- сія Княже, мы оружіемb единаго острея [ по ссшь саблями 1.

Василий Никитич Татищев, 1773

Slova i ri︠e︡chi pouchitelʹnyi︠a︡, pokhvalʹnyi︠a︡ i ... - Том 1

Сс п Ф Ф999, еже пророче Исаіа Пророкѣ: ("”) ста села взъ лапъ законъ, и слеглто господне из. 1eу у алт. гл. Якой С 19 самымb дѣломѣ, сбышiс сси о выдумки: ("?"?) волото. Со зе.ялю изыде цѣщаніе по 5, и тѣ ленты посланныя ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1760

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 273

Те саме, що пророчий. П ророцъкий дар у тебе [поета] лише на те, Щоб еншим край обёцяний еказав ти, А сам не входив у ж и шло святе (Фр., XI, 1952, 293). ПРОРОЧЕ. Приел, до пророчий. — Не зносити то- бе, Косте, голови на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОРОЧЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пророче в контексте приведенных ниже новостных статей.

Терпел Моисей, терпел Елисей, терпел Илия — потерплю и я

«На земли тя ангела познахом, Божественный пророче, и на небеси отнюд человека Божия, якоже и сам Господь рече: понеже Илия человек жесток еси ... «Православие и мир, Окт 15»

Латиноамериканське кіно атакує!

... з "Лебединим озером" хроніка трьох днів серпневого путчу 1991-го на вулицях Ленінграда — слово настільки актуальне і пророче передусім для нас, ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»

Крамольний Дарвін мовознавства

пророче вважаючи це «лише тимчасовою хворобою нашого розвитку». Через те, що ретельне вивчення філології у її власному розвитку та зв'язку із ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»

Довоєнна битва за Київ

... за Київ», як пророче називали знятий під час навчань повнометражний документальний фільм, аж наприкінці 1940 року, коли часу для кардинальних ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»

Сьогодні вшановують єдиного із пророків, який живим потрапив …

Ілля був покликаний на пророче служіння в царювання царя Ахава-ідолопоклонника, який поклонявся поганському богу Ваалу і примушував народ ... «Львівські новини, Авг 15»

Порошенко із дружиною прибули на площу Святого Юра у Львові

"Відкриваючи цей пам'ятник, сьогодні ми кажемо "Митрополите, ми йдемо за Тобою. Ми йдемо тою дорогою, якою нас будеш вести Ти, наш пророче і ... «Depo.Львів, Июл 15»

"Сестри Тельнюк" випустили пісню на пророчий вірш Забужко

Але дивовижне пророче передчуття готовності на жертву, яким пронизана пісня, завжди виконувалася Сестрами Тельнюк, як пісня для Воїнів і про Героїв ... «espreso.tv, Янв 15»

На Долинщині попрощались із загиблим вояком спецбатальйону …

Долинська земля в скорботі. У побойбіччя відійшов від нас син України, Герой України Зорян Білінський. Ім'я в нього таке наче пророче — Зорян, ніби ... «Pravda.if.ua, Сен 14»

2 сентября Церковь чтит память пророка Самуила (XI в. до Р.Х.)

... в жертву, яко всесожжение благоприятно, Господеви своему, послужил Поэтому в преподобии и правде, тем тя почитаем, пророче Божий Самуиле, яко ... «УНИАН, Сен 14»

2 сентября Церковь чтит память пророка Самуила - заступника …

Вот матере умоленный, тезоимените дания Божия, от Бога звания во младенчестве сподобися, честный пророче Самуиле, добре пасый непокоривыя ... «УНИАН, Сен 14»