КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОВОДЖАТИ»
Поиск случаев использования слова
проводжати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
проводжати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 141
Йдуть усХ трос: вЫ, Шарлотта и Мундзьо. Вже на хХднику, що проводить на веранду (Март., Тв., 1954, 300). ф Проводжати в останню путь див. останшй. 2. перех. Виряджати когс-небудь у дорогу, в госм, в похщ 1 т. Ш. Ще так ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Дозвольте!/Стривайте! 3. проводжати to — smb home (to the station, to the corner) проводжати когось додому (до станції, до рогу), to — smb ofї проводжати когось {того, хто від'їжджає}. seed [si:d] п сім'я; насіння -s of an apple зернята ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1251
18. вважати, визнавати; - about подбати, про стежити; доглянути (за чимсь); — after доглядати, ходити (за хворим тощо); to — after the children доглядати дітей; — into 1) вивчати, розглядати (щось); 2) вдивлятися; — off проводжати ...
4
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 173
Така регламентація зумовлювалась тими нормами моралі, згідно з якою парубки певний час не могли проводжати дівчат, отже, дівчата додому мусили йти засвітла. Проте в окремих районах Поділля та серед деяких його етнічних ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1994
5
Nilʹsʹka lehenda: Povistʹ. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 139
І модні чорні черевики теж, певно, недавно були придбані Мохаммедом. — Проводжати... Я прийшов проводжати тебе... Яків теж буде проводжати... У нас друга зміна...— Мохаммед знічено поглядав на похмурого Корнія. «Невже ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k,
1972
6
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
ПРО ТИХ, ЩО ПРОВОДЖАЮТЬ ПОМЕРЛИХ 1 НЕСУТЬ IX ДО ГРОБ1В Послуги останни вмерлим виявляють "п, котор1 до гроб1в 1х вщпроводжають. Християнська в тому е на земш повиншсть, а впокоешй дупп то е доброчиннкпъ.
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай,
2009
І раптом збагнув, захвилювався: «Це ж вони спеціально вийшли його проводжати!.. Так, так! Спершу зустрічати, а тоді проводжати! Його!..» Збагнув це й сержант і звелів гнати коней вчвал. А люди виходили й дивилися назустріч, ...
8
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 36
У вагоні, під стукіт коліс, почали напливати несподівані роздуми: «А колись же, в селі, хлопці завжди проводжали дівчат до воріт, а то й до сінешніх дверей. А може, це я така, іншого не заслуговую? Він же, мабуть, бачив та бачив ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
И кривавили один одному пики, і провалювали голови, а вона заливалася сміхом, й кожного вечора проводжав інший парубок. Одного разу, на зло всій паруботі, забаглося Вівді, Щоб провів додому Ждан. Отоді й посварилися з ...
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Взявши патерицю, єпіскоп рушив по саду в покої, а пан Оврам, проводжаючи його безнадійним поглядом, побачив біля паркана Купу-Стародупського. --- Пане Пампушка! _ звомпив бідолашний шукач скарбів._ Чого ж ви мовчитеі?
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОВОДЖАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
проводжати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Країна мрій
... виконання. Проводжати літо можна із сумом, а краще – з якісною українською музикою, особливо коли в ефірі UΛ:Першого концерт "Країна мрій". «1tv.com.ua, Авг 15»
Як стати новим поліцейським
Патрульні можуть оштрафувати водія за порушення правил дорожнього руху, перевіряти документи у підозрілих осіб, затримувати і проводжати до ... «Львівська Газета, Авг 15»
На схід України вирушили п'ятнадцятеро співробітників …
Проводжати хлопців прийшли їхні рідні, друзі та колеги. Вони побажали правоохоронцям витримки, мужності та удачі, з честю виконати свої обов'язки та ... «Щоденний Львів, Авг 15»
"Ворскла" планує проводити домашні матчі Ліги Європи в Полтаві
Ми висловили свої пропозиції щодо того, як будемо зустрічати і проводжати наших суперників. Чи прийме його УЄФА, я не знаю", - наголосив Яворський. «Дзеркало Тижня, Июл 15»
На Схід вирушили працівники ДАІ Львівщини (ФОТО)
Проводжати хлопців прийшли їхні рідні, друзі та колеги. Перед виїздом до правоохоронців звернувся начальник управління громадської безпеки міліції ... «Вголос, Июл 15»
Подвійне свято: конвокація та День Конституції в Києво …
Ще з 1996в НаУКМА вирішили проводжати своїх випускників саме того дня, коли країна отримала Основний закон. Українській Конституції сьогодні ... «5 канал, Июн 15»
У Тячеві повісився 17 - ти річний хлопець
... вдома скоїв самогубство 17 –ти річний хлопець. Сьогодні юнака поховали. В останню путь його прийшли проводжати однокласники, знайомі та друзі. «Tyachiv News, Май 15»
Через 9 місяців після загибелі поховають Темура Юлдашева
Проводжати в останню путь луганського патріота і добровольця у Київ приїде і його багатодітна сім'я. Як повідомила Август, дружині Юлдашева після ... «Укрінформ, Май 15»
До Львова зі зони АТО повернулася чергова група правоохоронців
«Приємніше зустрічати, ніж проводжати, адже на щастя усі повернулися живими і здоровими», – зазначив заступник начальника управління ДСБЕЗ ... «ZAXID.net, Мар 15»
На Великоберезнянщині п'яний юнак зґвалтував п'ятикласницю …
Проводжати неповнолітню додому визвався її молодий сусід. Не підозрюючи нічого поганого, дівчина пристала на таку пропозицію, тим паче, що надворі ... «Закарпаття online, Фев 15»