Значение слова "прославлятися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОСЛАВЛЯТИСЯ

прославлятися  [proslavlyatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОСЛАВЛЯТИСЯ

Значение слова прославлятися в словаре украинский языка

прославляться, яюся, яешся, недок., прославиться, влюся, вишся; мн. прославятся; док.1. Становиться знаменитым, популярным, известным благодаря чему-нибудь. - казакует же, процветайте Да и нам славы уделяют. Казакует же, прославляйтесь, на нас любо оглядывайтесь (П. Кулиш, Выбор., 1969, 347) Сей произведение .. прославился как очень крепок (Л. Укр., IV, 1954, 134) [Полина:] У тебя с детства талант. Могла бы прославиться своими песнями (Коч., II, 1956, 110) .2. редко. Приобретать недобрую славу. Или кто Вам пишет такие письма, как я? Видимо нет, потому что я уже прославилась далеко своими письмами, в них никогда нет той, что надо (Л. Укр., V, 1956, 296) .3. только недок. Пасс. к прославлять 1, 2, 4. Страстно поэтизируется, возвышается [в народном творчестве] бессмертный Ильич, прославляются его немеркнущие идеи (Нар. соч. и ЭВН., 3, 1964, 91).

прославлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПРОСЛА́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. просла́вляться; док.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОСЛАВЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова прославлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прославлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прославлятися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 成名
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hacerse famoso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: become famous
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रसिद्ध हो जाना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اشتهر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прославляться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tornar-se famoso
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিখ্যাত হত্তয়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: devenir célèbre
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menjadi terkenal
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: berühmt geworden
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 有名になります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 고명하게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dadi misuwur
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trở nên nổi tiếng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிரபலமான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रसिद्ध झाले
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ünlü olmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: diventare famosi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: stał się sławny
• украинский: прославлятися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: devenit celebru
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: γίνει διάσημος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bekend geword
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bli berömd
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bli berømt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОСЛАВЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова прославлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прославлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 287

ПРОСЛАВИТИ див. прославляти. ПРОСЛАВИТИСЯ див. прославлятися. ПРОСЛАВЛЕНИИ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до прославити \, 2. Я не заздрю мудрощам мудрих, I не надить мене спокяй спокяйних на прославленш ними ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1643

43307 glooms glooms 43308 gloomy похмурий 43309 glop бурда 43310 gloria Глорія 43311 gloried тріумфував 43312 glories Слава 43313 glorification прославляння 43314 glorifications прославлення 43315 glorified прославлений ...

Nam Nguyen, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

74:21 Нехай не відходить пригноблений посоромленим, бідний та вбогий нехай прославляють імення Твоє! 74:22 Встань же, о Боже, судися за справу Свою, пам'ятай про щоденну наругу Свою від безумного! 74:23 Не забудь же ...

деякі автори, 2015

Сповіді - Сторінка 5

Але нехай прославляє Тебе душа моя, щоб любити Тебе; нехай сповідує Тобі діла милосердя Твого, щоб прославляти Тебе2. Усі створіння Твої не перебивають і не замовчують похвал Твоїх4: усякий дух прославляє Тебе устами ...

Августин, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Недок.: прославлятися, славитися, гриміти, уславлятися [вславлятися], уславлюватися [вславлюватися]; звеличуватися. [Поліна:] В тебе з дитинства талант. Могла би прославитись своїми піснями (І. Кочерга); Славиться Микола тим ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПРОСЛАВЛЯТИ, (кого) славити, вислав- ляти, ЗВЕЛИЧУВАТИ, вихваляти, ус- лавляти, покривати /вкривати/ славою; (у тенях) оствувати; (себе) прослав- лятися, уславлятися. ПРОСЛАВЛЯТИСЯ, уславлятися, здобу- вати /набувати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В

ВСЛАВЯТИ д1есл. недок. (кого) (робити в1домим, славетним ) прославляти: Его милость, панъ староста, тому умоцованому отца владыки Луцкого мовилъ, абы того попа его такъ не вславлялъ, бо и онъ немало // ведаеть на отца ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994

История и антиистория. Критика «новой хронологии» ...

Митрополит благословив ею, рече: ииди, сыну, иде же блаюизволит прославлятися святому Его имени, место обрет пакы приди, яко да и азь шед, вижду место то”... Обрет же место таково, зовомое ог древних Симоново, близ ...

Сборник, 2013

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Сторінка 460

... Вожіею милосшіюВеликому Государю . Царю и Великому Князю Алексѣю Михайловичу Самодержцу всея Россіи, освяmѣмъ Дусѣ возлюбленному сыну нашего смиренія, здравсшвовашь, прославлятися и радовашися. " Аг" "« " " ...

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1822

История русского языка: учебное пособие - Сторінка 177

Объясните происхождение флексий в выделенных формах прилагательных прославлятися святому его имени; от наводненша дождевнаго. 16. Определите разряд и синтаксическую функцию выделенного местоимения.

Юлия Захарова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОСЛАВЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прославлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Час борців, час героїв. Час воїнів

Кожна з них мала б давно вивчатися, прославлятися, фільмуватися. Бойова епопея одних лишень Чорних запорожців та їх легендарного полководця ... «Українська правда, Сен 10»