ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОТОПТУВАТИ
Значение слова протоптувати в словаре украинский языка
протаптывать, ую, уеш, недок., протоптать, топчу, топчешь, док., перех.1. Топча, ходя, прокладывать, образовывать (тропу, дорогу, следует и т. Д.). Протаптывая в снегу свежий след, секретарь райкома говорил, что в село приехал в чем помочь Ивану (Черные., Поток .., 1956, 117) Рядом скалы .. брать протоптали маленькую тропинку, куда после купели вылезали из воды (фр., III, 1950, 11); Ворона протоптала вдоль воды настоящую мережану тропинку (Донец., V, 1957, 30); // Топча, наступая ногами, приминать (перев. Снег) .◊ протаптывать (протоптать) тропу (тропинку, дорожку и т. Д.): А) (куда, к кому - чего) часто ходить куда-нибудь, посещать кого-то, то. Все, наверное, и забыли бы о том мельница, и вот приехали летом господа в село на даче, начали протаптывать к его тропинки ясными звездными ночами (Вас. И, 1959, 190) - Я в ад тропу протоптала Я там не раз, не два бывала (Котл., И 1952, 126) б) (к чему) пытаться достичь чего-либо, добиться чего-то. - Князь, видимо, пристал к нашей святой веры с искренним сердцем, - сказал печально патер Винцентий. - Он стал католиком, чтобы протоптать дорожку к двора (Н.-Лев., VII, 1966, 75); Протаптывать (протоптать) тропу (тропинку, дорожку и т. Д.) К сердцу чьего - завоевывать чье-либо любовь, доверие. Сестер она не любила .., один только папа сумел когда-то протоптать дорожку к ее маленького сердца (Дом., Идол, 1961, 223) .2. разм. Долго ходя, протирать (перев. Обувь). Протоптать сапоги; Протоптать ковер.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОТОПТУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
протоптувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
протоптувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 324
Який протоптався, став д|- рявим В1Д довгого ходшня. ПротоптанХ черевики; Протоптаний килим. ПРОТОПТАТИ див. протоптувати. ПРОТОПТАТИСЯ див. протоптуватися. ПРОТОПТУВАТИ, ую, у еш, недок., ПРОТОПТАТИ, топчу, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Але післанця як не було, так не було, і Германови самому приходилося протоптувати туди стежку. І все за дармо. Крім найденої над ставом одежі нічого не було. По двох неділях поліціянти і комісарі сказали йому одноголосно, що ...
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... чистий, мов янгол, юнак тепер назирЦі за своєю заплямованою непрощенш/[м [ тігшю й виганяв з простору, на якому їй велено кити в іпостасі чесного мужа й протоптувати стеж›тра мала його вивести на тракт герЦів за свободу в ...
4
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 172
Не мені протоптувати стежку, про яку згадуєш, а тобі, бо я князь, а ти боярин. А правду кажучи, то й те брехня, що стежка поросла бур'яном, бо є хтось, хто її раз у раз протоптує. Роман Олешич, мій прибічник з багатого боярського ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ,
1960
5
Vybir: malenʹka proza, kazky, poeziï - Сторінка 136
БЕРУТЬСЯ... Зима постелила собі велику білу постіль. Прискіпливо оглянула все — і зосталася задоволеною: скрізь було гарно! А люди вранці подивилися — і пішли стежки протоптувати, шляхи прогортати... Розгнівалася Зима за ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 165
Не мені протоптувати стежку, про яку згадуєш, а тобі, бо я князь, а ти боярин. А правду кажучи, то й те брехня, що стежка поросла бур'яном, бо є хтось, хто її раз у раз протоптує. Роман Олешич, мій прибічник з багатого боярського ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1994
7
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
И мисль наша протоптує стежечки до істини... - А то - не істина - предків наших життя й заповіти? Але ж... Істина небезпечна для самих нас. Гарну ти вибрав личину. Нічого не чую, нічого не бачу. Такі громи прогриміли над нашими ...
8
Poetychna nadbibri︠a︡nka - Сторінка 97
Бо то пам'ять про доброго 1 віриого мого мужа, про дітей, що протоптували своши ніжками ось Ц1 стежки в саду. Присядьмо, добродйо, на що лаву. Як багато на шй передумано... Найстарша при життг письменниця Укроти, ...
I︠A︡ropolk T︠S︡aryk,
2002
9
Hryhoriĭ Verʹovka: spohady. [Upori︠a︡dkuvanni︠a︡: I︠A︡kiv ...
Місто страшенно понівечене, скрізь лежали гори каміння, а люди ходили, раділи, що повернулись, протоптували стежки. Трамвайних колій не було, машини теж не ходили: всі дороги треба було розчищати. От і я ходила такими ...
10
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 293
... Возний — щоправда, лише на театральному кону — настирливо женихається до Тер- пелишиної дочки Наталки, а московський Возний — реально, в житті — протоптує собі стежку до серця заокеанської «капіталістичної акули».
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОТОПТУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
протоптувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Роман Меліш: Це стереотип, що класична музика є нудною
А коли починаєш свою дорогу протоптувати, то ще більший кайф отримуєш. Не боятися і шукати, бо є що шукати, в чому розбиратися і що вивчати. «Варіанти, Сен 13»