ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОЦЕСІЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «процесія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова процесія в словаре украинский языка
процессия, й, ж. Торжественный многолюдный поход, часто связан со свадьбой, праздником, похоронами и т. Д. Двинулась процессия, высыпал народ из храма (Л. Янов., И, 1959, 275) Погостившись в молодой, свадебная процессия двинулась в дом молодого, родители которого жили почти по соседству (Томч., Жменяк, 1964, 98) Набальзамированное тело царя возили на специальной колеснице по всем подвластным ему племенах. Каждое племя присоединялось к траурной процессии, проявляя при этом все проявления скорби (Очерки стар. Ист. УССР, 1957, 160) * Образно. Перед глазами у него проходили целые процессии лет и видений (Загреб., Шепот, 1966, 229) * В ср. Все шли, наклонив головы, безропотно, как похоронная процессия (ТЮТ., Вир, 1964, 462). процесія, ї, ж. Урочистий багатолюдний похід, часто пов’язаний із весіллям, святом, похороном і т. ін. Рушила процесія, висипав народ із храму (Л. Янов., І, 1959, 275); Погостившись у молодої, весільна процесія рушила до хати молодого, батьки якого жили майже по сусідству (Томч., Жменяки, 1964, 98); Набальзамоване тіло царя возили на спеціальній колісниці по всіх підвладних йому племенах. Кожне плем’я приєднувалося до траурної процесії, проявляючи при цьому всі вияви скорботи (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 160); * Образно. Перед очима в нього проходили цілі процесії років і видив (Загреб., Шепіт, 1966, 229); * У порівн. Усі йшли, нахиливши голови, безмовно, наче похоронна процесія (Тют., Вир, 1964, 462).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «процесія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЦЕСІЯ»
Поиск случаев использования слова
процесія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
процесія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1065
... 2. cтерилізація (при консервуванні); 3. технологія; — equipment технологічне устаткування; 4. ек. обробка зібраних даних; data — обробка даних; 5. кін. лабораторна обробка кіноплівки. procession [prd seS(a)n] n 1. процесія, похід; ...
2
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
За ним ішов війт, тримаючи в руках новіський капелюх з червоною стяжкою і згорда споглядаючи на всю процесію. За війтом йшли газди, а за газдами газдині. Відтак йшли парубки, а за ними дівчата, а на самому заду йшли каліки і ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
3
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
віський капелюх з червоною стяжкою і згорда споглядаючи на всю процесію. За війтом йшли газди, а за газдами газдині. Відтак йшли парубки, а за ними дівчата, а на самому заду йшли каліки і прошаки. Процесія помаленько ...
Або до процесії? До параду, урочистого маршу, церемонії, ходи, кавалькади. Ні, кавалькада – це щось інше. Краще нехай буде урочиста процесія. Процесія промарширує урочистою ходою, а ми, радісні глядачі, дивлячись на неї, ...
5
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 156
Вони відходили процесією, несучи хрест і бодай дві застави. Процесію проводжало ціле село. Хід починався молебнем в церкві, після того ціле село під голос дзвонів і спів вірних відпроваджувало процесію разом зі священиком аж ...
По молебню процесія, очолювана тепер уже пресвітером Ларивоном, вийшла з Софії і попрямувала до палацу Ярославового. До духівництва, боярства і простого люду долучилася тут княжа дружина — і так ждали виходу ...
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 129
З диким скавчанням собака заметався вздовж тротуару і, нарешті, зник під ногами процесії. Але вулиця між процесіями вже ожила. Першим перебіг пристав. Зразу ж він перебіг назад. За ним перебігли четверо городовиків.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1983
З диким скавчанням собака заметався вздовж тротуару і, нарешті, зник під ногами процесії. Але вулиця між процесіями вже ожила. Першим перебіг пристав. Зразу ж він перебіг назад. За ним перебігли четверо городовиків.
9
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Моя мама зробила вінок для процесії. Організували процесію. Було сім великих гробів, але уже віка були прибиті. Гроби стояли голі, незаквітчані. Стояло сім вантажівок з опущеними бортами. Поставили домовини з людськими ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
10
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 260
Моя мама зробила вінок для процесії. Організували процесію. Було сім великих гробів, але уже віка були прибиті. Гроби стояли голі, незаквітчані. Стояло сім вантажівок з опущеними бортами. Поставили домовини з людськими ...
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОЦЕСІЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
процесія в контексте приведенных ниже новостных статей.
Вінниччина прощається із загиблим в АТО командиром
Як повідомляє прес-служба Гніванської міської ради, орієнтовно о 12:45-13:00 год процесія рушить до площі Перемоги, де пройде траурний мітинг. «Вінниця Ок, Сен 15»
На Хустщині похоронна процесія ледь спричинила ДТП
Водій автобуса похоронної процесії, 54-річний житель м.Хуст, на перехресті виїжджав з другорядної дороги на головну. Він не пропустив автомобіль ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Авг 15»
22 липня прощатимуться з полеглим бійцем батальйону «Львів …
Прощання з загиблим відбудеться в середу об 11.00 у Гарнізонному храмі святих апостолів Петра та Павла. Після цього похоронна процесія вирушить ... «Щоденний Львів, Июл 15»
Поховальна процесія володимир-волинського бізнесмена …
Прикрий випадок забрав життя молодого бізнесмена, мешканця Володимира-Волинського Андрія Матвійчука. Сьогодні під час прощальної церемонії ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Май 15»
На Прикарпатті поховали колишнього міністра (фоторепортаж)
Похоронна процесія була здійснена до катедрального собору Преображення Христового м. Коломиї, де відбулося “останнє цілування” – прощальна ... «Pravda.if.ua, Май 15»
Процесія з тілом Кузьми під оплески шанувальників відправилася …
Похоронна процесія з тілом фронтмена гурту "Скрябін" Кузьмою, який трагічно загинув в аварії в понеділок, вирушила на Брюховицьке кладовище. «Новини від ТСН, Фев 15»
Львів оплесками попрощався з Кузьмою
Після богослужіння вони провели похоронну процесію оплесками. Після богослужіння процесія вирушила в Брюховичі. Поховають відомого музиканта на ... «Львівські новини, Фев 15»
У Львові під час прощання з десантником Сергієм Невеличуком …
Як повідомили в четвер «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, сьогодні, 5 лютого, об 11.30 похоронна процесія вирушить пішою ходою з Гарнізонного ... «Щоденний Львів, Фев 15»
Тисячі виноградівців попрощалися з героєм/ ВІДЕОСЮЖЕТ
Поховальна процесія почалася вдома у покійного. Вже там зібралися сотні рідних, близьких та знайомих полеглого героя. Задля безпеки людей ... «Голос Карпат.ІНФО, Фев 15»
У центрі Києва траурна процесія провела в останню путь …
На Майдані Незалежності у Києві віддали останню шану бійцеві батальйону "Айдар" Сергію Ніконенку, який загинув під час оборони Луганщини. Труну з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 15»
