КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОСЯКАТИ»
Поиск случаев использования слова
просякати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
просякати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 309
ПРОСЯКАННЯ, я, с. Д1Я 1 стап за знач. просякати. Просякання клшин ендосперму спиртом не выкликав в них таких вм1н, як1 б робили неможливим дальше утворення ростового гормону (Вибр. пращ М. Г. Холодного, 1970, 139).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поширюватися) extend просумований summed (up) просумувати див. сумувати просушувати//просушити див. сушити просякання//просякнення soaking (with) просякати//просякнути soak (with) просяклий 1. soaked (with) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж. — up) просякати//просякнути, промокати//промокнути, вимокати//вимокнути (in, with — у чомусь) [sook lsook] soaked 1. просочений (with — чимось); промочений (with — чимось); вимочений (in, with — у чомусь) 2. просяклий (with ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 198
З другого боку це просякання чужонаціонального елементу у верхи нації посилює цей стан індеферентизму до духа нації в одиницях, що безпосередньо, або й навіть посередньо виконують владу та — що ще для нас важніше ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958
5
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
З другого боку це просякання чужонаціонального елементу у верхи нації посилює цей стан індеферентизму до духа нації в одиницях, що безпосередньо, або й навіть посередньо виконують владу та — що ще для нас важніше ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
TaKi послщи просякають в деревину нав1ть на декшька шл1метр1в i вщ них кольор ïï помггно брудше. Це вщдалення значно бьлыпе вщ 1/2 см., на яке за Hadorn-ом мщелш амброзшного гриба просякае в деревину. Будь-яш гриби ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
7
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 144
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 3. просякати, просякнути, просякти див. 1. насичувати, 1. насичуватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Софія (Не залишай...): книга 1
Вони цілісінький день можуть бути разом із ним, обіймати його струнке тіло, просякати його запахом, захищати його від холоду і– нехай похвалюся – демонструвати усім, як його любить дружина, – сорочки чисті, напрасовані.
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 882
Лгутр-ир. просякати (-аю, -аеш) /»г,- просякнути (-ну, -неш) Р VI ю зоак, оохе (ЬгоирН; п 1о Ье $оаке<1. просЯКЛИЙ (-ла, -ле)* зоакеб!, ЛгепсЬеа1; 1га- Ьие<1. ПРОСЯНОЙ (-На, -Не) о( тШе1; .-"йця (-цО/, г-^ка (-КИ) / пй11е1 81га»г.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОСЯКАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
просякати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Скільки помилок зробили укладачі цьогорічного ЗНО?
Проникати в глибину чого-небудь; просякати. — 3 поміччю й ріки течуть! — Або течуть, або в землю входять, — кажу їй (Марко Вовчок, VI, 1956, 257); ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Апр 15»
"У коропа м'ясо жирне, в щуки — сухе. Якщо поєднати, буде бомба"
Залишає на 12 год. у холодильнику просякати. Розігріває духовку. Стелить на деко фольгу, змащує її олією. — Можна й пергаментний папір. Рибини ... «Gazeta.ua, Апр 13»
Курку начиняють млинцями з печінковим паштетом
Буде стоплюватися і просякати. Начиняти радить відвареною гречкою. Вона найкраще вбирає жир. — Маринади гусці не поможуть. М'ясо від них м'якше ... «Gazeta.ua, Дек 12»
Рулет із трьох сортів м'яса нагадує оленину
Присолене та приперчене м'ясо залишає просякати на півгодини. У цей час обсмажує півкілограма свіжих шампіньйонів та три цибулини. — Цибулю й ... «Gazeta.ua, Янв 12»
Мариновану кульбабу подають до м'яса
Залишаю варення просякати на добу. Наступного дня зливаю зайвий сироп і варю ще 20 хвилин. Закриваю у банку. Кульбабу смажить у панірувальних ... «Gazeta.ua, Авг 11»
